dinsdag 31 december 2013

Actievoerder EuroMaidan Cherson mishandeld

Actievoerder Stanislav Trosjin is zondagavond in elkaar geslagen in de stad Cherson. Dat meldt de Moederlandpartij waarvoor hij gemeenteraadslid is in zijn woonplaats. Trosjin liep diverse verwondingen op, onder meer in zijn gezicht. De onbekende daders vielen hem aan toen hij thuis kwam. Ze namen papieren en usb-sticks van hem mee, hetgeen er volgens de Moederlandpartij op duidt dat deze mishandeling politiek gemotiveerd was.

Onlangs werd een auto van de Moederlandpartij gestolen die actievoerders gebruikten om materialen voor hun EuroMaidan te vervoeren. Een wagen van de plaatselijke afdeling van Svoboda werd in brand gestoken.

Bron: Western Information Center

Oudejaarsavond op EuroMaidan

EuroMaidan moet op oudejaarsavond een wereldrecord opleveren waarbij meer dan 121.653 Oekraïners gezamenlijk het volkslied zingen. Het moet het hoogtepunt worden van de jaarwisseling op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev. De organisatoren van EuroMaidan streven naar een vermelding in het Guinness Book of Records. Het record is in handen van het bedrijf Sahara India Pariwar dat op 6 mei van dit jaar 121.653 Indiërs het volkslied liet zingen.

Om 21.30 uur plaatselijke tijd begint het oudejaarsfeest op het plein met een gezamenlijk kerstoptreden van politici, actievoerders, journalisten en muzikanten. Zangeres Ruslana behoort tot de deelnemers aan dit optreden, maar zij heeft ook de leiding bij het gezamenlijk zingen van het volkslied. Onder de artiesten die vanavond optreden is ook de Amerikaanse gitarist Neil Taylor.

President Viktor Janoekovitsj begint om 23.55 aan zijn nieuwjaarsrede die rechtstreeks door de nationale televisie wordt uitgezonden. Tv-zender Hromadske zendt tegelijkertijd 'als alternatief' vooraf opgenomen oproepen aan de president van actievoerders uit.

Bron: Bloomberg, Kyiv Post

Rada TV wil EuroMaidan vanavond niet uitzenden

Tot grote woede van de oppositie heeft Rada TV geweigerd om de festiviteiten van EuroMaidan op oudejaarsavond uit te zenden. De zender van het parlement zou vanaf 22.00 uur vanavond uit de lucht zijn, is als motivatie voor de weigering aangevoerd. Volgens parlementslid Irina Herasjenko van Oedar zijn eerdere verzoeken om evenementen op het Onafhankelijkheidsplein uit te zenden met uiteenlopende verklaringen ook al afgewezen. Van een anti-Maidan demonstratie van de Partij van de Regio's op het Europaplein in de hoofdstad waren daarentegen wel beelden te zien op Rada TV.

Herajsenko's partij heeft inmiddels bezwaar tegen de afwijzing aangetekend bij parlementsvoorzitter Volodimir Ribak. Hij heeft ook het verzoek gekregen om uit te leggen waarom de officiële zender van het parlement wel de meeste toespraken en verklaringen van leden van de regering heeft uitgezonden, alsmede beelden heeft getoond van pro-regeringsmanifestaties. De oppositie is in dezelfde periode genegeerd.

Bron: Kyiv Post

maandag 30 december 2013

Recordoogst van 63,8 miljoen ton graan

Oekraïne oogstte dit jaar 63,8 miljoen ton graan. Volgens het ministerie van landbouw is dat een record. De akkerbouwers teelden 15,8 miljoen hectare graan. De gemiddelde hectare-opbrengst is 4,04 ton per hectare. In 2012 is 46,8 miljoen ton graan geoogst bij een opbrengst van 3,85 ton per hectare. Vorig jaar had Oekraïne last van droogte.

De grote oogst drukt de prijzen, stelt het Franse marktbureau Agritel. Tarwe en koolzaad zijn 20 tot 25 procent goedkoper dan vorig jaar. De maisprijs is 40 procent gedaald. Het ministerie stelt dat nog 6.000 hectare mais moet worden geoogst. Dat is 0,4 procent van het areaal. Volgens Agritel, dat zich baseert op gegevens van akkerbouwers, moet nog 7 procent van de mais worden geoogst. Regen vertraagde de oogst.

Bron: boerderij.nl

Katholieke journalisten vragen om steun

De Vereniging van Katholieke Journalisten uit Oekraïne roept collega's uit andere landen op om uitvoeriger over de situatie in hun land te informeren. De journalisten doen hun oproep in een gemeenschappelijke verklaring die dit weekend werd gepubliceerd. De Oekraïense journalisten vragen tevens de bisschoppen om de aandacht te vestigen op de situatie in hun land.

Vrije meningsuiting is in Oekraïne momenteel overigens verre van vanzelfsprekend. Woensdagnacht werd de journaliste Tetjana Tsjornovil door onbekenden afgeranseld. Zondag kwamen in de hoofdstad Kiev opnieuw tienduizenden mensen op straat om te betogen tegen de pro-Russische en anti-westerse koers van president Viktor Janoekovitsj.

Bron: kerknet.be

Actievoerders houden agenten een spiegel voor

Demonstranten hebben maandagmiddag in het centrum van Kiev agenten van de oproerpolitie een spiegel voorgehouden gedurende 30 minuten. Zij deden dat om de politiemensen te herinneren aan de gewelddadige gebeurtenissen in de vroege ochtend van zaterdag 30 november toen er tientallen gewonden vielen bij de ontruiming van het Onafhankelijkheidsplein. De oproerpolitie houdt nog altijd de wacht bij een aantal regeringsgebouwen in de hoofdstad.

Behalve de spiegels waren er posters met de tekst 'Wie en wat beschermen jullie?' die de agenten voor werden gehouden. De ontruiming zorgde een maand geleden voor grote volkswoede, want de dag erop kwamen honderdduizenden naar het plein om tegen de autoriteiten te demonstreren. 

Het opzetten van de kerstboom vormde volgens het stadsbestuur de aanleiding om de demonstranten van het plein te halen. De kerstboom werd niet afgemaakt en is sindsdien volgehangen met vlaggen en een groot portret van de gevangen oppositieleider Joelia Timosjenko.

Bron: Kyiv Post

Eén op twee Oekraïners is tegen EuroMaidan

Er zijn net iets meer tegenstanders dan voorstanders van EuroMaidan, de anti-regeringsprotesten. Volgens een opiniepeiling van de Research & Branding Group is 50 procent van de Oekraïners tegen en 45 er voor. Het onderzoeksbureau vroeg in het hele land naar de opvatting over de aanhoudende demonstraties. Daarbij bleek dat 43 procent verwacht dat de demonstraties slecht uitpakken van hun land tegenover 31 procent die juist positieve effecten voorziet. Nog eens 17 procent verwacht dat alles bij het oude blijft en de demonstraties positief noch negatief uitpakken.

Bron: Interfax

Inter haalt tv-show Shuster Live van de buis

De populaire talkshow Shuster Live is voorlopig van de buis bij Inter, de meest bekeken tv-zender in Oekraïne. Dit besluit viel kort nadat de leiding van de zender is overgenomen door Anna Bezlioednaja die al lang samenwerkt met Dmitro Firtash die 70 procent van de aandelen van Inter bezit. Bezlioednaja heeft op haar beurt haar neef Anton Nikitin aangesteld in een leidende rol bij het bedrijf. Er worden meer nieuwe managers verwacht.

De nieuwe leiding en het besluit om Shuster Live op z'n minst voorlopig van de buis te halen, wijst er op dat Inter zich meer achter de regering schaart en minder aandacht gaat besteden aan de anti-regeringsdemonstraties. Voor president Viktor Janoekovitsj en de mensen om hem heen is het belangrijk dat zij een betrouwbaar podium hebben met het oog op de presidentsverkiezingen van voorjaar 2015.

De veranderingen duiden op het verder uiteen vallen van de Partij van de Regio's. Inter was jarenlang in het bezit van de 'gaslobby', een groep van invloedrijke ondernemers waartoe ook Firtash, Liovochkin en de voormalige vice-premier Valeri Chorosjkovski behoorden. De laatste is naar het buitenland vertrokken na onenigheid met Janoekovitsj.

De mensen die in de leiding van Inter plaats moeten maken zijn de vertrouwelingen van Serhei Liovochkin, de stafchef van president Janoekovitsj die onlangs al zijn ontslag aanbood uit protest tegen het politiegeweld tegen EuroMaidan. Liovochkin's ontslagaanvraag werd overigens geweigerd. Hij bezit 20 procent van de aandelen van de mediagroep Inter die in totaal negen tv-zenders omvat.

Presentator Savik Shuster uitte in Shuster Live ook kritiek op het politiegeweld. Toen gaf hij al aan dat zijn veelbekeken programma weleens van de buis kon worden gehaald, zoals nu inderdaad het geval. Zijn contract werd onlangs overigens wel met een jaar verlengd. ''Er heerst een oorlogsstemming'', liet Shuster maandag weten aan Ukrajinska Pravda. ''Sinds journaliste Tetjana Tsjornovil werd mishandeld is er geen ruimte meer voor een dialoog.''

Directeur Natalia Ligachova van mediawaakhond Telekritika meldde maandag dat programmaleider Nazim Bedirov van plan is om na de kerstvakantie zijn ontslag in te dienen, terwijl directeur Laventii Malazonia al vertrokken is. Ook diens rechterhand Ihor Shoevalov heeft te kennen gegeven dat hij weg wil.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrajinska Pravda

zondag 29 december 2013

25.000 demonstranten bij landgoed Janoekovitsj

Er zouden zondagmiddag zo'n 25.000 demonstranten tot vlakbij het huis van president Viktor Janoekovitsj zijn gekomen. Ze naderden het landgoed Mezhihiria tot op 300 meter en besloten toen dat het voorlopig genoeg was. Er kwamen 4.000 auto's vol met demonstranten op af. Aanvankelijk had de politie een blokkade op anderhalve kilometer, maar die werd weggehaald toen er parlementsleden arriveerden.

