vrijdag 31 december 2010

Karpaten populair bij buitenlandse skiliefhebbers

De populariteit van de Karpaten als skigebied neemt toe bij buitenlandse toeristen. Ruim 20.000 wintersportliefhebberns uit Rusland, Wit-Rusland, Slowakije en Hongerije brengen de feestdagen hier door. Ruim 95 procent van de hotels en campings zit vol. De populairste verblijfplaatsen (met skiliften) zijn Rakhiv, Mizhgaria, Hust en Velyke Berezne.

Veel Oekraïners kiezen er juist voor om de feestdagen buiten hun eigen land door te brengen. Aan de grensposten meldden zich in de afgelopen 24 uur liefst 50.000 auto's met 230.000 inzittenden.

Bron: UkrInform

KrASZ wil 25 procent meer auto's maken

Autofabrikant KrASZ in de regio Poltava wil de productie volgend jaar met 25 procent opgeschroeven. Dit jaar werden 8.000 auto's geproduceerd, in 2011 moeten daar 1.566 wagens bij komen. KrASZ assembleert de Chinese merken Geely en SsangYong. Volgens directeur Mikola Chernysh wordt daar de Korando van SsangYong aan toegevoegd. Hij verwacht 500 auto's van dit type te maken.

KrASZ produceerde in 2009 nog 6.434 auto's. Ook na het opvoeren van de productie in 2010 en 2011 zit het bedrijf nog lang niet aan het plafond. De maximale capaciteit is namelijk 40.000 auto's per jaar.

Bron: UkrInform

Meer dan 7.000 kinderen geweigerd aan de grens

Jaarlijks worden meer dan 7.000 kinderen geweigerd aan de grens. De Oekraiense douane laat ze niet door, bijvoorbeeld omdat ze niet de vereiste toestemming (van een ouder of voogd) hebben om het land te verlaten. Dagelijks gaat het om gemiddeld 30 minderjarigen die onverrichterzake naar huis gaan.

Het aantal neemt toe, ondanks een grootschalige voorlichtingscampagne. In de meeste gevallen gaat het om een minderjarige die alleen reist of met slechts één ouder, zonder toestemming van de andere ouder. Ook komt het vaak voor dat een visum ontbreekt, dat een kind meereist op het paspoort van de ouders zonder dat er een foto van het kind in het paspoort zit, een verlopen of anderszins ongeldig paspoort.

Bron: UkrInform

donderdag 30 december 2010

VS bezorgd om vervolging ex-ministers

De Verenigde Staten hebben hun ongerustheid uitgesproken over de manier waarop Oekraïne om gaat met ministers van de vorige regering. In een verklaring wordt gezegd dat het er op lijkt dat justitie zich inspant om politieke tegenstanders van president Viktor Janoekovitsj onschadelijk te maken.

Justitie beschuldigde oud-premier Julia Timosjenko eerder deze maand van misbruik van overheidsgeld en plaatste een aantal van haar kabinetsleden onder arrest. Timosjenko verloor in februari de verkiezingen van Janoekovitsj.

In een verklaring op de website van de ambassade van de VS in Oekraïne wordt een nadere toelichting gegeven. ‘Wij hebben onze verontrusting kenbaar gemaakt aan de Oekraïense overheid. Corruptie moet worden aangepakt, maar de vervolging moet niet selectief zijn of ingegeven door politieke motieven.’

Timosjenko wordt er van verdacht dat zij milieugeld heeft gebruikt om de pensioenen uit te betalen toen de economische crisis halverwege 2009 in alle hevigheid had toegeslagen. Volgens de oud-premier kan zij tien jaar cel krijgen. Onder meer haar ministers van Binnenlandse Zaken, Economische Zaken en die van Milieu zijn recentelijk beschuldigd van machtsmisbruik. President Janoekovitsj ontkent dat sprake is van een politiek gemotiveerde vervolging van Timosjenko.

Bronnen: Kiyv Post, Reuter

Stalin onthoofd, een daad van verzet

Jozef Stalin is onthoofd. Althans, het standbeeld van de Sovjet-leider in Zaporizhzhya, een stad in het zuidoosten van Oekraïne is van z’n hoofd beroofd. De verantwoordelijkheid voor deze daad is inmiddels opgeëist door de extreem-rechtse organisatie Tryzub (Drietand).

Tryzyb plaatste een videofilmpje op z’n website waarin wordt beweerd dat Stalin’s standbeeld dinsdag is onthoofd door activitisten van deze organisatie. Tryzub noemt Stalin ‘de moordenaar van het Oekraïense volk en een internationale terrorist’.

Hoewel de schade aan het standbeeld aanzienlijk is, zoals het filmpje aantoont, omschrijft de Communistische Partij van Oekraïne de vernieling als ‘onbelangrijk’. Het standbeeld wordt volgens Oleksandr Zubchevsky, de tweede secretaris van de Communistische Partij, binnen enkele dagen gerepareerd. “Er zitten krassen in de nek en er missen enkele letters”, aldus Zubchevsky tegenover radiozender RFE/RL.

Het monument voor Stalin in Zaporizhzhya werd in mei onthuld bij het lokale kantoor van de communisten. Er werd fel tegen geprotesteerd. Het was het eerste monument voor de Sovjet-leider in Oekraïne, sinds zijn dood in 1953.

Tryzub zegt in een verklaring het monument te hebben onthoofd om Stepan Bandera te eren. Bandere was één van de leiders van de Oekraïense nationalisten die in 1959 door de KGB in München werd geëxecuteerd.


Bron: Radio Free Europe

Benzineprijzen blijven stijgen, ook in Oekraïne

De benzine wordt alsmaar duurder in Oekraïne. De meest getankte A95 werd in december 3 eurocent duurder en daarbij blijft het niet, verwachten analisten. Het was een onverwachte prijsstijging, want aan het einde van het jaar zakt de prijs doorgaans omdat de vraag minder is.

Een liter A95 kost nu 78 eurocent. Met ingang van het nieuwe jaar komt er 5 eurocent bij de prijs op. Dat is het gevolg van een accijnsverhoging. De verwachting voor komend jaar is dat scherpe prijsstijgingen voor olieproducten weliswaar uitblijven, maar dat de prijzen langzaam stijgen.

De situatie wordt anders, als de Oekraïense overheid besluit om een extra heffing invoert voor geïmporteerde brandstoffen. Dan kan de literprijs voor benzine uitkomen boven de 10 gryvnia, oftewel 94 eurocent.

Bron: UkrInform

Fors verlies banken, maar betere vooruitzichten

De Oekraïense banken lijden dit jaar samen een verlies van 9 miljard gryvnia, oftewel 851,5 miljoen euro. De vooruitzichten zijn beter, aldus president Oleksandr Suhoniako van de Associatie van Oekraïense Banken. Naar verwachting komen de banken volgend jaar weer in de zwarte cijfers.

“November was de eerste maand sinds het begin van de crisis dat er geen verlies geleden werd”, constateert Suhoniako. De Nationale Bank (NBU) hielp de banken bij het doorstaan van de crisis. Inmiddels zijn die begonnen met terugbetalen en dat is een teken dat zij zich herstellen van de crisis.

Wel zit er nog een risico aan slechte leningen en hypotheken. Het aantal klanten dat niet of niet op tijd betaalde, verdubbelde ruim in de eerste elf maanden van 2010.

Bron: UkrInform

Grote plannen voor aanleg autosnelwegen

Minister Boris Kolesnikov van Infrastructuur ziet er naar uit. “Over vijf tot zeven jaar ken je Oekraïne niet terug”, verwacht hij. In de komende jaren worden meerdere autosnelwegen aangelegd. “De belangrijkste daarvan is de 1.400 kilometer lange trans-Oekraïnelijn van Krakovets naar Uspeka. Een gedeelte daarvan, van Kiev naar Chop, is al gereed.”

In Polen wordt hard gewerkt aan het doortrekken van de E40 als vierbaansweg vanaf Krakau naar de Oekraïense grensovergang Krakovets. Kolesnikov: “Van Krakovets naar Lviv is 80 kilometer. Over anderhalf jaar moet hier een vierbaans weg liggen.”

Ook komt er een nieuwe trans-Dnjepnr snelweg van Kiev via Kaniv, Charkasy en Dniprodzerzhynsk, Dnipropetrovs en over de rivier Dnjpepr naar Donetsk, Uspenka en Rostov-aan-de-Don.

Een ander project is de vierbaans snelweg van Moskou naar Simferopol in de Krim. Het gedeelte van Kharkiv naar Dnipropetrovsk ligt er inmiddels. Minister Kolesnikov: “Nu moeten we de weg doortrekken van Zaporizhzhia via Melitopol naar Dzhankoy. Daarmee is de route van Moskou naar Simferopol volledig vierbaans geworden.”

De Oekraïense overheid neemt de aanleg van al deze snelwegen voor haar rekening. Volgens Kolesnikov waren er geen andere investeerders te vinden. Ook worden het geen tolwegen, de aanleg wordt betaald uit een extra opslag op de benzineprijs. Blijft er geld over, dan wordt dat besteed aan het verbeteren van andere wegen in het land.

Bron: UkrInform

woensdag 29 december 2010

Prijsexplosie aardappelen en groenten

De groenteprijzen rijzen de pan uit in Oekraïne, ze zijn zelfs hoger dan die in de EU-landen. Aardappelen zijn in twee maanden tijd, van begin augustus tot eind september, 29.6 procent duurder geworden en kool zelfs 46.7 procent. De prijs van kool ligt nu op 41 eurocent per kilo. In Polen is dat 29 cent.

De aardappeloogst was dit jaar 6.2 procent minder, die van groenten 3.3 procent. Deskundigen van de Oekraïense Landbouw Organisatie tekenen daarbij aan dat Oekraïne met een structureel probleem te maken heeft: 95 procent van de aardappelen komen uit gebieden die sterk weersgevoelig zijn.


Bron: Ukraine Radio

Oekraiense douane krimpt met bijna éénderde in

Er worden de komende tijd meer dan 5.000 douanebeambten ontslagen, op een totaal van nu nog 18.000. Het hoofd van de landelijke douane, Igor Kaletnik, heeft dat verklaard. Er wordt nu gewerkt aan een plan om de ontslagen door te voeren en er tegelijkertijd voor te zorgen dat de controlerende taak van de douane aan de grens gewoon wordt uitgevoerd. Volgens Kaletnik gaat het om ''drastische maatregelen". Het terugdringen van het aantal douanebeambten past in het door president Viktor Janoekovitsj ingezette beleid om tot een kleinere overheid te komen.