Bron: Western Information Center

Patriarch: 'Douane-unie onze grootste bedreiging'

Patriarch Filaret van de Oekraïens-orthodoxe kerk van het patriarchaat Kiev vindt de Russische douane-unie de grootste bedreiging voor Oekraïne in het komende jaar. In een interview met The Ukrainian Week constateert hij dat Rusland de Sovjet-Unie wil doen herleven door Oekraïne, Wit-Rusland, Kazachstan en Armenie aan zich te binden.

''Welke voordelen biedt Europa? In de eerste plaats dat het de zelfstandigheid en onafhankelijkheid van Oekraïne beschermt. Gaat Oekraïne deel uitmaken van de douane-unie dan gaan die verloren. Rusland wil een imperium opbouwen.'' De patriarch vindt niet dat de Russen per definitie de vijand vormen. ''In veel opzichten zijn we verbonden, maar wij kiezen toch voor een gemeenschap waarin we beter uit de voeten kunnen.''

Filaret vindt het belangrijk dat de demonstraties op het Onafhankelijkheidsplein blijven doorgaan totdat de huidige regering het veld heeft geruimd. ''Het volk overwint. Als dat zich verzet tegen een bepaalde ontwikkeling dan kan dat niet met geweld worden afgedwongen. Er zijn ook Oekraïners die bij Rusland willen horen, maar de meerderheid in het westen en oosten van het land wil zich bij Europa aansluiten. Dat gaat ook gebeuren.''

Bron: Western Information Center

Huis Janoekovitsj blijft 'voorlopig' gespaard

De demonstranten die tot vlakbij het landhuis van president Viktor Janoekovitsj kwamen, hebben het niet tot een confrontatie laten komen. Volgens de Kyiv Post zijn ze inmiddels doorgereisd naar het huis van de zakenman Viktor Medvetsjoek die nauwe banden onderhoudt met de Russische president Vladimir Poetin. Daarna zijn de woningen van premier Mikola Azarov en parlementsvoorzitter Volodimir Ribak aan de beurt.

Fractievoorzitter Arseni Jatsenjoek van Timosjenko's Moederlandpartij heeft aangekondigd dat president Janoekovitsj er op kan rekenen dat hij permanent demonstranten voor de deur krijgt als hij niet tegemoet komt aan drie eisen: de verantwoordelijken voor agressie tegenover actievoerders moeten worden gestraft en dat geldt ook voor degenen die journaliste Tetjana Tsjornovil mishandelden. Verder moeten alle gevangen actievoerders vrij komen en het kabinet-Azarov moet worden ontslagen.

"Komt Janoekovitsj ons op deze drie punten niet tegemoet, dan kan hij er op rekenen dat we hier elke zondag terug komen. En dan nodigen we alle 45 miljoen Oekraïners uit hetzelfde te doen. Ook die uit de Donbas'', zei Jatsenjoek met een verwijzing naar de regio waarvan de president afkomstig is.

Bron: Kyiv Post

Demonstranten op 300 meter van Janoekovitsj' huis


De demonstranten naderen het landgoed van president Viktor Janoekovitsj. Aanvankelijk had de politie de weg versperd op anderhalve kilometer van Mezhihirja, maar werd de versperring deels weggehaald en konden de auto's vol demonstranten doorrijden. Daarna werden ze op 500 meter van het landgoed opgewacht door de oproerpolitie in vol ornaat.

Om kwart over drie 's middags waren de demonstranten niet alleen in aantal gegroeid, maar zouden ze op 300 meter van de ingang staan. Er zouden inmiddels zo'n duizend auto's zijn gearriveerd. De oppositieleiders Arseni Jatsenjoek, Vitali Klitsjko en Oleh Tiahnibok bevinden zich onder de demonstranten. ''We hebben nog 300 meter te gaan tot aan de overwinning'', zei Tiahnibok om de demonstranten aan te moedigen.

Op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev staan intussen 50.000 demonstranten.

Bron: Kyiv Post

Eerste deel Russische lening al opgebruikt

De 2,2 miljard euro die Rusland aan Oekraïne heeft overgemaakt als uitvloeisel van het akkoord van 17 december is volledig opgegaan aan het betalen van achterstallige uitkeringen en pensioenen. Premier Mikola Azarov heeft dat zaterdag toegegeven. De rest van het geld - 8,8 miljard euro - wordt volgens hem gebruikt om de economie te moderniseren.

Twee dagen eerder had de premier nog te kennen gegeven dat de Russische lening niet zou worden besteed aan het dichten van financiële gaten. ''Het moderniseren van onze economie staat voorop. Daar gaan we het bedrag volledig aan spenderen.'' President Viktor Janoekovitsj gaf afgelopen week te kennen dat, ondanks de recessie, lonen en pensioenen volgend jaar omhoog gaan.

Bron: Interfax

Politieblokkade moet demonstranten tegen houden

Op anderhalve kilometer van het landgoed van president heeft de politie een wegversperring gemaakt om te voorkomen dat demonstranten het dorp Novi Petrivtsi bereiken. Politiewagens en een vrachtwagen zonder kentekenplaten zijn over de weg gezet.

Bij de wegversperring zijn inmiddels zo'n 300 demonstranten gearriveerd in auto's en op fietsen. Ze gaan te voet verder omdat de politie alleen voetgangers door laat. De politie waarschuwt hen dat er nog tot 7 januari een demonstratieverbod geldt voor de omgeving van Janoekovitsj' landgoed. Aanvankelijk was er een mars van twaalf kilometer gepland, maar daarvan is afgezien vanwege de afstand en de kans op problemen met politie onderweg.

Na een uur werd de blokkade door de politie weggehaald.

Zorian Schirjak, één van de aanvoerders van EuroMaidan, zei zondagmorgen dat de demonstratie gezien moet worden als een laatste waarschuwing en dat actievoerders hun kamp bij president Janoekovitsj voor de deur zullen opslaan als hij niet opstapt.



Bron: Kyiv Post

Demonstranten naar Janoekovitsj' landgoed

Voor de zesde opeenvolgende zondag wordt massaal gedemonstreerd op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev. Nog altijd wordt het aftreden geeist van zowel president Viktor Janoekovitsj als zijn kabinet en moeten er nieuwe verkiezingen worden uitgeschreven. Rond het middaguur begint de manifestatie op EuroMaidan.

Tegelijkertijd begint dan een demonstratieve mars naar het landgoed van Janoekovitsj in het dorp Novi Betrivski. Vanaf het metrostation Heroiv Dnipra wordt twaalf kilometer gelopen naar Mezjijira, zoals het landgoed heet. Het is niet zeker dat de president thuis is. Op zijn website staat geen reis of verplichting vermeld.

''Er zijn hooguit honderd dapperen geweest die het hebben aangedurfd om thuis bij Janoekovitsj te gaan demonstreren", aldus parlementslid Olesia Orobets van de oppositie op haar Facebook-pagina. Zelf heeft ze het ook geprobeerd, maar de autorit er naar toe eindigde ''met een in scene gezet ongeluk en doorgesneden banden.''

Ook al zijn de omstandigheden winters, toch willen er fietsers vanuit Kiev naar Novi Betrivski rijden. ''We houden een bijeenkomst van Maidan te velde om te laten zien dat we er genoeg van hebben'', liet de Fietsersbond weten.

De oppositie kondigde zondagmorgen ook 'politieke excursies' aan naar de woningen van premier Mikola Azarov en parlementsvoorzitter Volodimir Ribak.

Bron: Kyiv Post

zaterdag 28 december 2013

Vijfde aanvaller journaliste Tsjornovil opgepakt

De politie heeft een vijfde aanvaller van journaliste en activiste Tetjana Tsjornovil opgepakt. Die heeft inmiddels bekend haar te hebben geslagen, aldus het ministerie van Binnenlandse Zaken in een verklaring. Het gaat om een 34-jarige inwoner van Dniprodzerjinsk die werkzaam is als beveiligingsmedewerker.

De man heeft verklaard dat hij naar de hoofdstad was gegaan om daar de Porsche Cayenne te kopen waarmee dinsdagnacht Tsjornovil klem werd gereden. De journaliste werd door het vijftal uit haar auto gehaald, zwaar mishandeld en vervolgens in een greppel achtergelaten.

Bron: Kyiv Post

Loetsenko krijgt groene verf over zich heen

Oppositieleider Joeri Loetsenko heeft groene verf over zich heen gekregen toen hij zaterdagmiddag anti-regeringsdemonstranten toesprak in de stad Charkiv. Loetsenko's aanvaller, maar ook twee andere betrokkenen zouden door de politie zijn opgepakt. Ook zij wilden met verf gooien. De politie moest het trio beschermen tegen woedende omstanders.

De leiders van de drie oppositiepartijen hebben de Oekraïense bevolking opgeroepen om zondag weer een massademonstratie te houden op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev, ditmaal onder het motto 'Solidariteit tegenover intimidatie'.

In een verklaring laten de ze weten ''dat de bevolking het niet accepteert dat actievoerders worden achtervolgd en geslagen, terwijl hun auto's in brand worden gestoken. Het brute geweld tegenover Tetjana Tsjornovil bewijst dat dit regime aan z'n einde is gekomen.''