Bron: UkrInform

Ombudsvrouw vindt behandeling oud-ministers 'een schande'

Ombudsvrouw Nina Karpachova maakt zich zorgen om de manier waarop Oekraine om gaat met haar politici. In de afgelopen weken zijn zeven oud-ministers verhoord en zelfs gearresteerd door justitie vanwege machtsmisbruik in de tijd dat zij deel uitmaakten van de regering. Onder hen is oud-premier Julia Timosjenko. "Oekraine is op dit gebied de onbetwiste koploper. Het is een schande!"

Karpachova heeft vooral moeite met de manier waarop oud-minister Yury Lutsenko is aangepakt. Tegen de oud-minister werd een onderzoek geopend door justitie, maar hij is inmiddels gevangen gezet vanwege een andere vermeende misstap.

''Helaas zijn deze praktijken wijdverbreid in Oekraine. Als ombudsvrouw oordeel ik dat gevangen zetten alleen mogelijk is als het om extreme zaken gaat. Er zijn andere manieren denkbaar om een verdachte het vluchten te beletten, maar de rechtbanken willen daar kennelijk niet aan", aldus Karpachova op een bijeenkomst met vertegenwoordigers van de oppositie.

Parlementslid Yurt Karmazyn kondigde aan dat hij naar het Europese Hof stapt als justitie door blijft gaan met deze praktijken. Karpachova op haar beurt kondigde aan dat ze gaat praten met procureur-generaal Viktor Pshonka.
http://4.bp.blogspot.com/_MkbiuJCuROI/TRqPZLZP_iI/AAAAAAAAB1k/J4DqATS1Zfs/s1600/7453.jpg
Lutsenko loopt langs z'n vrouw bij binnenkomst in de gevangenis. Bron: DPA

Bron: Kiyv Post

dinsdag 28 december 2010

Ongerustheid om Scytische sieraden

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Scithians_Pectoral.jpg
Bron: Wikipedia
Ze zijn er in Oekraïne allerminst gerust op dat de aan de Verenigde Staten uitgeleende collectie van antieke gouden Scytische sieraden snel terugkeert naar het Platarmuseum van verzamelaar Serhiy Platonov en zakenman Serhiy Taruta.

De collectie was uitgeleend voor een expositie die liep van 19 oktober tot 19 december en had inmiddels terug moeten zijn in Oekraïne. Over een verlenging van de expositie is wel gesproken maar definitieve afspraken zijn niet gemaakt, aldus woordvoerster Hanna Herman van het kabinet van president Viktor Janoekovitsj.

Het ministerie van Cultuur had ingestemd met het uitlenen van dit culturele erfgoed. “Zelf was ik er tegen”, aldus Hanna. “Ik vond het te riskant om zo’n kostbare collectie het land uit te laten gaan.”


Van de sieraden van de Scyten – een volk dat in de eerste eeuwen van onze jaartelling leefde rond de Zwarte Zee – zijn holografische kopieën gemaakt die ook in ons land al meerdere keren te zien zijn geweest.
Bron: UkrInform

In 4,5 uur met de trein van Lviv naar Kiev

In 4,5 uur met de trein van Kiev naar Lviv. Dat moet in de herfst van 2012 kunnen, aldus minister Boris Kolesnikov van Infrastructuur op een persconferentie in Lviv. De hogesnelheidstrein van de vervoersmaatschappij Ukrzaliznytsia moet vervolgens via Kharkiv naar Donetsk rijden. In een later stadium wordt de snelle verbinding doorgetrokken naar Dnipropetrovsk, zo is de bedoeling.

Volgens Kolesnikov wordt nog gesproken over tussenstops in Kmelnytsky, Ternopil en Vinnuytsia. Het creëren van snelle treinverbindingen behoort tot de Oekraïense voorbereidingen op Euro 2012.

Bron: UkrInform

Toegangskaarten Euro 2012 'zijn 'betaalbaar'

Directeur Markiyan Lubkivksy van Euro 2012 in Oekraïne heeft aan de krant Sovjet Sport verklapt dat de toegangskaarten voor het EK voetbal goedkoper zullen zijn dan die van Euro 2008. Toen waren toegangskaarten vanaf 50 euro verkrijgbaar.

Lybkivsky weet inmiddels hoe duur de kaarten werkelijk worden, maar hij mag het nog niet zeggen. Verder dan de opmerking ‘goedkoper dan 2008’ mag hij niet gaan van de UEFA. Oekraïne en Polen hanteren de zelfde toegangsprijzen. Die zijn in opdracht van de UEFA afgestemd op wat de inwoners van beide landen er voor kunnen betalen. “Ik verwacht een stormloop op de kaarten die vooral via de officiële website van de UEFA verkocht worden”, aldus Lubkivsky.

Bron: Interfax-Ukraine

Timosjenko wil onderzoek naar bouwkosten EK-stadion

Oud-premier Julia Timosjenko wil een aanklacht indienen tegen de huidige regering. Volgens haar zijn de bouwkosten van het Olympiskystadion in de hoofdstad Kiev voor het EK voetbal van 2012 meer dan verdubbeld: van 20,9 naar 42,8 miljoen euro.

Timosjenko vindt dat het bedrag veel te hoog is, en ze wil dat onderzocht wordt waarom het kabinet de kosten zo heeft opgeschroefd. Ze denkt al te weten waarom het is gebeurd: “Ik ben er zeker van dat het gaat om zwart geld dat via Cyprus in de zakken verdwijnt van mensen rond president Janoekovitsj.”
De oud-premier wordt momenteel vrijwel dagelijks ondervraagd door justitie over misbruik van milieugeld voor het uitbetalen van pensioenen tijdens het hoogtepunt van de economische crisis in de zomer van 2009. Er lopen soortgelijke onderzoeken tegen zes ministers uit haar regering die begin dit jaar aftrad.

Bron: Kiyv Post

Ruim 9 miljoen boeken minder verkocht

De boekverkopen in Oekraïne zijn dit jaar behoorlijk ingezakt. Er werden 2.350 titels minder uitgegeven, in totaal bijna 9,4 miljoen boeken. De uitgevers brachten 18.710 titels uit en hadden eind 2010 bijna 37 miljoen boeken verkocht. Daarvan waren er 12.162 uitgaven in het Oekraïens, samen goed voor 19,2 miljoen boeken (2009: 13.859 uitgaven, 26,3 miljoen boeken). Het aantal Russischtalige uitgaven was 4.793, met 15,6 miljoen boeken (2009: 5.403 uitgaven, 17,8 miljoen boeken).

Bron: UkrInform

Dierentuin Kiev weer in opspraak

In de dierentuin van Kiev zijn afgelopen week drie Humboldt penguins dood gegaan. De dieren waren zes en zeven jaar oud. Dat heeft het Kiyv Zoo Rescue Team bekend gemaakt. Volgens deskundigen van dit team zijn de dieren gestorven vanwege hun slechte leefomstandigheden en voeding.

De dood van de dieren is inmiddels bevestigd door de persdienst van het Zoo Park. De dieren zouden al ziek zijn geweest toen ze jaren geleden in de dierentuin aankwamen. In de loop van de tijd zou hun longziekte chronisch zijn geworden en heeft die nu geleid tot hun dood.

Over de dierentuin in de hoofdstad is de laatste tijd al veel te doen geweest. Zo zou er voor miljoenen euro’s gefraudeerd zijn. Tussen juni vorig jaar en oktober dit jaar zouden er 131 dieren uit de dierentuin zijn verdwenen.

Bron: UkrInform

Premier legt bom onder pensioenhervorming

Het is nog maar de vraag of de verhoging de pensioengerechtigde leeftijd voor vrouwen door gaat. Premier Mikola Azarov plaatst in elk geval grote vraagtekens bij de wenselijkheid van het plan om in vijf jaar stapsgewijs van 55 naar 60 jaar te brengen. Mannen én vrouwen zouden daarmee op dezelfde leeftijd met pensioen gaan.

Azarov’s bereidheid om de pensioenleeftijd te verhogen, hangt af van de bereidheid van de Oekraïense bevolking om dit te accepteren. Probleem is alleen dat het Internationaal Monetair Fonds de verhoging als één van de voorwaarden heeft gesteld voor een lening van 15 miljard dollar aan de Oekraïense overheid.

Maar, aldus Azarov: “Laten we luisteren naar de bevolking. Als die er niet aan wil, dan houdt het IMF me niet tegen als ik een streep door dit plan haal. Dan zeggen we wel tegen het IMF dat de Oekraïners er niet aan willen, dat ze de dingen willen houden zoals ze nu zijn.” Economen zijn niet blij met dit soort uitspraken, want zij zien de bereidheid van de Oekraïense regering om de pensioenleeftijd te verhogen, als een belangrijke voorwaarde voor voortzetting van de hulp van het IMF die het land hard nodig heeft.

De Oekraïense pensioenen zijn laag, gemiddeld zo’n 106 euro per maand. Het totaal aan uitkeringen is echter een zware last voor het land, met 18 procent van het bruto nationaal product één van de hoogste in Europa. Op elke 10 werkenden zijn er 9 gepensioneerd en deze verhouding wordt alleen maar ongunstiger door een hogere levensverwachting van de bevolking.

Bron: Kiyv Post

maandag 27 december 2010

Ontevreden over economie en politiek

Het zal niemand verbazen: de meeste Oekraïners vinden dat de economie van hun land er slecht voor staat. Toch zijn er ook mensen die best tevreden zijn. Van alle 2023 personen die het Sofia Centrum voor Sociale Vraagstukken in de derde week van december heeft ondervraagd, blijkt dat nog 2,7 procent te zijn. Daar komt bij dat 16 procent twijfelt of het nu slecht is of goed. De groep ontevredenen omvat 38,9 procent.
De politieke situatie wordt door bijna de helft (46,3 procent) van de ondervraagden als gespannen beoordeeld, ook al geen verrassing. Voor 26,7 procent is het nog een tikje erger en 12,1 procent ziet de politieke situatie als 'explosief'. Voor 8,9 procent is het allemaal pais en vree, ondanks de alarmerende berichten over opgepakte oppositieleden.

Timosjenko: 'Regering terroriseert de oppositie'

Oud-premier Julia Timosjenko beschuldigt de huidige regering van het 'terroriseren' van de oppositie. "Ze denken dat, als ze van ons af zijn, ze alle kans krijgen om Oekraine definitief te vernederen en te beroven", aldus Timosjenko vandaag, vlak voordat ze weer 'ns werd verhoord door justitie.

Timosjenko noemt het verhoren van haarzelf en twee van haar vroegere ministers 'een vorm van hysterie', die volgens haar aantoont dat de huidige regering de oppositie vreest. ''Sterke politici zouden dit nooit doen.'' Timosjenko riep op om de 'maffia' niet te vrezen. "Het gaat maar om enkele tientallen mensen, en in Oekraine zijn we met bijna 46 miljoen.''