Journaliste en activiste Tsjornovil werd dinsdagnacht na een wilde achtervolging zwaar mishandeld. Dit voorval heeft voor grote woede gezorgd bij de andere actievoerders. In de afgelopen week zijn diverse actievoerders mishandeld en zijn auto's in brand gestoken. In Charkiv werd een actievoerder op straat neergestoken door onbekenden.

Bron: Western Information Center

Veel meer voorstanders EU dan douane-unie

De Europese Unie is duidelijk favoriet bij de Oekraïners. Uit een opiniepeiling van het instituut voor democratisering Ilko Koetsjeriv en het Razoemkov Centrum blijkt dat 48 procent van de ondervraagden voor de EU zou kiezen als daarover een referendum wordt gehouden. Tegen is 36 procent, terwijl 7 procent geen mening heeft en 9 procent niet aan een referendum mee zou doen.

Zou het referendum gaan over de vraag of Oekraïne bij de Russische douane-unie hoort, dan zou 45 procent tegen zijn en 35 procent er voor. Slecht 4 procent van de ondervraagden vindt dat president Viktor Janoekovitsj er goed aan heeft gedaan om half december de overeenkomst met Rusland aan te gaan. De populariteit van Janoekovitsj zou er 6 procent mee zijn gestegen.

Bron: Ukrinform

Alleen EU-verdrag als Rusland mee mag praten

Premier Mikola Azarov heeft vrijdag laten weten dat het associatieverdrag met de Europese Unie alleen doorgaat als ook Rusland bij de besprekingen over aanpassing van het verdrag wordt betrokken. Azarov zei dit in een interview dat door de landelijke televisie werd uitgezonden. Rusland zou al hebben toegezegd om mee te onderhandelen.

De premier vindt dat de EU een compensatie moet bieden voor de economische schade die het vrijhandelsverdrag met zich mee brengt voor Oekraïne. Die schat hij op 10 miljard euro, omdat het bedrijfsleven zich moet aanpassen aan de Europese productienormen.

De Litouwse minister van buitenlandse zaken Linas Linkjavichus gaf eerder al aan dat weliswaar afspraken zijn gemaakt over financiële aspecten, maar dat van een schadevergoeding voor Oekraïne geen sprake was.

De Oekraïense regering wist half december een lening van 11 miljard euro los te krijgen van Rusland, waarmee de grootste financiële nood wordt gelenigd. Er moet 5 procent rente over de lening worden betaald. Van vervroegde aflossing is geen sprake, aldus Azarov. Eerder gaf een Russische regeringsfunctionaris te kennen dat het geld op ieder gewenst moment kan worden opgeëist. Lees: mocht de oppositie er in slagen om het kabinet naar huis te sturen of de president tot aftreden te dwingen.

Bronnen: RIA Novosti, Interfax

Al 101 journalisten slachtoffer van geweld in 2013

Dit jaar zijn in Oekraïne al 101 journalisten het slachtoffer geworden van geweld, waarvan alleen al 48 in deze decembermaand. Volgens het Instituut voor Massa-informatie (IMI) was één op de tien slachtoffers een vrouw. Van de 101 journalisten werden er 64 mishandeld door de politie en13 door beveiligers en boze ondernemers.

Het IMI constateerde dat 70 journalisten werden aangevallen terwijl ze hun werk deden tijdens demonstraties of illegale bouwwerken filmden of fotografeerden. Liefst 40 journalisten raakten gewond bij de gevechten tussen politie en demonstranten bij het kabinetsgebouw in Kiev op zondag 1 december.

In 2012 werden door het IMI 65 geweldsdelicten tegen journalisten geregistreerd, waarvan er acht voor rekening van de politie kwamen.

Bron: Kyiv Post

vrijdag 27 december 2013

Zes ambassadeurs op bezoek bij journaliste

De ambassadeurs van Frankrijk, Duitsland, Finland, België, de Verenigde Staten en Canada hebben een bezoek gebracht aan de 34-jarige journaliste en activiste Tetjana Tsjornovol, die dinsdagnacht werd aangevallen en zwaar mishandeld. Zij ligt nog altijd in een ziekenhuis. De zes ambassadeurs kregen volgens tv-zender Kanal 5 drie minuten om met haar te praten over wat haar is overkomen.
Na het ziekenhuisbezoek gaven de diplomaten aan dat zij geschokt waren om haar in zo'n slechte toestand te zien. Zij kondigden aan dat ze het onderzoek naar de daders nauwlettend gaan volgen. ''Wij vinden het erg belangrijk om te laten zien dat wij achter haar staan. Het Oekraïense parlement heeft de plicht om er voor te zorgen dat journalisten en actievoerders niet het slachtoffer worden van geweld. Die plicht is niet alleen vastgelegd in de grondwet, maar het is ook een morele kwestie'', aldus de Zweedse ambassadeur Andreas von Beckerath.

Bron: Kyiv Post

'Broers Klitsjko betrokken bij slaan journaliste'

Oppositieleider Vitali Klitsjko, zijn jongere broer Vladimir en een aantal parlementsleden van de oppositie zouden volgens het ministerie van Binnenlandse Zaken betrokken zijn bij de mishandeling van de 34-jarige journaliste Tetjana Tsjornovol. Zij zouden nauwe banden hebben met de criminele groep waartoe een van de inmiddels vier verdachten behoort.

Die verdachte is Oleksandr Kotenko. Hij zou lid zijn van de bende van Boris Savlochov die weer deel uitmaakte van de criminele organisatie van Viktor Ribalko. De broers Klitsjko zouden nauwe banden hebben gehad met de groep rond Ribalko, die zelf in 2005 werd vermoord.

Vitali Klitsjko heeft inmiddels via de website van zijn partij Oedar laten weten dat hij niets te maken heeft gehad met welke misdaadgroep dan ook. Hij kondigde aan de betreffende hoofdrechercheur van het ministerie voor de rechter te willen slepen wegens laster, smaad en karaktermoord. "In plaats van een objectief onderzoek en een jacht op de daders van dit misdrijf komt het ministerie met de gebruikelijke verdachtmakingen om de werkelijke daders buiten schot te houden'', aldus Klitsjko in zijn verklaring. "We zien in de rechtbank wel wie er heeft gelogen.''

Behalve de broers Klitsjko worden Mikola Kniazjitski en David Zjvania in de beklaagdenbank geplaatst door het ministerie. Beide parlementsleden zijn onlangs opgestapt bij de Partij van de Regio's en hebben de kant van de oppositie gekozen. Zij zouden samenwerken Serhei Kotenko, de jongere broer van de hoofdverdachte. De parlementsleden ontkennen. Ze kennen elkaar slechts omdat ze in dezelfde sportschool komen. ''En daar vraag je niemand naar z'n cv.''

Oleksandr Kotenko's auto zou betrokken zijn geweest bij de achtervolging van de journaliste. Zij werd na een lange achtervolging klem gereden en vervolgens zwaar mishandeld. Er zijn beelden van, dankzij de dashboardcamera in de auto van het slachtoffer. Of het daadwerkelijk Kotenko's auto was, valt nog te bezien. Het kenteken staat namelijk nog op naam van Oleksandr Chramtsov. Die zou de wagen een half jaar geleden hebben verkocht aan Kotenko, maar de tenaamstelling was niet gewijzigd omdat de koper de wagen nog niet had betaald.

Bron: Kyiv Post

VS bezorgd om geweld tegen actievoerders

De Amerikaanse regering is bezorgd om het geweld tegen actievoerders die betrokken zijn bij de anti-regeringsdemonstraties en van journalisten die daarover berichten. Dat heeft een regeringswoordvoerder vrijdag laten weten. Met name de zware mishandeling van journaliste Tetiana Tsjornovol heeft indruk gemaakt. De Oekraïense regering wordt opgeroepen om de mensenrechten en de vrijheid van meningsuiting te respecteren.

Er wordt bovendien teleurgesteld gereageerd op de nieuwe verkiezingen voor parlementszetels in vijf districten. ''Er is aantoonbaar bewijs dat sprake was van misstanden bij deze verkiezingen'', valt te lezen op de website van de ambassade in Kiev.

De Verenigde Staten roept de Oekraïense regering op om uit te zoeken wat er mis is gegaan en om vervolgens de schuldigen te straffen. Vier van de vijf districten kozen kandidaten die weliswaar als onafhankelijk te boek staan, maar in praktische zin de regering steunen.

Bron: Kyiv Post

Azarov vindt actievoerders 'gewetenloos'

Premier Mikola Azarov heeft tijdens de wekelijkse kabinetszitting fel uitgehaald naar de demonstranten die volgens hem ''hun verstand hebben verloren en nu ook al hun geweten''. Zij zouden de alledaagse werkelijkheid uit het oog hebben verloren. ''De oppositie en sommige extremistische krachten ontwrichten onze samenleving.''

Ook vindt de premier dat de demonstraties en provocaties voor grote materiële schade zorgen. Autoverkeer rond het Onafhankelijkheidsplein in Kiev is praktisch onmogelijk en de mensen die rond het plein wonen hebben al wekenlang geen rust meer. Op het plein zelf is sprake van een ongezonde leefsfeer.

Azarov is woedend op de oppositiepartijen die dinsdag een gemeenteraadsvergadering in de hoofdstad onmogelijk maakten en er daarmee voor zorgden dat geen besluit genomen kon worden over de besteding van 12 miljoen euro aan overheidsgeld. Dat heeft tot gevolg dat het stadsbestuur niet in staat is om het gemeentepersoneel het loon over november en december uit te betalen.

De premier moest toegeven dat de regering de greep is kwijt geraakt op een een aantal gemeenten in het westen van het land. Hij bracht het uiteraard anders: ''De gemeentebesturen doen niet wat ze moeten doen en ze dreigen overheidspersoneel er mee dat die niet op tijd krijgt uitbetaald.''

Bron: Kyiv Post

Janoekovitsj: 'De EU komt ons wel tegemoet'

De Europese Unie schikt wel in, veronderstelt president Viktor Janoekovitsj. ''Ik vertrouw er op dat we na verloop van tijd wel weer tot zaken komen, waarbij onze Europese partners ons halverwege tegemoet komen'', zei de president donderdag op een bijeenkomst van de Regionale Raad in Kiev.

''Een pauze nemen betekent niet dat we stoppen'', aldus de president. "We nemen tijd voor herbezinning en kijken hoe we verder moeten gaan. Ik wil bij de komende onderhandelingen niet alleen het kabinet, maar ook het parlement betrekken, zodat we een associatieverdrag krijgen waarbij meer rekening wordt gehouden met de Oekraïense belangen.''

Janoekovitsj voegde er aan toe dat de hele gang van zaken rond het associatieverdrag niet alleen de bevolking, maar ook hem in verwarring heeft gebracht. ''Ik moest constateren dat een aantal van onze beleidsmakers niet in staat is gebleken om het hele proces tot een goed einde te brengen.''

Bron: Interfax

donderdag 26 december 2013

Lvivska Gazeta: zwarte voorpagina uit protest

Zwarte voorpagina na geweld tegen journaliste
De krant Lvivska Gazeta pakte donderdag uit met een zwarte voorpagina en de zin 'We hebben geen woorden als journalisten worden geslagen'. Dat gebeurde nadat een bekende Oekraïense oppositiejournaliste en pro-Europese activiste dinsdagnacht zwaar werd toegetakeld in Kiev.

In de nacht van dinsdag op woensdag werd Tetjana Tsjornovol van de weg gereden in Borispil, een voorstad van Kiev. Ze probeerde te vluchten, maar werd daarna brutaal in elkaar geslagen door twee mannen. Ze liep een gebroken neus, een hersenschudding en verschillende blauwe plekken op. Volgens artsen zou ze minstens drie operaties moeten ondergaan.

De achtervolging op de snelweg kon gefilmd worden dankzij een dashboardcamera in de wagen van Tsjornovol. De foto's van de toegetakelde journaliste gingen de wereld rond en lokten internationale verontwaardiging uit. Honderden demonstranten trokken naar het ministerie van Binnenlandse Zaken, waarop de president het geweld veroordeelde en een onderzoek beval. Het incident was het laatste in een lange reeks aanvallen op journalisten en burgeractivisten die kritiek uitten op de regering.
Woensdag identificeerde de politie drie verdachten en voerde ze al twee arrestaties uit, donderdag werd de derde gearresteerd.

Na het voorval riep zangeres Ruslana de Oekraïnse journalisten op tot solidariteit en spoorde hen aan om de zaak tot op het bot uit te spitten. 'Ik geloof dat jullie in staat zijn ervoor te zorgen dat niemand (anders) lijdt en dat zij die schuldig zijn tot politieke gerechtigheid gebracht zullen worden', schreef de zangeres op haar Facebook-pagina. 'Eervolle journalisten, jullie zijn het volk, en jullie zijn de vierde macht. Vandaag steunt de vrede in onze natie op jullie, op jullie principes en op jullie solidariteit.'


Bronnen: DeStandaard, Lvivska Gazeta

Janoekovitsj waarschuwt separatisten in het westen

Wie inzet op een opsplitsing van Oekraïne kan dat volgens president Viktor Janoekovitsj maar beter vergeten. Hij waarschuwde met name de westelijke regio's dat ze moeten inbinden. In de afgelopen weken waren er lokale en regionale overheden in het westen van het land die zich niets meer aantrokken van de landelijke regering en die hun eigen gang gingen.

''Dat is onacceptabel. Wie zich daar schuldig aan maakt, moet gestraft worden'', hield Janoekovitsj donderdag de leden van de Regionale Raad voor. De rebellie deed zich met name voor in Lviv en omgeving, waar sprake was van een golf van anti-regeringsprotesten. De regioraad werd zelfs uit het gebouw verbannen waar altijd wordt vergaderd.

Het is niet de eerste waarschuwing van de autoriteiten richting de westelijke regio's. Eerder had premier Mikola Azarov al te kennen gegeven dat deze 'ongehoorzame' regio's wel eens minder geld uit de staatskas konden krijgen.

Bron: Kyiv Post

Russische expert: 'EU-verdrag aanpassen nodig'

Het akkoord dat Oekraïne en Rusland afgelopen week hebben gesloten maakt aanpassing van het associatieverdrag nodig tussen Oekraïne en de Europese Unie. Dat is de opvatting van Vladimir Zjarihin, adjunct-directeur van het Instituut voor het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS). ''Er zitten diverse projecten in dit akkoord waarmee afgeweken wordt van de eisen die het vrijhandelsverdrag met de EU stelt", zei Zjarihin donderdag.

Het EU-verdrag werpt volgens hem een barrière op tussen Oekraïne en Rusland, terwijl het akkoord van 17 december tussen beide landen juist is bedoeld om de belemmeringen weg te nemen die in de afgelopen maanden zijn ontstaan. Zjarihin vindt dat het EU-verdrag ook zo bedoeld is: om Oekraïne van Rusland weg te houden.

Bron: Ukrinform

Ruslana wil wereldrecord volkslied zingen vestigen

Zangeres Ruslana heeft de Oekraïners opgeroepen om op oudejaarsavond massaal naar het Onafhankelijkheidsplein in Kiev te komen om daar het volkslied te zingen. Ze hoopt daarmee een wereldrecord te vestigen en heeft daartoe de redactie van het Guinness Book of Records al ingeschakeld. "Iedereen kan meedoen. Zo bewijzen we dat we als Oekraïners in staat zijn om ons ergens massaal voor in te zetten'', aldus Ruslana in de oproep op Facebook.

Bron: Facebook

Mishandeling journaliste blaast verzet nieuw leven in

De zware mishandeling van journaliste Tetjana Tsjornovil heeft het protest tegen de regering nieuw leven ingeblazen, zo meldt het persbureau Reuters. Actievoerders eisten donderdag het aftreden van minister Vitali Zachartsjenko van binnenlandse zaken. Dat is overigens niet voor het eerst, want Zachartsjenko werd eerder ook al verantwoordelijk gehouden voor de gewelddadige ontruiming van het Onafhankelijkheidsplein in Kiev in de vroege ochtenduren van zaterdag 30 november.

De achtervolging en de daarop volgende mishandeling van de 34-jarige journaliste en activiste heeft voor veel woede gezorgd. Donderdag werd voor de tweede opeenvolgende dag door circa 300 mensen gedemonstreerd bij het ministerie van binnenlandse zaken. Volgens de politie zijn inmiddels twee arrestaties verricht, een derde verdachte is nog op de vlucht.

Bronnen: Kyiv Post, Ukrinform

Janoekovitsj wil lagere gasprijs doorberekenen

President Viktor Janoekovitsj wil een lagere gasprijs voor zowel de huishoudens als het bedrijfsleven.met ingang van het nieuwe jaar. Hij heeft premier Mikola Azarov daartoe inmiddels opdracht gegeven. Onlangs bereikte Janoekovitsj met zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin overeenstemming over verlaging met liefst een derde van de gasprijs die Naftogaz aan Gazprom betaalt. Dat voordeel moet doorgegeven worden aan de eindgebruikers, zij het stapsgewijs.

De Oekraïense regering heeft maandenlang overhoop gelegen met het internationaal Monetair Fonds over de bijna 40 procent overheidssubsidie op aardgas. Het IMF vindt dat die subsidie geschrapt dient te worden. Recent gaf het IMF nog wat ruimte, door de subsidie stapsgewijs af te schaffen. Met de forse prijsverlaging van het Russische aardgas in het verschiet moet Oekraïne tegemoet kunnen komen aan deze voorwaarde voor een nieuwe miljardenlening.

Daar is overigens wel een risico aan verbonden, want elk kwartaal moet de prijs van het Russische aardgas opnieuw worden vastgesteld. Voldoet Oekraïne niet aan de Russische voorwaarden dan kan de gasprijs weer worden opgeschroefd.

Bron: Interfax

Helft Oekraïners vindt situatie in hun land explosief

Slechts 2 procent van de Oekraïners beschouwt de politieke situatie in het land als stabiel, tegenover 49,4 procent die vindt dat de situatie explosief is. Dat blijkt uit een opiniepeiling van het bureau Rating. Directeur Oleksei Antipovitsj van Rating constateert dat de houding van veel Oekraïners ten opzichte van de autoriteiten veranderd is.

Hij leidt dit af uit het feit dat 49,7 procent van de ondervraagden bereid is de straat op te gaan als hun leefomstandigheden verslechteren. Slechts 28,5 procent neemt de dingen nog zoals ze zijn, omdat ze alles beter vinden dan dat er chaos in het land ontstaat. De bereidheid om te demonstreren is onder jongeren overigens het dubbele van het aantal ouderen dat wil gaan protesteren.

Terwijl slechts 5,7 procent tot dusverre daadwerkelijk de straat op is gegaan om tegen de regering te demonstreren, blijkt 21,6 procent weliswaar niet zelf bereid te zijn om te protesteren maar het een goede zaak vindt als anderen dat wel. Tegen de anti-regeringsdemonstraties is 47,6 procent, terwijl 45 procent het een slechte zaak vindt als demonstranten de toegang tot regeringsgebouwen blokkeren.

Het aantal Oekraïners dat daadwerkelijk de straat op is gegaan om de regering te steunen is nog weer kleiner: slechts 0,5 procent, terwijl 3,5 procent daartoe bereid is als de situatie daarom vraagt. Maar 75,8 procent is er tegen om steun te betuigen aan de regering.