Bron: Kiyv Post

4 miljoen Oekrainers werken in het buitenland

Meer dan 4 miljoen Oekrainers werken in het buitenland, aldus premier Mikola Azarov vandaag op een persconferentie. De ene helft heeft een baan gevonden in Rusland, de andere helft elders in Oost-Europa.

In Oekraine zelf hebben 17 miljoen inwoners een baan.

Bron: UkrInform

Lonen, pensioenen fors hoger dit jaar

Het minimumloon, de sociale uitkeringen en pensioenen zijn volgens Vail Nadraha, de tweede man op het ministerie van Sociale Zaken, dit jaar met 37 tot 40 procent gestegen. Het minimumloon ging 36 procent omhoog, de minimale pensioenuitkering met 24 procent. Daar stond echter wel een inflatie van 10 procent tegenover.

Het Oekraiense minimumloon ligt nu op 92 euro en dat is 24 procent meer. Het gemiddelde loon steeg met 21,4 procent naar 232 euro. Het minimum pensioen ging met 22 procent omhoog naar 73 euro. Het gemiddelde pensioen is nu 112 euro, 19 procent meer vergeleken met vorig jaar.

Bron: UkrInform

zondag 26 december 2010

Jonge Oekraïners hebben het thuis niet gemakkelijk

Meer dan de helft van alle jonge Oekraïners heeft te stellen met problemen thuis. Familiestress, zogezegd. Niet eens zozeer in de moeilijke tienerleeftijd, want het botert thuis nog minder als ze de 25 jaar al gepasseerd zijn. Van de tieners heeft 48 procent het moeilijk, tegen 52 procent voor de leeftijdscategorie 25-35 jaar. Uit onderzoek blijkt dat 3,3 procent constant problemen heeft, 10 procent geregeld en 37,2 procent af en toe. Daar staat tegenover dat 40 procent zelden problemen thuis heeft.

Stress op het werk blijkt voor veel jonge Oekraïners een probleem, in het bijzonder de ondervraagden tussen de 25 en 35 jaar. Ruim de helft heeft daar mee te maken. Ook het openbaar vervoer of deelnemen aan het verkeer gaat voor jongeren niet altijd probleemloos: 33 procent ervaart daarbij weleens spanningen.

Het onderzoek van het Oekraïense equivalent van ons Bureau voor Jeugd en Gezin betrof jongeren tussen de 14 en 35 jaar, in totaal 1.200 jongeren werden daarbij ondervraagd.

Bron: UkrInform

Opnieuw oud-minister opgepakt

De binnenlandse veiligheidsdienst heeft vandaag de vroegere minister van Binnenlandse Zaken gearresteerd. Yuriy Lutsenko maakte deel uit van het kabinet van premier Julia Timosjenko. Afgelopen week werd Timosjenko onder huisarrest geplaatst en dagelijks verhoord door justitie over het onjuist gebruik van overheidsgeld.

Ook Lutsenko wordt beschuldigd van verkeerd gebruik van overheidsgeld. Hij zou zijn chauffeur te veel loon hebben betaald. Ook oud-minister Yevgeny Korniychuk zit gevangen. Hij zou te maken hebben gehad met malversaties rond het staatsbedrijf Naftogaz.


Oud-premier Timosjenko wordt er van beschuldigd dat zij, op het moment dat Oekraïne hard werd getroffen door de economische crisis, milieugeld heeft gebruikt om de pensioenen uit te betalen. Timosjenko noemt het vooral een politieke beschuldiging door de regering-Janoekovitsj die haar niet welgezind is.

Bron: RIA Novosti

Nieuwe wet zit handel in tweedehands auto's dwars

De markt voor gebruikte auto’s is dit jaar flink ingezakt. Dat heeft voor een belangrijk deel te maken met een veranderde wetgeving die het kopen van een tweedehands auto minder aantrekkelijk maakte. De strengere regels voor het importeren van gebruikte wagens werken volgens de autohandel volgend jaar eveneens negatief uit.

In de eerste elf maanden van 2010 was de handel in tweedehands auto’s 4,8 procent minder dan in de vergelijkbare periode in 2009. Toch was er geen eenduidig beeld. In de maanden januari en februari werd een recorddaling geregistreerd, waarna de handel in maart aantrok. Maand na maand ging het beter en in juni werd zelfs een groei van 29 procent bereikt. Vanaf juli ging het bergafwaarts, totdat uiteindelijk op 1 december sprake was van een gemiddelde daling van 4,8 procent.

De auto’s van fabrikant VAZ zijn nog altijd het meest gevraagd op de tweedehands markt, maar ten opzichte van 2009 is de verkoop wel met 29 procent. Deawoo nam na VAZ de tweede positie in, maar moest ook een verkoopdaling van 5,7 procent incasseren. Gebruikte Japanse auto’s stijgen in populariteit in Oekraine. Er zijn dit jaar 19 procent meer Toyota’s verkocht, 25 procent meer gebruikte Mitsubishi’s, 14 procent Honda’s, 12 procent Nissans en 5 procent Mazda’s.

Bron: UkrInform

Goochelen met werkloosheidscijfers

Optimisme kan minister Serhiy Tihipko van Sociale Zaken niet ontzegd worden. Hij verwacht namelijk dat er al in 2013 geen sprake meer is van werkloosheid. Werd begin dit jaar nog gezegd dat de werkloosheid op 9,1 procent van de beroepsbevolking zat, nu houdt Tihipko het op 8,5 procent. Het is goochelen met cijfers. Volgens het statistisch bureau van de overheid telde Oekraine op 1 december officieel 449.700 werklozen. Dat is maar 1,6 procent van de beroepsbevolking. In Europa ligt het gemiddelde werkloosheidscijfer op 9,8 procent.

Tihipko is niet alleen optimistisch over de ontwikkeling van de werkloosheid, hij ziet een heel ander probleem opdoemen: “Over een paar jaar komen we mensen tekort.’’

Bron: UkrInform

vrijdag 24 december 2010

Kiev wil Formule 1 naar Oekraïne halen

Oekraïne streeft naar Formule 1 autoraces. Over twee jaar moet het zover zijn, want de plannen voor een 5,2 kilometer lang racecircuit in de buurt van de hoofdstad Kiev zijn al in een vergevorderd stadium. Er is inmiddels een investeerder gevonden. Maar Anatoli Prysiazniuk, het hoofd van het bestuur van de regio rond Kiev mag diens naam niet noemen.

Er is inmiddels honderd hectare grond gereserveerd voor het racecircuit. De aanleg begint in de loop van 2011, aldus Prysiazniuk. “Ik heb het ontwerp gezien en ik weet dat Europese deskundigen er aan meegewerkt hebben. Het circuit is ontworpen door een Deen die ook de circuits in de Arabische Ermiraten, Singapore en enkele andere landen heeft ontworpen. Dit race circuit krijgt alle mogelijke moderne voorzieningen.

De aanleg van het Formule 1 circuit omvat ook de nodige infrastructuur als toegangswegen, tribunes en hotels. Er is met de aanleg van dit alles circa 1 miljard US dollar gemoeid.

Vice-premier en minister van Infrastructuur Boris Kolesnikov juicht het plan toe, maar hij voorziet wel een probleem als het gaat het om het naar Oekraïne halen van de Formule 1. De Federation Internaltionale de l’ Automobile (FIA) moet het namelijk wel willen. “Het gaat er niet om dat we in staat zijn een geschikt racecircuit aan te leggen, maar meer of we bij de club worden toegelaten”, aldus Kolsnikov.

Bron: Kiyv Post, Interfax-Ukraine

Van alles mis met dierentuinadministratie

Meer dan 30 miljoen euro voor de exploitatie van de dierentuin in de hoofdstad Kiev is volgens een onderzoekscommissie niet op de juiste manier bestemd in de laatste anderhalf jaar. Dat meldt Radio Ukraina vandaag.

Er zijn onregelmatigheden ontdekt bij de voedselaankopen voor de dieren, de verkoop van toegangsbewijzen, onterechte salarisuitbetalingen en verlofregelingen. Reparaties en nieuwbouw kostten 13.000 euro meer dan nodig zou zijn, volgens de onderzoekscommissie. Verder ontving het Jeugdmilieucentrum 22.300 euro, zonder dat duidelijkheid wordt verschaft over de besteding van dit geld.

Dierentuindirecteur Svetlana Berzina ontkent alle aantijgingen. Er zouden mensen zijn die haar met de beschuldigingen in diskrediet willen brengen.

Bron: Radio Ukraina

Oekraïense bevolking krimpt tot 45,8 miljoen

Van een leegloop is niet direct sprake, maar toch: veel Oekraïners verlaten het land. Afgelopen jaar emigreerden 180.800 Oekraïners. Die trend heeft dit jaar alleen maar doorgezet.

Volgens het statistisch bureau van de overheid telde Oekraïne op 1 november 45,8 miljoen inwoners. Daarvan leeft ruim 31,4 miljoen in de steden. In december 2001 had Oekraïne nog ruim 48,4 miljoen inwoners.

In de eerste tien maanden van 2010 werden 11.200 echtscheidingen geregistreerd. Het aantal huwelijken is volgens het statistisch bureau 6,9 per 1.000 inwoners, het aantal echtscheidingen 2,9 op elke 1.000 inwoners.

Bron: Kiyv Post, Interfax

donderdag 23 december 2010

Woningmarkt zakt fors in

De vraag naar woningen is dit jaar aanzienlijk lager, liefst 2,5 maal minder dan in 2009. Het huizenaanbod steeg zelfs nog meer. Volgens Mikola Tolmachev, voorzitter van de raad van bestuur van projectontwikkelaar TMM, mag de verkoop van slechts 4 miljoen vierkante meter aan hoogwaardige appartementen gezien worden als ‘een dieptepunt in de Oekraïense geschiedenis’.

Bron: UkrInform

Aanvoerder ondernemers adviseert nu president

Van je vijand je vriend maken. President Viktor Janoekovitsj is daar in geslaagd door Oleksandr Danyljuk tot z’n adviseur te benoemen. Danyljuk was de voorman van de ondernemers die vorige maand langdurig protesteerden tegen de nieuwe belastingwetgeving die nadelig voor hen uit zou vallen. Hij wordt nu adviseur op freelance basis van de president.

In september werd Danyljuk door het kabinet benoemd tot hoofd van het Oekraïense Centrum voor Ondersteuning van het Bedrijfsleven. Vanuit die functie coördineerde hij het ondernersprotest op het plein Maidan in de hoofdstad Kiev.

Bron: Ukrinform

Timosjenko: zaken gaan voor het meisje

Julia Timosjenko is teleurgesteld in de Europese leiders die eerder zo enthousiast waren over de Oranjerevolutie. “Ze komen nu naar Oekraïne en prijzen de politieke stabiliteit in het land. Maar laten we de dingen maar bij de naam noemen. In dit land vermoorden ze journalisten, heerst er onrecht en wordt de oppositie vervolgd. Het is de rust van het kerkhof”, aldus Timosjenko in een interview met het Italiaanse dagblad La Republica.

De oud-premier van Oekraïne keurt het af dat Europa blind is voor het feit dat de huidige regering de oppositie het werken belet. “Ik zou graag zien dat de Verenigde Staten en Europa zich niet al te zeer met deze regering vereenzelvigen. Ik begrijp dat zij hun eigen belangen moeten verdedigen, maar het is niet goed dat zij akkoorden sluiten met Janoekovitsj en tegelijkertijd de repressie negeren.”

Op de vraag waarom de huidige regering haar vreest, merkte Julia Timosjenko op: “Omdat de mensen die Oekraïne vooral zien als een land waar ze hun eigen voordeel kunnen halen, die alleen maar denken aan de miljarden binnen kunnen halen en die de macht binnen hun eigen gelederen willen houden, die mensen willen geen ander geluid horen. En ik ben het meest ongemakkelijk voor ze, omdat ik het volk aan mijn kant heb.”

Timosjenko staat onder huisarrest, op verdenking van verduistering van milieugeld dat vervolgens op onrechtmatige wijze werd gebruikt om middenin de economische crisis de pensioenen te kunnen uitbetalen. Inmiddels 

Bron: ForUm

Kans op lawines in de Karpaten

Lawinegevaar dreigt in het berggebied van de Karpaten, door de hevige sneeuwval van de afgelopen dagen. Skiërs zijn inmiddels gewaarschuwd door de autoriteiten. De waarschuwing voor lawinegevaar blijft voorlopig van kracht.

Bron: UkrInform

woensdag 22 december 2010

Timosjenko steeds verder in het nauw

Oud-premier Julia Timosjenko wordt naar eigen zeggen dagelijks verhoord door justitie over het vermeende misbruik van milieusubsidies. Zij ataat inmiddels onder huisarrest. Eerder was al bekend geworden dat zij de hoofdstad Kiev niet mag verlaten. Politieke waarnemers sluiten niet uit dat Timosjenko één dezer dagen achter slot en grendel verdwijnt.

In juni 2009, toen de economische crisis volop woedde, zou het kabinet onder haar verantwoordelijk het milieugeld hebben gebruikt om de staatspensioenen te kunnen uitbetalen. Het zou gaan om 100 miljoen euro.

Timosjenko liet vandaag weten dat de procureur-generaal het onderzoeksteam heeft uitgebreid. “Er werken inmiddels tientallen mensen aan deze zaak.”

De voormalige premier kan een gevangenisstraf krijgen van vijftien jaar als zij schuldig wordt bevonden aan het verkeerd gebruiken van overheidsgeld.

Bron:Interfax Ukraine

Chartervluchten naar EK-duels in Donetzk

Donetzk biedt tijdens het EK 2012 voldoende hotelkamers voor de groepswedstrijden van het toernooi, maar komt vijfsterrenaccommodatie tekort bij zowel de kwartfinale als de halve finale die in de Oost-Oekraïense stad worden gespeeld.

Volgens burgemeester Oleksandr Lukianchenko wordt dat probleem echter opgelost met chartervluchten voor voetbalsupporters vanuit de hoofdstad Kiev. Er zijn 29 hotels in en om Donetzk in aanbouw.

Bron: UkrInform

Groot tekort aan computerprogrammeurs

In de komende drie tot vijf jaar krijgt Oekraïne te maken met een groot tekort aan ervaren computerprogrammeurs. Het zou gaan om 50.000 programmeurs, meent Serhiy Tihipko, vicepremier en minister van sociale zaken.

“We staan vijfde op de wereldranglijst als het gaat om de export van computersoftware. Die export heeft een geschatte waarde van 1 miljard Amerikaanse dollar”, aldus Tihipko. Er zijn circa 200.000 programmeurs in Oekraïne.

Bron: UkrInform

ZAZ gaat Chevrolet Aveo bouwen

Autofabrikant ZAZ in het zuiden van Oekraïne neemt komend jaar de productie van de Chevrolet Aveo over van FSO in Polen. Eerder werd al bekend dat ZAZ stopt met de productie van de Slavuta en de pick up Tavria.

Voorzitter Tariel Vasadze van de raad van bestuur van UkrAvto, waarvan ZAZ onderdeel uitmaakt, maakte de overname van de productie van de Chevrolet Aveo vandaag bekend.

Volgens Vasadze lag er een opdracht om te zorgen dat ZAZ moderne auto’s maakt en dan niet uitsluitend voor de Oekraïense markt. “Er zijn onderhandelingen op komst over een vrijhandelszône met de EU en wij moeten zorgen dat we op tijd klaar zijn en auto’s produceren die voldoen aan de Europese milieueisen."


Bron: UkrInform

dinsdag 21 december 2010

Partij van de Regio’s blijft de grootste

De Partij van de Regio’s van president Viktor Janoekovitsj kan volgens een opiniepeiling rekenen op 30 procent van de stemmen bij parlementsverkiezingen, tegen 19,6 procent voor Julia Timosjenko’s Moederlandpartij. De derde partij zou het Front voor Verandering zijn met 7,2 procent.

Vitali Klitschko’s Oekraïense Democratische Alliantie voor Hervorming (UDAR) zit op basis van de uitslag van de opiniepeiling met 2,7 procent op de wip: wel of niet in het parlement.

Het bureau Rating ondervroeg afgelopen week Oekraïners vanaf 18 jaar in alle landsdelen naar hun politieke voorkeur. Daarbij bleek dat 26 procent van de ondervraagden naar de stembus zou gaan als er nu verkiezingen waren, 38 procent zou waarschijnlijk gaan. De parlementsverkiezingen zijn overigens pas begin 2012.

Uit het onderzoek bleek dat 7,4 procent geen enkele partij steunt en 8,7 procent zou naar de stembus gaan, zonder vooraf te weten op welke partij hij of zij gaat stemmen.

Bron: Ukrinform

Geen toerisme 'in de gebruikelijke zin'

Er komt volgend jaar al een ‘veilige’ route voor toeristen naar de kerncentrale van Tsjernobyl die in april 1986 door brand werd verwoest. “Ieder die dat wil, krijgt de kans om het gebied te bezoeken”, aldus Oksana Nor, hoofd van het overheidsbedrijf Chernobylinterinform.

Begin deze maand kwam de overheid met de mededeling dat een gebied met een doorsnee van 30 kilometer open gaat voor toeristen. Uit het buitenland komen signalen dat er belangstelling is voor een bezoek aan het gebied rond de kerncentrale en de Oekraiense regering vindt het een goed idee om te tonen dat het met het stralingsgevaar tegenwoordig binnen de perken zou zijn.

Er zijn speciale routes uitgezet om toeristen veilig door het gebied te leiden. Volgens Oekraiense experts kan iemand vier tot vijf dagen in het stralingsgebied rond de kerncentrale verblijven zonder dat dit schade voor zijn of haar gezondheid oplevert. Nor: “Maar dit is geen toerisme in de gebruikelijke zin van het woord.”

Bron: RIA Novosti

Timosjenko beschuldigd van machtsmisbruik

Oud-premier Julia Timosjenko is officieel in staat van beschuldiging gesteld van wege machtsmisbruik tijdens haar ambtsperiode. Zij zou voor milieudoeleinden bestemd geld hebben gebruikt om de pensioenen uit te betalen. Dat gebeurde in de zomer van 2009, op het hoogtepunt van de economische crisis. Het zou gaan om 151 miljoen euro. Timosjenko hangt vijftien jaar cel boven het hoofd als ze wordt veroordeeld.

In de online versie van de Ukrainska Pvrada is een brief van justitie opgedoken waarin onomwonden wordt gesteld dat de bewijzen tegen Timosjenko ‘overtuigend’ zijn.

Een woordvoerder van het openbaar ministerie kon of wilde de echtheid van het document overigens niet bevestigen. Wel kon hij meedelen dat de beklaagde Kiev niet mag verlaten. Die restrictie was haar overigens vorige week al opgelegd.

Timosjenko werd gisteren weer verhoord. Toen zij zich ’s middags meldde bij het kantoor van de procureur-generaal werd zij opgewacht door 300 supporters. Timosjenko liet hen weten dat zij de rechtszaak met vertrouwen tegemoet ziet. Zij ziet de aanklacht vooral politiek gemotiveerd.

Bron: Kiyv Post, Interfax-Ukraine

maandag 20 december 2010

Politieke stabiliteit belangrijker dan vrijheid van meningsuiting

Circa 60 procent van de Oekraïense bevolking vindt politieke stabiliteit in het land belangrijker dan vrijheid van meningsuiting. Maar 28,1 procent is het daar niet mee een. Dat blijkt uit een onderzoek van de Research & Branding Groep.

Volgens directeur Yevhen Kopatko van de Research & Branding Groep vindt 51,3 procent van de deelnemers aan het onderzoek dat er in Oekraïne gevaar is voor de vrijheid van meningsuiting, 33,7 procent is het daarmee niet eens. Tegelijkertijd vindt 53 procent dat de media vrijelijk kunnen publiceren, tegenover 35 procent die meent dat dit niet het geval is.

Kopatko: “Veel deelnemers aan het onderzoek oordelen dat de politieke visie van de eigenaar van een tv- of radiozender doorslaggevend is voor de wijze van berichtgeving. Dat vindt 59,6 procent. Maar 38 procent vindt dat de overheid druk uitoefent en 10,6 procent ziet dat journalisten het nieuws op een bepaalde manier kleuren.”

Iets meer dan de helft van de Oekraïners (56 procent) vertrouwt op de berichtgeving van de media, ruim een derde (38,5 procent) wantrouwt die. “Van een duidelijk verschil in opvatting per regio is geen sprake. Wel is sprake van meer vertrouwen in het midden van het land, zo rond de 64 procent”, aldus Kopatko.

Hij geeft ook aan dat 69 procent van de Oekraïners televisie als belangrijkste informatiebron heeft, terwijl 15,5 procent zich vooral baseert op informatie van het internet. “Daar zit een duidelijke groei in. Twee jaar geleden zat nog maar 5 procent op ineternet, nu circa 16 procent.