Het politiegeweld dat in de afgelopen weken enkele keren de kop opstak in de hoofdstad Kiev, wordt door 73,6 procent afgekeurd, terwijl 30,9 procent het terecht vindt dat dat geprobeerd is het Onafhankelijkheidsplein in de hoofdstad te ontruimen. Van alle ondervraagden had 11,2 procent er overigens geen oordeel over.

Bron: Kyiv Post

Journaliste geslagen, activist neergestoken

Journaliste Tetjana Tsjornovil is in Kiev zwaar toegetakeld door twee onbekende mannen. Betogers trokken daarop woensdag de straat op met foto's van Tsjornovil, die ook een pro-Europese activiste is. Zij schrijft kritische stukken over president Viktor Janoekovitsj en zijn medewerkers.

Volgens collega's had ze dinsdag foto's genomen van het huis van minister Vitali Zachartsjenko van Binnenlandse Zaken en dat van procureur-generaal Viktor Ptsjonka, die beiden kop van Jut zijn bij de betogers op het Maidanplein in Kiev. Tsjornovil zegt dat ze door leden van de oproerpolitie werd achtervolgd toen ze de foto's nam.

Dinsdagnacht reed Tsjornovil naar huis, maar ze werd klemgereden in een voorstad van Kiev. Ze probeerde te voet te vluchten, maar ze werd ingehaald door twee onbekende mannen, die haar in elkaar sloegen. Ze liep een hersenschudding, een gebroken neus en verschillende blauwe plekken op.

De aanval veroorzaakt verontwaardiging. Tientallen manifestanten gingen betogen bij het ministerie van Binnenlandse Zaken met de foto van Tsjornovil. President Janoekovitsj heeft een verklaring uitgegeven waarin hij de mishandeling van de journaliste veroordeelt.

In de stad Charkiv werd Dmitri Pilipets dinsdagavond aangevallen. Hij is een van de aanvoerders van de anti-regeringsdemonstraties in deze stad. Twee mannen vielen hem aan en daarbij werd Pilipets viermaal met een mes gestoken en geslagen. Voorbijgangers namen hem mee naar een ziekenhuis. Actievoerders vermoeden dat burgemeeste Gennadi Kernes achter de aanslag zit.


Bronnen: Kyiv Post, YouTube

dinsdag 24 december 2013

Oekraïne net zo kredietwaardig als Griekenland

De kredietrating voor Oekraïne is door Standard & Poor’s verlaagd tot hetzelfde niveau als die van Griekenland. Dat betekent dat ook de staatsobligaties van dit land nu als junk bonds mogen worden bestempeld. Bovendien blijft de outlook van het land bij S&P op negatief staan. De rating voor Oekraïne bedraagt nu B, wat zes streepjes beneden het niveau van de junk bond is. Bovendien blijven
ook de vooruitzichten negatief. Een verdere daling van de kredietrating blijft dus tot de mogelijkheden behoren.

Oekraïne worstelt met heel wat problemen. Die problemen zijn zo groot dat S&P een devaluatie van de hrivnia, de nationale munt van Oekraïne, niet uitsluit. Het land kampt onder andere met een tekort aan vreemde valuta’s, waardoor het steeds moeilijker wordt om de hryvnia te verdedigen op de valutamarkten.

Standard & Poor’s stelde in een begeleidende commentaar dat de regering onvoldoende vreemde valuta’s binnenkrijgt om aan de toegenomen externe financieringsbehoeften te voldoen. Oekraïne bevindt zich nu in hetzelfde schuitje als Griekenland en Belize die beide in de voorbije jaren een schuldenherschikking doorvoerden.

Oekraïne zag zijn kredietrating vorige maand ook al door Moody’s Investors Services verlaagd worden. De politieke en economische risico’s zijn toegenomen en de kans bestaat dat het land het IMF om hulp zal moeten vragen. Nochtans bezit het land over voldoende troeven om de eigen toekomst in handen te nemen. Politiek is Oekraïne evenwel nvoorspelbaar, zoals de televisiebeelden bijna dagelijks aantonen.

Met de enkele troeven die de Oekraïne heeft, wordt echter niet altijd op een even verstandige manier omgesprongen. Oekraïne is een landbouwgebied, van oudsher bekend om zijn vruchtbare zwarte aarde. De regering heeft echter een enorme lap grond, overeen komend met 5 procent van het totale grondgebied, aan de Chinezen verpacht.

Bron: Slim Beleggen

Janoekovitsj: 'EuroMaidan gaat over een beter leven'

President Viktor Janoekovitsj ziet in het protest op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev het teken dat veel mensen verlangen naar een beter leven. "Ik heb van meet af aan gezegd dat er geen kwaad steekt in EuroMaidan'', aldus de president dinsdag tijdens een bijeenkomst met vertegenwoordigers van de provincie.

Wel vindt hij dat de actievoerders zich meer door emoties dan door feiten laten leiden. "Politici, maar ook allerlei reactionaire krachten hebben getracht te profiteren van deze emotionele uitbarsting. We moeten hier van leren en er voor zorgen dat we nooit meer toestaan dat het zo uit de hand loopt. Maar dit is ons overkomen en we moeten er me klaar zien te komen.''

Janoekovitsj voorspelde dat de lonen, uitkeringen en pensioenen volgend jaar blijven groeien. Dat er soms te laat wordt uitbetaald door overheidsinstellingen of staatsbedrijven vindt hij onaanvaardbaar. De president gaf ook te kennen dat er in de provincies meer werkgelegenheid moet komen.

De modernisering van Oekraïne moet ook door gaan, maar de ontwikkelingen zijn sterk afhankelijk van de financiële positie van de overheid. Hij zei te verwachten dat in het eerste kwartaal van 2014 vijf prenatale klinieken bij komen en dat de hervorming van de spoedeisende medische hulp door gaat. Komend jaar wordt er volgens Janoekovitsj ook meer geld uitgetrokken voor de aanleg van nieuwe wegen.

Bron: Interfax

Kozhara: 'Na feestdagen praten we verder met EU'

Na de kerstvakantie wordt weer met de Europese Unie gesproken over het associatieverdrag. Dat heeft minister van buitenlandse zaken Leonid Kozhara dinsdag laten weten. Er zijn na de roemruchte EU-conferentie in Vilnius volgens de minister al weer twee gespreksronden geweest. Die gingen niet over de tekst van het associatieverdrag, maar wel over zaken die de uitvoering van het verdrag en de economische gevolgen daarvan voor Oekraïne. Kozhara benadrukte dat het ''nationaal belang'' daarbij nadrukkelijk aan de orde komt.

Bron: Kyiv Post

Oekraïne weert 36 buitenlandse bezoekers

Aan 36 buitenlanders is in de afgelopen week de toegang tot het land ontzegd. Dat hebben het ministerie van buitenlandse zaken en de staatsveiligheidsdienst SBU geantwoord op een vraag hiernaar van parlementslid Oleh Tsariov van de Partij van de Regio's. Het zou gaan om buitenlanders die worden verdacht van staatsondermijnende activiteiten, zo heeft Tsariov op zijn beurt weer laten weten aan de krant Kommersant.

De meesten zijn Georgiërs, waaronder oud-president Michael Saakashvili, maar ook gaat het om vijf Amerikanen en een Serviër. Zij zouden samenspannen met de Oekraïense oppositie. ''Als steeds meer buitenlandse adviseurs zich bemoeien met de protesten, dan kan dat een gevaar zijn voor onze nationale veiligheid'', aldus Tsariov.

Onder de 36 die recentelijk het land niet in mochten, zou Alexander Roth zijn geweest. Volgens Tsariov is de Amerikaan de beste ter wereld ''als het gaat om het op poten zetten van een revolutie via de sociale netwerken''. De Serviër Marko Ivkovic zou betrokken zijn geweest bij de opstand tegen toenmalig president Slobodan Mikosevic.

Minister Leonid Kozhara van buitenlandse zaken heeft buitenlandse politici dinsdagochtend nogmaals gewaarschuwd voor inmenging in binnenlandse aangelegenheden van Oekraïne. ''We willen best luisteren naar onze buitenlandse vrienden als zij zich als onze vrienden gedragen, maar wij lossen onze problemen zelf op'', zei Kozhara tijdens een persconferentie. Hij reageerde op een vraag naar de veelvuldige aanwezigheid van buitenlandse politici op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev.

Bron: Kyiv Post

'Janoekovitsj had geen hersenbloeding'

Geruchten als zou president Viktor Janoekovitsj afgelopen vrijdag een hersenbloeding hebben gehad zijn maandagavond door de autoriteiten tegengesproken, aldus Voice of Russia. Vrijdagavond laat was de motorbrigade die doorgaans de president, premier Mikola Azarov en parlementsvoorzitter Vladimir Ribak begeleidt bij het ziekenhuis Feofania in Kiev zijn gesignaleerd.

Later bleek dat een hele etage van Feofania was afgesloten vanwege een onbekende patiënt. De president was het niet, aldus een bron uit de omgeving van Janoekovitsj. Die zou gezond zijn en zeker niet in een ziekenhuis verblijven. Hij zou maandag een ontmoeting hebben gehad met Azarov en Ribak.

Azarov ging dinsdagmorgen naar Moskou voor een bijeenkomst van de leiders van de ex-Sovjetlanden die samen, als het aan Rusland ligt, in 2015 de Euraziatische Unie gaan vormen.

Bron: Voice of Russia

Gemeentepersoneel Kiev krijgt geen salaris

Het gemeentepersoneel in Kiev krijgt over november en december geen salaris uitbetaald. Dat heeft gemeentesecretaris Haina Herheha dinsdag bekend gemaakt. Het geld ontbreekt, omdat de gemeenteraad geen besluit heeft kunnen nemen over de 17,8 miljoen euro overheidssubidie. Volgens Hereha bestaat de kans dat ook het openbaar vervoer in de hoofdstad stil komt te liggen omdat het personeel van Kyivpastrans al vanaf oktober geen salaris heeft ontvangen.