Het onderzoek werd eerder deze maand uitgevoerd in 24 regio’s, verdeeld over heel Oekraïne. Er deden 2.076 personen aan mee.

Bron: ForUm

Investeringen in infrastuctuur Lviv voor EK

Er is meer dan 730 miljoen euro nodig om de infrastructuur in en rond Lviv klaar te maken voor het EK 2012. December volgend jaar moet het nieuwe voetbalstadion af zijn. Dat geldt ook voor een opknapbeurt van het vliegveld en de bouw van een nieuwe terminal op de luchthaven van Lviv, één van de speelsteden van het EK 2012.

Er is 200 miljoen euro nodig om het wegennet te verbeteren. Tussen Lviv en krakovets komt 36 kilometer nieuwe weg, terwijl 156 kilometer autoweg verbeterd moet worden. Nog eens 270.000 miljoen euro wordt in de regio om Lviv geïnvesteerd.

Bron: Kiyv Post

Oekraïne en EU praten over vrijhandelszône

Oekraïne en de Europese Unie gaan in de eerste helft van volgend jaar onderhandelen over het vormen van een vrijhandelszône. Er zijn drie gespreksrondes gepland.

Een vrijhandelszône betekent dat zowel Oekraïne als de EU hun douanetarieven afschaffen en de bureaucratie verminderen. Voor bedrijven uit de EU wordt het dan aantrekkelijker om zich in Oekraïne te vestigen.

Over de uitkomst van de onderhandelingen durft Valeriy Piatnytsky, staatssecretaris van Economische Zaken, geen uitspraken te doen. “We hebben het over onderhandelingen, nog niet over het tekenen van een akkoord.” Hij schat zelfs in dat het meerdere jaren duurt voordat er een akkoord is. “Misschien drie jaar, vijf of zelfs tien jaar.”

Bron: Ukrinform

Rector Kiyv-Moyhla Academy vreest 'nieuw ijzeren gordijn'

Een nieuwe wet werpt het hoger onderwijs ver terug, vindt Sergiy Kvit, de rector van de Kyiv-Mohyla Academy, één van de oudste universiteiten van Oost-Europa. Hij heeft hierover een brief geschreven aan president Viktor Janoekovitsj.

Volgens Kvit trekt de Oekraïense overheid met de wet ‘een nieuw ijzeren gordijn’ op en wordt de afstand tot de West-Europese universiteiten een stuk groter. Kvit heeft als er rector in de afgelopen juist alles aan gedaan om met zijn nationale universiteit afstand te nemen van het oude Sovjet-model en aansluiting te zoeken bij het Westen.

De nieuwe wet is onder meer niet in lijn met de West-Europese standaard (het Bologna proces), laat geen interdisciplinaire studies toe, stimuleert niet om in het Engels te studeren en gaat niet uit van wat toch werd gezien als de nationale strategie van het het levenslang leren.

De wet kent volgens Kvit veel te snel een universitair diploma toe. Hij meldt dat onderwijsministe Dmytro Tabachnyk juist weer aansluiting bij het onderwijsmodel van de Russische Federatie nastreeft en lesgeven in het Engels zelfs heeft verboden.

Source: World University News

zondag 19 december 2010

Autoverkoop trekt ietsje aan

De verkoop van auto’s trekt voorzichtig aan en is ten opzichte van 2009 in de eerste elf maanden van dit jaar met 0,7 procent gestegen. Zowel in oktober als november werden 13.000 auto’s verkocht.

Deze maand loopt de verkoop op tot 14.0000 auto’s, maar naar verwachting zakt de handel in januari en februari weer enigszins in. “Gezien de ervaringen in voorgaande jaren zitten we dan op 10.900 wagens en in de periode maart tot en met juni zijn het er maandelijks 14.000 tot 16.000. Het kan eigenlijk alleen maar beter gaan, want 2010 was economisch gezien een slecht jaar”, aldus Oleksiy Terechenko, directeur van de holding Atlant-M.

Bron: Ukrinform

Voortaan boete voor niet op tijd betalen

De boetes voor het betalen van rekeningen van de lokale overheid keert terug. In november 1996 werden die boetes opgeschort, omdat de lokale overheid zelf ook niet altijd aan z’n verplichtingen konden voldoen. Door geldgebrek lukte het niet altijd lonen, pensioenen en studietoelages uit te betalen.

Op 1 november dit jaar was de totale schuld van de Oekraïense bevolking aan lokale overheden opgelopen tot 10,5 miljard UAH. Vanaf 1 januari 2011 mag de overheid een boete van 0,1 procent van de schuld opleggen.

Bron: Ukrinform

Olympische Winterspelen 2022 in de Karpaten?

http://www.skiukraine.info/hotels/bukovel/bukovel_map.jpg

Oekraïne kan een gooi doen naar de Olympische Winterspelen van 2022, als het aan IOC-voorzitter Jacques Rogge ligt. Hij ziet mogelijkheden, zei hij tijdens een bezoek aan de Oekraïense president Viktor Janoekovitsj. “Over de toewijzing van de Olympische winterspelen van 2022 wordt in 2015 beslist. Oekraïne heeft dus nog vier jaar om zich voor te bereiden, om de nodige voorzieningen te treffen”, aldus Rogge.

Oekraïne heeft wintersportmogelijkheden in de Karpaten (Bukovel, Slavsko, Drahobrat), al zal er het nodige moeten gebeuren aan bijvoorbeeld de infrastructuur.
Bron: UkrInform, www.skiukraine.com

Duitsland traint medewerkers EK 2012

Duitsland helpt Oekraïne met het trainen van de medewerkers aan het EK 2012. De organisatoren mogen zelf aangeven welke medewerkers zo’n training nodig hebben. Daarbij wordt met name gedacht aan de mensen die direct met de voetbalfans te maken krijgen, met de deelnemende teams en met toeristen. Met de training is 2 miljoen euro gemoeid. Duitsland gaf eerder al voor twee ton aan politiematerieel met het oog op het EK voetbal.

Bron: Interfax-Ukraine

zaterdag 18 december 2010

Eén op vijf Oekraïners zoekt een baan erbij

Eén of de vijf werkende Oekraïners is op zoek naar een tweede baan. Vrouwen willen dat vaker dan mannen, 24 tegenover 14 procent. Dat blijkt uit een onderzoek van de internetportal Superjob.ua. 66 procent van de ondervraagden heeft al ervaring opgedaan met een dubbele baan, 31 procent heeft zelfs nog meer baantjes erbij om rond te kunnen komen.

Het zijn nu vooral mannen die een dubbele baan hebben: 37 procent van de ondervraagden, tegenover 26 procent vrouwen. Het blijkt ook naarmate mensen ouder worden, ze vaker een tweede baan erbij nemen. 26 procent is namelijk onder de 24 jaar, 36 procent is 45 jaar of ouder.

In de periode januari tot oktober van dit jaar stonden en 1,1 miljoen Oekraïners als werkloos geregistreerd. Bij het arbeidsbureau meldden zich 1,5 miljoen die op zoek zijn naar (ander) werk. Tot oktober werden 661.000 mensen weer aan werk geholpen. 293.000 werklozen werden bijgeschoold in de eerste tien maanden van 2010 en 183.200 mensen werden door de overheid aan het werk gezet.

Tot november werden ruim 1 miljoen vacatures gemeld. De vraag betreft vooral metaalbewerkers, lassers, chauffeurs, koks, winkelpersoneel.

Bron: Ukrinform

Rusland wil Oekraïne in handelsunie

De Russische president Vladimir Poetin heeft Oekraïne opgeroepen om zich aan te sluiten bij de handelsunie van voormalige Sovjet-staten. Oekraïne heeft toenadering tot Rusland gezocht na de verkiezing van Viktor Janoekovitsj tot president in februari van dit jaar.

Tegelijkertijd heeft Oekraïne te kennen gegeven dat het afziet van het lidmaatschap van de Navo en is de pachtovereenkomst met Rusland voor de Zwarte Zeehaven Sebastopol. Nu wordt het tijd dat Oekraïne zich als grootste ex-Sovjetstaat aansluit bij de handelsunie van Rusland, Wit-Rusland en Kazakstan, meent Poetin. De drie landen vormen al een douaneunie en afgelopen maand besloten ze te streven naar een vrijhandelszone in 2012.

De oproep moet niet gezien worden als een poging om de Sovjet-Unie in ere te herstellen. Poetin: ‘’Wie het uiteenvallen van de Sovjet-Unie niet betreurt, heeft geen hart. Maar wie de Sovjet-Unie terug wil, heeft geen verstand.”

Bron: FourexPros

Wateroverlast Transcarpatië 'onder controle'

De situatie door de overstromingen in Transcarpatië is stabiel en onder controle. Dat heeft het ministerie van Noodsituaties vandaag laten weten. Nog altijd staat 35 hectare landbouwgrond onder water, maar de hulpdiensten zijn er in geslaagd alle ondergelopen huizen droog te krijgen.

Een damdoorbraak zorgde er eind vorige wee kvoor dat meer dan 1.100 huizen blank kwamen te staan. In totaal 121 hectare landbouwgrond liep onder en een dam van een waterbassin werd over een lengte van 305 meter vernield.

De wateroverlast trof 42 dorpen. Het was de situatie in het dorp Vilkhivtsi. Meer dan 1200 mensen werden hier geëvacueerd in de barre winterkou.

De totale schade wordt geschat op ruim 6 miljoen euro.


Bron: Ukrinform

Wijze raadgevingen voor een koude winter

De feestdagen in Oekraïne lijken eindeloos te duren, van de Oekraïense variant van onze Sinterklaasviering op 19 december tot de orthodoxe kerstviering op 7 januari. De Engelse arts Richard Styles, werkzaam in Kiev, geeft in de Kiyv Post wijze raad om al die feestdagen goed te doorstaan.

Als eerste: probeer katers te voorkomen. De beste manier is natuurlijk om helemaal niet te drinken, maar Styles weet ook wel dat dit voor de meeste mensen geen optie is. Daarom adviseert hij om alleen goed uitgerust aan het drinken te slaan. Een middagdutje kan wat dat betreft wonderen doen.

Drink goede wodka, omdat daar relatief weinig nare stoffen bevat als bijvoorbeeld cognac of whisky. Drink veel water, zowel vooraf als tijdens en erna, om uitdroging te voorkomen. Neem ook ’ns een zoet drankje tussendoor, om een lage bloedspiegel te voorkomen. ‘Als u langzaam drinkt, laten we zeggen 50 mill. vodka in een half uur, dan kan dat uw redding zijn. Is het laat – of juist vroeg – geworden, ga dan niet slapen maar neem een goed ontbijt en daarna een warme en koude douche.’

Styles heeft het niet alleen over de kou, maar – heel herkenbaar – ook over de hitte die in veel appartementen heerst vanwege de stadsverwarming. Erg ongezond, volgens de arts, vanwege de lage luchtvochtigheid. Wie verkouden is, krijgt het zo nog zwaarder te verduren. Over het algemeen houden virussen en bacterieën van warmte, dus af en toe een frisse wind door het huis doet wonderen.

Veel Oekraïense vrouwen zijn van jongs afaan gewend om sneeuw en ijs te trotseren, maar de meeste mensen hebben er toch meer moeite mee. ‘Ik zie een constante stroom van patiënten langs komen met botbreuken door een val.’ Skiën in de bergen van de Karpaten is volgens Styles een mooie bezigheid. Maar maak het niet te gek, luidt zijn advies. Oekraïners staan over het algemeen niet bekend als beste skiërs, domweg omdat ze er nog te weinig ervaring mee hebben.

Met de jaarlijkse duik met Driekoningen (19 januari) is volgens Styles niets mis. Gewoon dus, al zal menigeen er niet aan moeten denken. ‘Ik zie het net als de koude duik na een sauna, en een sauna nemen is heel gezond.’


Bron: Kiyv Post

vrijdag 17 december 2010

TVi en 5 Kanal vechten persbreidel aan

http://1.bp.blogspot.com/_MkbiuJCuROI/TQuSRBQv0FI/AAAAAAAAByA/BDxuhS3ORm8/s1600/7424.jpg

TVi en 5 Kanal vechten het besluit van de Nationale Raad voor televisie- en radio-uitzendingen aan waarbij beide onafhankelijke televisiezenders nog maar de helft van het aanvankelijk toegezegde aantal frequenties werd toebedeeld. Aanvankelijk zou TVi er 33 uitzendfrequenties bij krijgen en 5 Kanaal 26. Daarmee zouden de zenders een aanzienlijk groter bereik hebben dan tot nu toe.

Inter Media Groep, de grootste omroeporganisatie van Oekraïne, kreeg slechts 20 uitzendfrequenties toebedeeld. IMG gng in beroep, met als gevolg dat TVi en 5 Kanal samen nog maar 27 frequenties kregen.

TVi en 5 Kanal zien het terugdraaien van het eerdere besluit als het zoveelste bewijs dat de overheid het de beide onafhankelijke zenders moeilijk wil maken. Sinds het aantreden van Viktor Janoekovitsj als president is de overheid meermalen beschuldigd van het aantasten van de persvrijheid.

Journalisten beschuldigen de overheid er van dat die de geheime dienst opdracht heeft gegeven om hen in de gaten te houden. In juni werden beelden gemaakt dat agenten van de SBU TVi-directeur Mikola Knyazhytsky volgden.

Het Europese Parlement heeft zich inmiddels ook met de kwestie bemoeid. Op 25 november werd een resolutie aangenomen die het terugdraaien van het frequentiebesluit veroordeeld. In een open brief aan president Janoekovitsj en premier Azarov hebben journalisten van TVi en 5 Kanal opgeroepen om gevolg te geven aan de oproep van het Europees Parlement om beide zenders alsnog de eerder beloofde frequenties te geven.


Bron: International Press Institute

Ambassadeur verwacht toestroom Turken tijdens EK


De Oekraïense ambassadeur in Turkije Serhiy Korsunsky verwacht een massale toestroom van Turkse voetbalfans tijdens het EK voetbal in 2012. Oekraïne is niet bepaald een populair vakantieland bij de Turken, maar als het om voetbal gaat dan wordt het heel anders. “Na hun geloof is voetbal het belangrijkste voor de Turken. Het is opium voor de massa”, aldus Korsunsky in een interview met Interfax-Ukraine.

Jaarlijks komen slechts enkele duizenden Turken naar Oekraïne, andersom gaan enkele honderdduizenden Oekraïners op vakantie in Turkije.  Dit jaar ligt dat overigens anders. Door de gestegen prijzen in Turkije is het aantal vakantiegangers met 200.000 gedaald.

Bron: Interfax 

'Ook oppositie schuldig aan vechtpartij'


Justitie doet onderzoek naar de vechtpartij in het Oekraïense parlement waarbij donderdagavond zes parlementsleden gewond raakten. Belangrijk bewijsmateriaal vormen de filmbeelden. Er zijn overigens geen klachten ingediend bij justitie door de gewond geraakte parlementsleden.

Dat komt nog wel, aldus Volodomir Bondarenko van Timoshenko’s Moederlandpartij. Hij kondigde een aanklacht aan wegens het toebrengen van lichamelijk letsel aan de zes parlementsleden van zijn partij. Bondarenko raakte zelf gewond aan een hand.

Maar volgens Bondarenko is het letsel vooral van psychologische aard. “Traumatisch om te moeten meemaken dat het parlement op zo’n manier over de schreef gaat.”

Vladislav Zabarsky van de Partij van de Regio’s reageerde teleurgesteld op de gebeurtenisssen. Hij was er donderdag bij toen parlementsleden elkaar te lijf gingen. “Omdat we het niet met woorden af konden. We probeerden de oppositie te overtuigen, de hele dag door”, zegt Zabarsky over de situatie die ontstond doordat de oppositie, uit protest tegen een eerdere ondervraging van Timosjenko door justitie, een zitting van het parlement blokkeerde.

“De voorzitter bood meerdere keren een oplossing aan, maar de oppositie bleef volharden.” Volgens Zabarsky waren beide partijen schuldig aan de vechtpartij.

President Viktor Janoekovitsj heeft inmiddels laten weten dat hij tegen het gebruik van geweld is in het parlement. "Het wordt tijd dat de parlementsleden samen werken aan betere omgangsmanieren."

De oppositiepartij OU-PSD legt de schuld voor het handgemeen ook bij parlementsvoorzitter Volodymyr Lytvyn. Die zou z'n verantwoordleijkheid moeten nemen en opstappen.


Bron: Ukrinform

Parlementsleden ziekenhuis in geslagen

Vijf parlementsleden van het Blok van oppositieleider Julia Timosjenko zijn donderdag gewond geraakt bij een gevecht met andere parlementariërs. Eén liep een gebroken hand op, een andere parlementslid belandde in het ziekenhuis met een gebroken kaak en een derde werd met een gapende hoofdwond per brancard afgevoerd toen aanhangers van president Viktor Janoekovitsj leden van de oppositie met geweld de zaal uitwerkten.

De heisa begon toen aanhangers van Timosjenko spandoeken ophingen. Er werd met stoelen en perforators gegooid. Zelfs voor Oekraiense begrippen was het een ongehoord heftig handgemeen in het parlement. Er vallen wel vaker klappen.

Volgens Andriy Shevchenko van Timosjenko’s Blok waren het leden van de Partij van de Regio’s. Op z’n Twitteracccount noemt Shevenco de namen van Dimitri Salamatin, Oleg Tsarev, Alexander Volkov en Nikola Zlochevsky. “Het waren net beesten”, aldus Shevchenko. “De volgende keer gebruiken ze vast messen.”

De spanning in de Oekraïense politiek is toch al te snijden sinds oppositieleider en oud-premier Timosjenko eerder deze week werd beschuldigd van misbruik van milieufondsen om er de pensioenen van te betalen. Van het openbaar ministerie mag ze Kiev voorlopig niet verlaten.

Volgens Timosjenko wordt het anders inzetten van milieugeld haar persoonlijk aangerekend als een misdrijf. Zelf ziet zij dat anders: “Toen we er als land financieel heel slecht voor stonden, hebben wij voorrang gegeven aan het betalen van de pensioenen.”

Bronnen: Kiyv Post, ForUm, De Pers

donderdag 16 december 2010

Human Rights Watch: 'Grenswachten mishandelen'

Oekraïense grenswachten en politiemensen mishandelen met regelmaat asielzoekers, ook kinderen. Dat stelt Human Rights Watch in een vandaag gepresenteerd rapport. Het 124 pagina’s tellende rapport is gebaseerd op 161 vluchtelingen in Oekraïne, Slowakije en Hongarije. In sommige opzichten is de opvang weliswaar verbeterd, maar Oekraïne blijkt niuet in staat of is zelfs onwillig om vluchtelingen voldoende bescherming te bieden.

“De EU-landen sturen regelmatig mensen terug naar Oekraïne die daar een slecht onthaal krijgen”, aldus Bill Frelick, directeur van het vluchtelingenprogramma van Human Rights Watch en één van de schrijvers van het rapport. “Ondanks afspraken daarover en geld dat de EU er in gestopt heeft, lukt het Oekraïne niet om voor een goede opvang te zorgen.

Er zijn afspraken gemaakt over asielzoekers uit Derde Wereldlanden die via Oekraïne de EU binnen komen. In de afgelopen jaren heeft de EU miljoenen euro’s geïnvesteerd in een betere opvang van asielzoekers in Oekraïne. Human Rights Watch moet echter constateren dat alle moeite tevergeefs is. Oekraïne stuurt vluchtelingen terug naar landen waar ze het risico lopen gemarteld te worden.

Meer dan de helft van de door Human Rights Watch geïnterviewde asielzoekers gaven aan dat ze uit Slowakije en Hongarije naar Oekraïne terug werden gestuurd en daar vervolgens werden geslagen of op andere manieren slecht werden behandeld. Human Rights Watch wil dat de EU een betere behandeling afdwingt.

In het rapport wordt een Irakese vluchteling geciteerd die eind april door Oekraïense grenswachten werd gearresteerd. “De behandeling was ruw. Ze sloegen en schreeuwden naar ons. Ze gebruikten ook electrische schokken, via mijn oren. Ik gaf toe dat ik de grens over wilde steken met de hulp van mensensmokkelaars. Ik voelde dat mijn hart het wilde opgeven en ik was bereid alles te verklaren, als ze maar zouden stopen met martelen.”

Anderen werden niet gemarteld, maar kregen wel klappen. Ze kregen niet te eten en werden op denigrerende wijze benaderd. Soms werd vluchtelingen de toegang tot de asielprocedure geweigerd, werden kinderen gevangen gezet, vrouwen en kinderen met onbekende volwassenen opgesloten en was sprake van afpersing.

De opvang van asielzoekers is sinds 2005 wel verbeterd, aldus Human Rights Watch. Er is geen sprake meer van overvolle, vieze gebouwen.