Omdat waarnemend burgemeester Oleh Popov is geschorst als gevolg van de gewelddadige ontruiming van het Onafhankelijkheidsplein op zaterdag 30 november heeft Hereha nu de leiding in handen. Zij leidde dinsdagochtend een korte vergadering van de gemeenteraad.

Raadsleden van de oppositie probeerden ook die vergadering nog tegen te houden, omdat zij vinden dat de gemeenteraad al in juli haar termijn er op had zitten en er dus verkiezingen nodig zijn. Dat geldt trouwens ook voor de burgemeester. Kiev heeft al geruime tijd een waarnemend burgemeester, omdat over het houden van verkiezingen in de hoofdstad een besluit nodig is van het parlement. De Partij van de Regio's wil een nieuwe burgemeester en raad kiezen tegelijk met de presidentsverkiezingen in 2015.

Het stadhuis van Kiev is nog altijd bezet en dat was ook een reden voor Hereha om niet echt te gaan vergaderen. De korte bijeenkomst van dinsdagmorgen werd elders in de stad gehouden. Buiten stonden duizend demonstranten.

Bronnen: ForUm, Kyiv Post

maandag 23 december 2013

EuroMaidan wil Pink Floyd op oudejaarsavond

De bands Pink Floyd en Modern Talking zijn gevraagd om op oudejaarsavond op EuroMaidan, het protest op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev. Diezelfde vraag is neergelegd bij een aantal Oekraiense bands en artiesten, aldus Michailo Blavatski, één van de aanvoerders van EuroMaidan.

Tijdens een persconferentie deed hij maandag een oproep om met zoveel mogelijk mensen naar het plein in de hoofdstad te komen. Het zou mooi zijn als er een miljoen mensen komt opdagen. "Want dan komen we in het Guinness Book of Records.'' Op het plein wordt champagne zonder alcohol en chocolade geschonken, want alcohol (en roken) is er taboe.

Bron: Kyiv Post

Boiko hoopt dat problemen rond gas lang uitblijven

Vice-premier Joeri Boiko hoopt dat zich tot 2020 geen onenigheid over de gasleveranties meer voor doet tussen Oekraïne en Rusland. Maar of dat werkelijk het geval is, blijft onzeker In een interview met tv-zender 1+1 zei Boiko dat met Rusland wel overeenstemming is bereikt over de gasprijs, maar dat geen afspraak is gemaakt met de hoeveelheid aardgas die Oekraïne jaarlijks afneemt.

''We hebben wel duidelijk gemaakt dat onze economische situatie het toelaat om de contractueel vastgelegde jaarlijkse hoeveelheid gas af te nemen'', aldus de vice-premier. Toch staat nog altijd in het contract dat Oekraïne jaarlijks 34 miljard kubieke meter aardgas van Gazprom moet afnemen. Is het minder, dan moet toch het volle pond betaald worden.

Over het Oekraïense gastransportsysteem dat Rusland graag in handen wil krijgen, zei Boiko dat het aanbod voor het vormen van een consortium is gedaan waarin beide landen voor de helft participeren. ''Wil Rusland het gastransportsysteem kopen, dan geldt ook: allebei de helft. We hebben echter geen reactie terug gehad.''

Bron: Interfax

Wellicht associatie zonder vrijhandelsverdrag

Parlementsvoorzitter Volodimir Ribak sluit niet uit dat Oekraïne in de nabije toekomst enkel het associatieverdrag met de Europese Unie ondertekent, dus zonder het vrijhandelsverdrag. ''Het lijkt me een goede optie en ik weet dat er inmiddels in twee commissies over wordt gesproken'', aldus Ribak tegenover journalisten. Hij voegde er aan toe dat Oekraïne inzet op samenwerking met zowel de EU als met Rusland.

Oekraïne heeft moeite met het vrijhandelsverdrag, omdat vrije handel met de EU inhoudt dat het Oekraïense bedrijfsleven zich moet aanpassen aan de Europese wet- en regelgeving. Het vrijhandelsverdrag vereist daarom op korte termijn forse investeringen en dat geld is er niet nu het land in een economische recessie verkeert.

Gevraagd naar de verklaring van de Russische president Vladimir Poetin dat Oekraïne alleen wordt geholpen ''als een broer'' vanwege de nauwe band tussen beide landen merkte Ribak op: "Als we werkelijk broers waren, dan zou ik het geld geven al een broer, maar als het om een lening gaat die met rente moet worden terugbetaald, dan betreft het toch echt een financiële relatie tussen twee landen.''
 
Bron: Interfax

Aanvallen op actiegroep Verkeerscontrole

De actiegroep Verkeerscontrole wordt onder druk gezet om te stoppen met het hinderlijk volgen van de verkeerspolitie. Dat gebeurt op diverse onverkwikkelijke manieren, waarbij zelfs een gewonde is gevallen. Het meest recente incident dateert van afgelopen zaterdag toen Volodimir Maralov op straat in Kiev werd beschoten. Hij raakte gewond en moest naar het ziekenhuis. Even later werd zijn auto in brand gestoken.

Eerder deze maand werden journalist en actievoerder Andrei Dzindzia en zijn advocaat Viktor Smalii voor twee maanden vastgezet op verdenking van diefstal van de sleutels van de bulldozer die werd gebruikt bij de aanval op de oproerpolitie in Kiev op zondag 1 december. Zijn advocaat is beschuldigd van het aanvallen van een rechter. Bij beide aantijgingen kunnen vraagtekens worden gezet, aldus de actiegroep. Na de arrestatie van Dzindzia besloot oprichter Rostislav Sjaposjnikov van Verkeerscontrole naar Polen af te reizen om aan arrestatie te voorkomen.

Een week geleden werd de journaliste Svitlana Malitska, eveneens verbonden aan de actiegroep, zwaar mishandeld in de lift van het appartementencomplex waar ze woont. Eerder al kreeg journalist Andrei Zjoekovjen politiek asiel in Amerika. Hij was daar op bezoek toen hem duidelijk werd dat hij bij terugkeer in Oekraïne in de cel zou belanden op dubieuze verdenkingen.

De politie ontkent pogingen te ondernemen om de actievoerders van Verkeerscontrole het leven zuur te maken. Voor wat betreft de beschieting van Maralov van afgelopen zaterdag worden ''alle mogelijke scenario's'' onderzocht.

Bron: Kyiv Post

Lavrov: Rusland wil Oekraïne in douane-unie

 Rusland wil graag dat Oekraïne deel gaat uitmaken van de douane-unie. Dat zegt de Russische minister van buitenlandse zaken Sergei Lavrov in een interview met het persbureau Interfax. "Net als de andere landen van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten, maar het is de eigen keus van Oekraine'', aldus Lavrov die in de afgelopen week dinsdag getekende overeenkomsten ''het bewijs ziet dat beide landen graag willen samenwerken''.

Volgens Lavrov moet het in 2015 zover zijn dat de douane-unie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan wordt omgezet in een Euraziatische Unie. Oekraïne is nu waarnemer bij de douane-unie, want een volwaardig lidmaatschap zou nu niet te verenigen zijn met het associatieverdrag met de Europese Unie. De Euraziatische Unie wordt door critici gezien als een reïncarnatie van de voormalige Sovjet-Unie.

Bron: Ukrinform

zondag 22 december 2013

'Chocolade-oorlog' met Rusland snel ten einde

De chocolade van Roshen mag uiterlijk in maart Rusland weer in. Het is één van de uitkomsten van het overleg van afgelopen dinsdag tussen de presidenten Viktor Janoekovitsj. Inmiddels hebben de ministers van economische zaken van beide landen een vervolgovereenkomst getekend waarin is vastgelegd 'dat de Oekraïense kant er voor zorgt dat voldaan wordt aan de Russische wetgeving en die voor de douane-unie'.

De handelsproblemen tussen Rusland en Oekraïne begonnen afgelopen zomer met het importverbod op de chocolade van Roshen. Daarna volgden steeds meer beperkingen op de invoer vanuit Oekraïne, ogenschijnlijk met de bedoeling om druk uit te oefenen op het buurland om af te zien van het associatieverdrag c.q. vrijhandelsverdrag met de Europese Unie. Officieel heette het dat de producten van Roshen niet (meer) voldeden aan de Russische hygiëne-eisen.

Bron: ForUm

'Oppositieleiders wacht arrestatie in kerstvakantie'

Parlementslid Serhei Kaplin van Oedaar waarschuwt dat de autoriteiten van plan zijn om een aantal sleutelfiguren van de oppositie te arresteren. Ze worden verdacht van het aanzetten tot een staatsgreep. De arrestatiebevelen zouden zelfs al twee weken klaar liggen. Er is volgens Kaplin echter voor gekozen om de politici begin januari in de boeien te slaan als de meeste Oekraïners van hun kerstvakantie genieten.

Op de lijst zouden behalve Kaplin ook onder meer Arseni Jatsenjoek (Moederlandpartij) en Oleh Tianibok (Svoboda) staan. Inna Bohosovska, het parlementslid dat onlangs uit de Partij van de Regio's stapte, waarschuwde ook al dat er plannen zijn om vijf parlementsleden van de oppositie op te pakken.

Bron: Western Information Center

Minder demonstranten, maar protest duurt voort

Het protest tegen president Viktor Janoekovitsj en zijn regering was zondagmiddag minder massaal dan op de vier voorgaande zondagen. Volgens de persbureaus Associated Press en Reuters waren er nog 100.000 mensen op de been in het centrum van Kiev. De actievoerders weten van geen opgeven. Ze riepen een nieuwe nationale beweging uit: Maidan.