Bron: Human Rights Watch

Veel Oekraïners vrezen HIV-besmetting


Eén op twee Oekraïners vermoedt dat hijzelf/zijzelf of familieleden besmet kunnen zijn het met  HIV. Tegelijkertijd heeft maar 37,2 procent een Aidstest ondergaan. Dat blijkt uit een enquête van het Gorshenin Instituut. Het onderzoek wees ook uit dat 92,9 procent van de Oekraïners HIV/aids een gevaar vindt voor de toekomst van het land.

Volgens het VN Development Program is Oekraïne goed op weg met het verwezenlijken van de millenniumdoelen. Er is vooruitgang geboekt bij het terugdringen van de armoede in het land, het onderwijs, de achterstand van vrouwen en moedersterfte bij de bevalling.

Op drie punten blijft Oekraïne evenwel in gebreke. Niet alleen bij het aanpakken van het aidsprobleem, maar ook ten aanzien van kindersterfte en de watervoorziening. Om aan de millenniumdoelstellingen te voldoen, moet de situatie op deze punten nog drastisch worden verbeterd voor 2015.


Bron: Ukrinform

woensdag 15 december 2010

Oekraïne niet aan zijlijn bij vredesoperaties



Oekraïne wil een bijdrage leveren aan de veiligheid in Europees verband, aldus president Viktor Janoekovitsj. “Door onze uitspraak dat wij geen deel uit gaan maken van enig militair verbond hebben we onnodige ruis weggenomen in de communicatie met onze strategische partners. Maar ik wil daar wel bij opmerken dat, met het oog op vrede en veiligheid, ons land actief mee wil doen bij het opzetten van een Europees veiligheidssysteem. Ook doen we mee aan vredesoperaties onder de vlag van de Verenigde Naties en de Navo.”

Janoekovitsj liet dit dinsdag weten op een bijeenkomst in Kiev met buitenlandse diplomaten en internationale, in Oekraïne geaccrediteerde organisaties.


Bron: Interfax

Kiev breidt metronetwerk uit


Kiev heeft er drie metrostations bij. Voor het eerst in 22 jaar werd zo’n groot aantal stations op één dag in gebruik genomen. Het gaat in de stations Demiyivska, Holosiyivska en Vasylkivska op de metrolijn Kurenivsko-Chervonoarmiyska. Premier Mikola Azarov reed vandaag mee, samen met de bouwers en journalisten.

De totale lengte van de nieuwe metrolijn is 3,79 kilometer. De treinen kunnen 33.700 passagiers per uur verwerken.

De nieuwe metrostations zijn bereikbaar via de eveneens nieuwe trolleybuslijn 45 en buslijn 76 (Kasiyana Straat naar het Vasylkivska Metrostation). Andere routes van het openbaar vervoer nabij de metrostations worden aangepast.



Bron: Kiyv Post



Harry Potter en belastingwet populair op internet


Internetgebruikers waren afgelopen maand vooral geïnteresseerd in de nieuwste Harry Potterfilm. Liefst 530.000 maal werd ‘Harry Potter’ ingetoetst bij de zoekmachine van Yandex. Dat was bijna driemaal zo veel als een ander onderwerp dat veel Oekraïners de afgelopen tijd bezig hield, namelijk de nieuwe belastingwetgeving (ruim 188.000 vragen in een maand tijd).

Volgens Yandex-Ukraine  doen de nieuwjaarswensen het ook goed en wordt gezocht naar cadeautjes en gedichten voor de komende feestdagen.

Niet-seizoensgebonden is de belangstelling van de Oekraïense internetter voor games en televisieseries, in het bijzonder Call of Duty: Black Ops (derde plaats in november), Need for Speed Hot Pursuit (vijfde) en Two Words 2 (zevende).


Bron: Kiyv Post

Haast met pensioenhervorming


De pensioengerechtigde leeftijd voor vrouwen gaat de komende tien jaar van 55 naar 60 jaar. Dat gaat in tien (jaarlijkse) stappen van telkens zes maanden. Ook komt er een maximum pensioenbedrag. Terwijl veel Oekraïners het moeten stellen met een pensioentje van net iets meer dan 72 euro per maand, ontvangen anderen bedragen tot wel 4.000 euro.

President Viktor Janoekovitsj kondigde de hervorming van het pensioenstelsel pas nog aan. Inmiddels heeft het kabinet een wetsvoorstel bij het parlement neergelegd. Daarin staat ook vermeld dat er een pensioenstelsel komt, zoals in EU-landen gebruikelijk is. Iedereen moet kunnen (bij)sparen voor het pensioen dat hij of zij later wenst te ontvangen. 

Oekraïne telt momenteel 15 miljoen gepensioneerden, tegenover 17 miljoen werkenden.


Source: Worldwide News Ukraine

dinsdag 14 december 2010

Biovergasser zorgt voor energie

In het dorp Lupivka in de regio Ivano-Frankivsk wordt een biovergasinstallatie gebouwd voor milieuvriendelijke energievoorziening. De installatie kost 8 miljoen euro. Het geld is afkomstig van de Czech Export Bank.

Het AgroEnergyTechnology uit Lypivka exploiteert de installatie die jaarlijks 20 miljoen kWh elektriciteit moet leveren aan het overheidsbedrijf Energomarket en bovendien goed is voor de productie van 10.000 ton aan meststoffen. Het milieutechnisch bedrijf MT Energie is betrokken bij de realisatie van het project.

Augustus volgend jaar moet de biovergasser gaan draaien. AgroEnergyTechnologie beheert nu nog 800 hectare agrarisch gebied, maar onderhandelt met de regionale overheid over het pachten van nog eens 1.000 hectare om mais en meerjarige planten.


Bron: Kiyv Post

Belastingdienst opent informatiecentra


De belastingdienst opent informatiecentra en houdt seminars om de belastingbetalers te informeren over de nieuwe wetgeving die op 1 januari in gaat. Ook is de belastingdienst open in het weekeinde. Dat heeft het plaatsvervangend hoofd van de belastingdienst Serhiy Lekar op een persconferentie in Kiev meegedeeld.

Volgens Lekar worden bij het informeren van de belastingbetalers vrijwilligers, medewerkers van andere overheidsinstellingen en belastingdeskundigen ingezet.


Bron: Interfax


Janoekovitsj ontevreden over band met VS

De Oekraïense president Viktor Janoekovitsj vindt de economische samenwerking tussen zijn land en de Verenigde Staten maar magertjes. Op de jaarlijkse bijeenkomst met het Oekraïense diplomatieke korps spoorde de president de diplomaten aan om de economische banden tussen beide landen te versterken.

“Oekraïense diplomaten moeten alle mogelijkheden benutten om de economische crisis te lijf te gaan. Zij moeten streven naar samenwerking op het gebied van veiligheid, wetenschap en technologie en het moderniseren van onze energievoorziening”, aldus Janoekovitsj. “We weten waar onze belangen liggen: bevordering van de democratie, hervormingen, ondertekening van het verdrag tegen massavernietigingswapens en investeringen. En dat is ook waarin de VS geïnteresseerd zijn.”


Bronnen: Kiyv Post, Interfax

Nieuw: huur-een-drinkmaatje


Niemand om wat mee te drinken tijdens de komende feestdagen? Een drinkmaat is nu te huur, voor maar 15 euro per avond zorgt een entertainmentbedrijf in het oosten van Oekraïne dat er iemand in de buurt is om mee te proosten, over politiek of kunst te praten, of over vrouwen en desnoods over alle leed in de wereld.

“Niets is zo vervelend als in je eentje zitten”, constateert Julia Peyeva van het bureau Kind Fairy dat normaliter bruiloften en partijen organiseert. Zij is begin december begonnen met haar huur-een-drinkmaatje service, en met succes. “Er is erg veel vraag naar.”

Het gaat er volgens haar niet om dat haar klanten het samen met iemand op een zuipen willen zetten, evenmin is het een escort service. “Deze dienst is populair gebleken bij mensen die eigenlijk in therapie zouden moeten, maar in plaats daarvan graag iemand hebben waar ze een avond tegenaan kunnen praten.”


Bron: AFP

Oekraïne krijgt hulp bij maatregelen Tsjernobyl

De Verenigde Naties willen dat dat Oekraïne financieel geholpen wordt bij het realiseren van een nieuwe afdichting van de verwoeste kerncentrale bij Tsjernobyl. Dat heeft het hoofd van het VN ontwikkelingsprogramma, Helen Clark, toegezegd.

De huidige afdichting van de vierde unit van de kerncentrale voldoet op langere termijn niet meer. Afgelopen september schatte de Oekraïense vice-premier Andriy Klujev de totale kosten op 870 miljoen euro. De nieuwe afdichting moet in 2014 gereed zijn.

In april is het 25 jaar geleden dat er brand uitbrak in de kerncentrale van Tsjernobyl. Met desastreuze gevolgen voor de omwonenden tot in de verre omtrek, maar ook voor de mensen die de brand in de centrale moesten bedwingen en die de verdere maatregelen troffen om stralingsgevaar tegen te gaan.

Vandaag is de jaarlijkse dag waarop de reddingswerkers van toen worden herdacht. President Viktor Janoekovits woonde de herdenking bij in Tsjernobyl. Hij legde een krans bij een monument en stak een kaars aan in een plaatselijke kerk.


Bronnen: Kiyv Post, Interfax

maandag 13 december 2010

Honderden evacuaties na overstromingen

 Hevige regen en overstromingen hebben in het westen van Oekraïne honderden mensen uit hun huizen gedreven. Dat melden Oekraïense autoriteiten. Vooral de provincie Zakarpattia werd erg zwaar getroffen. Hulpdiensten moesten meer dan 200 mensen evacueren. Volgens het persbureau Unian is er sprake van een vermiste nadat een bestelwagen meegesleurd werd door het water. Vooral rond de Tiszarivier werden er problemen gemeld, meer dan 1.000 woningen zijn onbewoonbaar.

Overstromingen hebben drie bruggen en 8 kilometer aan wegen weggespoeld. Vier andere bruggen en tientallen kilometers aan wegen werden beschadigd.

In districten nabij de grens met Hongarije staat het water in sommige dorpen een meter hoog. In totaal werden 42 dorpen getroffen door het noodweer. Op veel plaatsen werd de elektriciteit onderbroken.


Bron: DPA/SVM

Dubbel zien op nieuwjaarsdag

Als de Oekrainers op nieuwjaarsdag wakker worden en dubbel zien, dan heeft dat niet noodzakelijkerwijs te maken met het feesten van de afgelopen nacht. Het kan zijn dat ze zich geconfronteerd zien met twee belastingsystemen: het oude, vertrouwde en het nieuwe systeem dat enkele weken eerder met stoom en kokend water door het parlement is gejaagd.

De nieuwe belastingwetgeving gaat deels in met ingang van het nieuwe jaar. Ondernemers krijgen drie maanden de tijd om zich aan te passen en in de maanden daarna worden ze telkens met nieuwe maatregelen geconfronteerd. Dit alles heeft tot gevolg dat er een tijdlang twee belastingsystemen naast elkaar functioneren.

Deskundigen voorspelen de nodige verwarring, waarvan de belastingdienst kan profiteren door de regels naar eigen goeddunken uit te leggen. ''Dit is een nachtmerrie voor accountants", meent Oleksandr Minin van advocatenkantoor KM Partners. Hij adviseert ondernemers om de oude regels te volgen, zolang de nieuwe regelgeving onduidelijk voor ze is.

Het kan allemaal nog ingewikkelder worden. De nieuwe belastingwetgeving lag stevig onder vuur. Ondernemers uit het midden- en kleinbedrijf protesteerden dagenlang op Maidan in de hoofdstad Kiev, omdat zij vinden dat ze flink nadeel ondervinden. President Viktor Janoekovitsj weigerde aanvankelijk de nieuwe wet te tekenen, maar ging overstag nadat enkele wijzigingen waren aangebracht. Janoekovitsj kondigde toen echter wel aan dat hij de belastingwetgeving in de loop van 2011 opnieuw wil veranderen.


Bron: Kiyv Post

UEFA-baas tevreden over vorderingen voor EK

Oekraïne zit weer op schema bij de voorbereidingen voor het EK van 2012. "Er wordt hard gewerkt. Twee stadions zijn vrijwel af, in Kharkiv en Donetsk. De bouw van de stadions in Kiev en Lviv ligt op schema. Vliegvelden krijgen een opknapbeurt, de eerste nieuwbouw wordt snel in gebruik genomen. We zijn tevreden", aldus secretaris-generaal Gianni Infantino op een bijeenkomst van het uitvoerende comité van de UEFA in Praag.

De bouw van de stadions in Lviv en Kiev verliep tot dusverre moeizaam door financiële problemen en constructiefouten. Er is een achterstand van een jaar op het oorspronkelijke bouwschema, maar de UEFA ziet het nu helemaal goed komen. Alleen een lange, koude winter kan nog roet in het eten gooien.

De Poolse EK-stadions zijn allemaal af voor juni 2011. "Zodoende hebben we een jaar om alle kinderziekten er uit te halen", aldus Infantini. "We zijn nu begonnen aan het traject van de praktische voorbereidingen voor het toernooi, zoals de veiligheid en de logistiek."

De Oekraïense overheid trekt volgend jaar 650 miljoen euro uit voor de voorbereidingen op het EK voetbal. Dat geld wordt besteed aan het afbouwen van de stadions in Kiev en Lviv, maar ook aan het verbeteren van de vliegvelden Boryspil (Kiev), Lviv, Kharkiv en Donetsk. Ook de trainingsfaciliteiten voor de deelnemende ploegen worden uit dit bedrag bekostigd. Verder schaft de overheid 33 trams aan en 143 (trolley)bussen,


Bronnen: World Football Insider, ForUm

95 miljoen dollar voor bestrijding tuberculose

The Global Fund (voor de bestrijding van aids, tuberculose en malaria) trekt de komende vijf jaar 95 miljoen dollar uit voor de bestrijding van tuberculose in Oekraine. Een half miljoen Oekrainers lijdt aan tuberculose, jaarlijks bezwijken 8.000 mensen aan de ziekte. Oekraine heeft sinds 1995 te maken met een epidemische verspreiding van tuberculose.

De overheid trekt wel geld uit voor de bestrijding van tuberculose, naar schatting slechts 40 procent van werkelijk nodig is. Daarmee lukt het 65 procent van alle tuberculosepatienten in Oekraine te genezen. Met de 96 miljoen dollar van The Global Fund wordt dat 85 procent. Oekraine komt daarmee op het niveau dat geldt als de internationale standaard.


Bron: Kiyv Post

zondag 12 december 2010

'Gezinshuis beter dan weeshuis'

Kinderen horen in gezinsverband op te groeien. Dat vinden bijna alle Oekraïners, want slechts 4 procent is voorstander van het in stand houden van kindertehuizen. Maar premier Mikola Azarov liet afgelopen zomer weten dat hij, in tegenstelling tot de vorige regering, weinig ziet in het gezinshuis als alternatief voor de weeshuizen.

Er zijn andere geluiden, zoals van Olga Balakireva, het hoofd van de Jaramenko Instituut voor Sociale Vraagstukken. "Onderzoek heeft uitgewezen dat de 20.000 kinderen in de tehuizen onder een grote psychische druk leven. Zij maken zich zorgen om hun toekomst, de helft van de kinderen zegt zelfs angst voor de toekomst te hebben. Geweld is een groot probleem in de weeshuizen. Eén op de zeven kinderen geeft later aan dat hij of zij daarmee te maken heeft gehad."

Balakireva citeert: 'Ik werd geslagen en inmiddels weet ik dat dit ook in andere tehuizen voorkwam. Slaan was een manier van opvoeden.' En: 'Ik kwam te laat op school. De leraar greep me bij m'n haar en sloeg me met m'n hoofd op tafel. Volgens Balakireva zijn er voorbeelden te over van allerlei vormen van misbruik in de tehuizen, ook seksueel. "Als ze er later overheen weten te komen, dan dat goed. Maar wat, als dat niet lukt en ze gedragen zich later in hun eigen gezin op zo'n manier?"

Volgens Balakireva zijn veel kinderen niet klaar voor een zelfstandig leven als zij (op 15-jarige leeftijd) hun laatste weeshuis verlaten. Hun grootste probleem is het vinden van werk, het vinden van onderdak. Vanuit de kleinschaligheid van het gezinshuis wordt dit probleem veel sneller opgelost, aldus Balakireva, die dus een groot voorstander is van het gezinshuis.

Het volledige artikel is te lezen op de website van Den

Tsjernobyl kan toeristische trekpleister worden


Oekraïne wil het stralingsniveau in het gebied rond de kerncentrale in Tsjernobyl aanpassen. Het gaat om een technische aanpassing naar beneden, want volgens het Nationaal Comité voor de bescherming van Oekraïne’s bevolking tegen straling is het stralingsniveau in sommige gebieden te laag ingeschat.

Het stralingsniveau in sommige gebieden rond de kerncentrale in Tsjernobyl wordt naar beneden bijgesteld. Dat wordt gedaan om het (ramp)toerisme te bevorderen. Tsjernobyl kan één van de belangrijkste toeristische trekpleisters ter wereld worden, waar aangetoond wordt wat de gevolgen kunnen zijn van een nucleaire ramp. Gedacht wordt aan ééndaagse trips.

Rusland biedt soortgelijke trips aan, zoals naar gevangenkampen uit de Stalinistische periode. Toeristen kunnen bijvoorbeeld vakantie houden in één van de goelags waar gevangenen eerder een verschrikkelijke tijd doormaakten. Vergelijkbaar dus met een overnachting in Auschwitz.

Als gevolg van de brand in de kerncentrale van Tsjernobyl in april 1986 werd 5 miljoen hectare landbouwgrond onbruikbaar en werd een gebied van 30 kilometer rond de centrale tot no-go area verklaard. Honderden dorpjes werden onbewoonbaar.

Ter ‘geruststelling’ van de slachtoffers van de kernramp meldt de overheid dat het naar beneden bijstellen van het stralingsniveau rond Tsjernobyl niet betekent dat hun uitkering eveneens omlaag gaat.


Bron: ForUm, Kiev Ukraine News Blog.

Oppositie zoekt samenwerking

De oppositiepartijen in het Oekraïense parlement willen gaan samenwerken. Er worden inmiddels gesprekken over gevoerd op initiatief van de Europese Partij van Oekraïne. Parlementslid Mikola Katerinsjoek heeft dat meegedeeld op een persconferentie in Ivano-Frankivsk.

"De Europese Partij is samen met Grytsenko's Civil Position gesprekken gaan voeren. Samen praten we met alle politieke partijen, ook met Svoboda, Batkivschyna en de Oekraïense Volkspartij, Voor Oekraïne en de Oekraïense Platform Partij.

Volgens Katerinsjoek is het zoeken naar samenwerking een hele opgaaf, maar tegelijkertijd de enig mogelijke oplossing om een vuist te maken tegenover de huidige regering.


Bron: Interfax

zaterdag 11 december 2010

Veel landen willen visumplicht versoepelen


De Europese Unie mag dan nog altijd aarzelen met het afschaffen van de visumplicht, maar dat geldt niet voor veertien landen buiten de EU. Volgens het ministerie van Buitenlandse Zaken zijn onderhandelingen gaande met Argentinië, Brunei, Indonesië, IJsland, Koewit, Libië, de Arabische Emiraten, Oman, Zuid-Afrika, Servië, Singapore, Urugay en Zwitserland.

Met al deze landen wordt in de komende maanden gesproken over versoepelde voorwaarden en mogelijk afschaffen van de visumplicht voor bepaalde groepen Oekraïners. Wellicht wordt met een aantal landen zelfs een akkoord bereikt over het afschaffen van de visumplicht voor álle Oekraïners, hoopt het ministerie.

Met Bosnië-Herzegowina en Tunesië wordt al enige tijd gesproken over een versoepeling van de visumverlening. Het ministerie hoopt zelfs dat daarover nog dit jaar, anders begin volgend jaar, een akkoord wordt bereikt.


Bron: Kiyv Post

Griepvirus grijpt flink om zich heen


Griep heeft flink toegeslagen in delen van Oekraïne. In de regio’s Volyn, Dnipropetrovsk, Luhansk, Poltava, Sumy en Chernivtsi is inmiddels sprake van een griepepidemie. In 142 districten en steden loopt het aantal grieppatiënten op. Dat geldt ook het aantal mensen dat (mede) door de griep bezwijkt. Er is een vaccinatiecampagne aan de gang, waarbij inmiddels meer dan 400.000 personen ingeënt zijn.
Omdat vooral kinderen te lijden van de griep – met ademhalingsmoeilijkheden – werden eerder 163 scholen gesloten om verdere verspreiding van het virus tegen te gaan. Dat was onder meer het geval in Lviv en Poltava.


Bron: Ukrinform

Meer dan 14.000 dakloze kinderen van straat gehaald


In de eerste negen maanden van dit jaar zijn 14.720 dakloze kinderen van de straat gehaald door de politie en de kinderbescherming. Dat is een flinke daling, want in dezelfde periode van het afgelopen jaar ging het om 17.512 kinderen. Het aantal kinderen dat voor de tweede keer van de straat werd gehaald daalde eveneens, met 2 procent.


Bron: Ukrinform