Fractievoorzitter Arseni Jatsenjoek van Timosjenko's Moederlandpartij voerde aan dat Oekraïne een nieuwe Grondwet nodig heeft en hij riep op tot eenheid. "Iedereen die tegen corruptie is, tegen foute rechtbanken en officieren van justitie en tegen politiegeweld én iedereen die er voor is dat ons land deel gaat uitmaken van Europa moet er voor zorgen dat we ons land redden uit de handen van een handvol oligarchen die samen met de president nu de macht in handen heeft."

"We geven niet op'', zei partijleider Vitali Klitsjko van Oedar. ''We vieren hier de jaarwisseling en Kerst, als dat nodig is.'' En Oleh Tiahnibok van Svoboda was zo mogelijk nog strijdbaarder: "Deze regering zal het nog berouwen.''

Voormalig vice-premier Hrihori Nemiria, nauw verbonden met de gevangen oppositieleidster Joelia Timosjenko, riep het Westen op om sancties te nemen tegen de Oekraïense autoriteiten. Zij zouden onderzoek moeten doen naar de buitenlandse bankrekeningen van politici, te beginnen in Cyprus, Oostenrijk, Duitsland en Groot-Brittannië.

De pro-regeringsdemonstraties lijken intussen helemaal ten einde. Wel stond er zondagmiddag een groep van vijftig ontevreden mensen bij het kantoor van de Partij van de Regio's in de Lipskystraat. Ze eisen het geld dat hen eerder was toegezegd als ze kwamen demonstreren. De oproerpolitie was zondag ook niet al te opzichtig aanwezig: de regeringsgebouwen werden wel goed bewaakt.

Bron: Kyiv Post

Janoekovitsj junior één na rijkste van Oekraïne

Het zakenblad Forbes meldt dat Oleksandr Janoekovitsj in een half jaar tijd liefst 219 miljoen euro rijker is geworden. De zoon van de president weet elke maand minstens 36 miljoen euro bij elkaar te harken. Zijn vermogen wordt nu geschat op 373 miljoen euro. Hij is nu de op één na rijkste man van Oekraïne. De top-honderd wordt aangevoerd door Rinat Achmetov met 10,6 miljard euro aan bezittingen. Zijn vermogen daalde in het afgelopen half jaar overigens met 366 miljoen euro.

Financieel deskundigen verklaren in Gazeta.ua dat het snel groeiende vermogen van Janoekovitsj jr. voor een belangrijk deel komt omdat zijn holding Mako vaak de enige inschrijver is bij aanbestedingen en dat hij immuun is voor overheidscontroles waar andere bedrijven zoveel last hebben.

Bron: Western Information Center

zaterdag 21 december 2013

Het leven gaat 'gewoon' door op EuroMaidan

Hoe staat het eigenlijk met EuroMaidan, het protest op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev? Het blijkt een dorp op zich. Met mensen die komen en gaan, met hardcore activisten die er soms al wekenlang dag en nacht verblijven. Ze kijken allemaal uit naar zondag, als de vijfde massademonstratie is tegen de regering-Janoekovitsj. Wordt het weer zo'n happening als de vier voorgaande edities nadat de regering voor Rusland gekozen lijkt te hebben in plaats van Europa?

EuroMaidan lijkt z'n eigen gang te gaan. Met z'n eigen bewakers, leiders, koks en schoonmakers. Met eigen regels, zoals het rook- en drinkverbod. ''Als het misgaat, willen we mensen waarop we kunnen vertrouwen'', zegt de 62-jarige Vasil Bajanek uit Odessa, een van de vele bewakers die uitkijkt naar de oproerpolitie Berkoet of naar 'titoesjki', huurlingen en provocateurs.

"Wij geloven in een betere toekomst voor ons land'', zegt de 20-jarige Mariana Temnik, de enige vrouwelijke bewaker op het plein. ''Ik ben hier vooral om morele steun te verlenen'', zegt de jonge student uit Sambir in het westen van het land. Zij is bereid ook de jaarwisseling en Kerst op het Onafhankelijkheidsplein door te brengen.

Bron: Kyiv Post

Maria Jaremsjoek eerste kandidaat Songfestival

Oekraïne gaf zaterdagmiddag met de uitverkiezing van Maria Jaremsjoek als haar vertegenwoordigster het startsein voor het Eurovisie Songfestival van komend voorjaar Twintig kandidaten namen deel aan de voorronde. Jaremsjoek was favoriet met het lied Tick-tock. Ze kreeg in totaal 24 punten: van zowel de jury als de kijkers thuis het maximale aantal punten van 12.

Een jury en de kijkers thuis mochten stemmen op hun favoriet. De stemmen telden voor allebei de groepen voor 50 procent mee in het eindresultaat. Veel kandidaten van de Oekraïense voorronde deden eerder mee aan talentenjachten. Ook waren er verschillende kandidaten die al eerder meededen aan voorselecties van Rusland of Oekraïne, maar nooit winnen. De nummer twee van de preselectie was Victoria Petryk. Zij deed in 2008 mee aan het Junior Eurovisie Songfestival en werd toen tweede met Matrosy. Victoria is de oudere zus van Anastasiya Petryk, die in 2012 het Junior Eurovisie Songfestival won met Nebo.

Oekraïne neemt sinds 2003 deel aan het festival. Oleksandar Ponomaryev werd toen veertiende met het lied Hasta la vista. Een jaar later won Ruslana Lyzhicko voor het land het festival met Wild dances. Rondom Oekraïne en het Songfestival is de afgelopen jaren veel ophef geweest. In 2005 moest het land de tekst van het lied Razom nas bahato – nas nye podolaty aanpassen omdat het politiek beladen was en dit niet was toegestaan.

In 2007 was er in binnen- en buitenland grote onvrede over de afvaardiging van Oekraïne. De nationale voorronde werd gewonnen door de travestiet Verka Serduchka, wat door sommigen als ordinair werd beschouwd. In Rusland was men boos over het lied omdat een bepaalde zin zou klinken als Russia goodbye. Oekraïne verdedigde zich door te zeggen dat de zin uit het Mongools kwam, maar Mongolië gaf aan dat dit helemaal niet waar was. Verka Serduchka werd uiteindelijk tweede. Een jaar later werd het land weer tweede toen met Ani Lorak die Shady lady zong.

In 2010 werd de Oekraïense selectie van een lied en artiest voor het Eurovisie Songfestival iets wat chaotisch. In eerste instantie won Vasyl Lazarovich de voorronde met I Love You. De zenderbazen waren het hier echter niet mee eens, waarna ze opnieuw een voorronde organiseerden. Alyosha won nu met het lied To be free. Dit lied zou echter niet aan de regels voldoen: het was plagiaat en was al te horen sinds 2008. Na de deadline en een boete, kreeg Alyosha een nieuw lied toegewezen getiteld Sweet people. Het land werd toen tiende in de halve finale.

In 2012 uitte de Oekraïense politicus Joeri Sirotjoek kritiek op de afvaardigen van het land op het Eurovisie Songfestival. Sirotjoek vond dat het niet kon dat Oekraïne een artiest naar het Songfestival zou sturen met een niet-blanke huidskleur. Gaitana ging uiteindelijk wel en werd vijftiende in de finale met het lied Be My Guest. De vorige vertegenwoordiger van Oekraïne was Zlata die derde werd met Gravity. De act viel op door een reus die haar het podium optilde.




Bron: Sonfestivalvisie

Vice-premier verwacht geen kabinetswijzigingen

Van wijzigingen in het kabinet is geen sprake, aldus vice-premier Serhei Arboezov. ''Niemand wordt vervangen, geen sprake van'', zei Arboezov onomwonden tegen journalisten. Eerder verklaarde het vooraanstaande parlementslid Anna Herman van de Partij van de Regio's dat haar fractie premier Mikola Azarov te verstaan had gegeven dat '90 procent' van de ministers vervangen dient te worden.

Maar dat was dan wel voordat president Viktor Janoekovitsj met zijn Russische collega Vladimir Poetin tot zaken kwam en inmiddels is de stemming kennelijk omgeslagen in het voordeel van het zittende kabinet.

Premier Azarov liet vrijdagavond in het tv-programma Shuster Live weten dat Rusland zijn land helpt ''uit eigenbelang en niet om ons onder druk te zetten". Hij verwierp ook de beschuldiging dat Rusland met de economische en financiële hulp de soevereiniteit van Oekraïne aantast. Het zou juist andersom zijn: de steun versterkt de zelfstandige positie.

Bronnen: Ukrinform, Interfax

Bohoslovska: 60 fractieleden willen weg bij Regio's

Zestig parlementsleden zouden volgens de inmiddels vertrokken parlementariër Inna Bohoslovska de Partij van de Regio's willen verlaten, maar ze worden dag en nacht onder druk gezet en durven de stap daardoor niet te wagen. Zij neemt haar eigen echtgenoot als voorbeeld. Hij stapte kondigde op zaterdag 30 november, de dag waarop de oproerpolitie EuroMaidan met geweld ontruimde, aan dat hij weg wilde. "Maar pas gisteren kon hij de stap daadwerkelijk maken. Intussen waren wel al zijn vrienden en collega's fors onder druk gezet.''

Bohoslovska zei zaterdag in een interview met Radio Svoboda dat zij de oppositieleiders heeft gevraagd om de mensen te beschermen die weg willen bij de Partij van Regio's, die als een stoomwals over alles en iedereen heen gaat.''

Zij wil dat ook mensenrechtenorganisaties hun steun betuigen aan deze parlementsleden. "Ze moeten gewaardeerd worden om de stap die ze doen.'' Bohoslovska verwacht dat dan steeds meer parlementsleden de regeringspartij verlaten. "Het is een manier om het huidige conflict op een vreedzame manier op te lossen." Tot dusverre hebben slechts drie parlementariërs de Partij van de Regio's verlaten: behalve het echtpaar Bohoslovki is dat David Zhvania.

Bron: Western Information Center

'Russische steun leidt tot te optimistisch groeicijfer'

Het kabinet-Azarov heeft de economische groei in 2014 naar boven toe bijgesteld, van 1,8 procent naar 3 procent. Dat is gebeurd nadat de Russische president Vladimir Poetin afgelopen dinsdag toezegde 11 miljard euro van de Oekraïense schuldenlast voor zijn rekening te nemen en de gasprijs met een derde te verlagen.

Het nieuwe groeicijfer staat in de overheidsbegroting voor volgend jaar die woensdag naar het parlement werd gestuurd. Daarin wordt ook gerekend met een bruto nationaal product van 150,7 miljard euro. Economen vonden de economische groei met 1,8 procent al te rooskleurig, zeker gezien de recessie die nu al vijf kwartalen duurt. In 2012 werd een bruto nationaal product bereikt van 128,7 miljard euro en verwacht wordt dat die dit jaar daalt naar 119 miljard euro.

''Het is niet voor het eerst dat de regering met een onrealistische, onhaalbare begroting komt'', aldus econoom Tanteli Ratoevoeheri van de Ukrsotsbank. "De groei dit jaar zou uitkomen op 3,4 procent, maar in plaats daarvan zitten we nu het hele jaar al in een recessie.'' Terwijl de economie kwakkelt, wil het kabinet alleen maar meer geld uitgeven. Premier Mikola Azarov heeft al meerdere keren aangegeven dat hij de uitkeringen, pensioenen en een aantal subsidies wil verhogen.

Ratoevoeheri vindt het maatregelen die passen in een op handen zijnde verkiezingsstrijd, zoals de presidentsverkiezingen in het voorjaar van 2015. Veel Oekraïners die president Janoekovitsj steunen, aldus de econoom, zijn voor hun inkomsten afhankelijk van de overheid. Op 45 miljoen Oekraïners zijn er 13,2 miljoen gepensioneerd en werkt 3 miljoen in de publieke sector.

Met de 11 miljard euro steun van Rusland kan de regering de beloften wellicht waarmaken. Zij gaat het nieuwe jaar in ieder geval in zonder goedgekeurde begroting. Het parlement wil die pas half januari vaststellen, vanwege het inmiddels begonnen kerstreces.

Bron: Kyiv Post

vrijdag 20 december 2013

Janoekovitsj stemt in met nieuwe Kieswet

President Viktor Janoekovitsj heeft zijn handtekening gezet onder een gewijzigde Kieswet. Het gaat om voorstellen van de Partij van de Regio's die door het parlement zijn aangenomen. De wijzigingen moeten zorgen voor meer transparante, eerlijk verlopende verkiezingen. Het is een voorwaarde van de Europese Unie voor het associatieverdrag.

In de Kieswet is nu de mogelijkheid opgenomen om stembureaus in het buitenland te hebben, speciaal voor Oekraïners die daar wonen. Het is voortaan ook mogelijk voor partijen om een quotum voor vrouwen op hun kieslijst te hanteren, zij het op vrijwillige basis. Partijen die mee willen doen aan de verkiezingen moeten een waarborg storten. Die is gehalveerd van 2.000 maal het minimuminkomen naar 1.000 maal en in de districten van 12 naar 10 maal het minimumloon.

Bron: Interfax

Boiko: 'Lening Rusland beter dan die van IMF'

De lening die Oekraïne ontvangt van Rusland is volgens vice-premier Joeri Boiko voordeliger dan die van het Internationaal Monetair Fonds (IMF). De rente is weliswaar een procent hoger - 5 procent voor Rusland, 4 procent voor het IMF - maar het IMF eist daarvoor in ruil wel het schrappen van de overheidssubsidie op de gasrekening voor huishoudens en een flinke devaluatie van de hrivna.

"Van Rusland hebben we niet zulke voorwaarden opgelegd gekregen. Daarom vinden we deze lening aantrekkelijker'', zei Boiko vrijdag tijdens een forumdiscussie. Hij toonde zich ook opgetogen over een andere profijtelijke afspraak met Rusland, namelijk de vorming van een handelscorridor van Rusland via Oekraïne naar Europa.

Bron: Interfax

'Autoriteiten schilderen EuroMaidan af als carnaval'

De autoriteiten doen EuroMaidan tegenover buitenlandse journalisten af als een soort carnaval, om toch maar vooral duidelijk te maken dat Oekraïne wel degelijk een democratie is waarin iedereen z'n zegje mag doen. Dat schrijft parlementslid Viktor Baloha, tot een jaar geleden minister en tegenwoordig parlementslid voor de oppositie, op zijn Facebookpagina.

Baloha adviseert de oppositieleiders om de ronde-tafelgesprekken met president Viktor Janoekovitsj maar te laten voor wat ze zijn. ''Jullie kansen om president te worden, nemen met de dag af. Van vrije verkiezingen zal het in 2015 niet komen dankzij politieknuppels en het omkopen van kiezers voor 200 hrivna. Als jullie het momentum verliezen, dan kunnen jullie maar beter gaan nadenken over emigreren. En met jullie de helft van alle Oekraïners. Onze toekomst staat op het spel'', aldus Baloha.

Bron: Western Information Center

Oppositie: Openbaar Ministerie verdraait de feiten

De oppositie beschuldigt het Openbaar Ministerie van vooringenomenheid bij het onderzoek naar het geweld van 30 november en 1 december, toen eerst de oproerpolitie het Onafhankelijkheidsplein in Kiev ontruimde en een dag later met demonstranten op de vuist ging bij het kabinetsgebouw. ''We kregen videobeelden te zien van politieke agitatie elders in het land. Het was in ieder geval geen onderzoeksmateriaal'', merkte partijleider Oleh Tiahnibok van Svoboda vrijdagmorgen op na een presentatie van procureur-generaal Viktor Pshonka in het parlement.

Tiahnibok protesteerde, want hij had beelden willen zien van politiemensen die demonstranten er van langs gaven. Protest kwam er ook van fractievoorzitter Arseni Jatsenjoek van de Moederlandpartij: ''Pshonka bleek hier niet de procureur-generaal te zijn, maar de advocaat van de agenten van de Berkoet die er op los hebben geslagen. Er komt dus geen onderzoek naar de misdragingen van de kant van de politie.''

Partijleider Vitali Klitsjko van Oedar voegde er aan toe dat hij persoonlijk heeft gezien hoe breedgeschouderde types vrijwel alle gewelddadigheden hebben uitgelokt. Hij gaat er van uit dat ze dat in opdracht van de autoriteiten hebben gedaan. ''Ik heb herhaaldelijk moeten constateren dat er stenen vanachter de linie van de oproerpolitie werden gegooid naar mensen die vreedzaam actie voerden. En die stenen werden gegooid door mannen in burger.''

Het parlement besloot overigens donderdagavond met een ruime meerderheid om eerder wegens geweldpleging opgepakte demonstranten te ontslaan van rechtsvervolging.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

'Oekraine kan niet zonder Rusland én EU'

De eerder deze week afgesloten overeenkomsten met Rusland staan volgens directeur Vadim Karasiov van het Instituut voor Wereldstudies verdergaande samenwerking met de Europese Unie niet in de weg. Integendeel zelfs, want een goede band met Rusland is voor Oekraïne zeker zo belangrijk als met de EU. ''Oekraine breekt niet met Rusland omdat het met Europa wil samenwerken en andersom gebeurt dat ook niet'', meent Karasiov.

De Oekraïense regering heeft de EU al laten weten dat er onderhandeld moet worden over gewijzigde voorwaarden voor het associatieverdrag, in het voordeel van de eigen economie. ''De buitenlandse politiek van onze regering staat vooral in het teken van wat die kan betekenen voor de eigen economie. Samenwerking met Europa is een noodzaak voor ons bedrijfsleven, maar die moet niet ten koste gaan van datzelfde bedrijfsleven. Niet gaan doen omdat we het moeten doen, maar omdat het in ons voordeel is. Eerst de eigen economie veilig stellen, dan de Europese markt, aldus Karasiov.

Bron: Ukrinform

donderdag 19 december 2013

EU: 'Van Janoekovitsj verwachten we niets meer'

Voorzitter Martin Schulz van het Europees Parlement verwacht geen nieuwe toenaderingspoging van de Oekraïense president Viktor Janoekovitsj. ''Maar we doen wat de oppositie graag wil, namelijk de deur wijd open houden", zei hij donderdag tijdens een persconferentie in Brussel. En in gesprek blijven met de Oekraïense regering. ''Wat is het alternatief? Dan geven we Oekraïne op en daarmee laten we de oppositie in de steek.''

De Russische minister van buitenlandse zaken Sergei Lavrov vindt dat Brussel de baas probeert te spelen over Oekraïne. ''Ze hebben het over een vrije keus en willen dan dat de regering voor de Europese Unie kiest. Dat is geen keus, dat heeft meer weg van dictatuur'', aldus Lavrov donderdag tijdens een persconferentie na afloop van een ontmoeting in Warschau met zijn Poolse collega Radoslaw Sikorski.

Bronnen: Kyiv Post, Voice of Russia

Klitsjko tot EuroMaidan: door blijven gaan

Partijleider Vitali Klitsjko van Oedar heeft de demonstranten op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev opgeroepen om daar te blijven totdat ze hun doel hebben bereikt: het vertrek van de regering-Janoekovitsj, vervroegde verkiezingen en een spoedige ondertekening van het associatieverdrag met de Europese Unie. ''Het kan een week duren, een maand of zelfs langer'', hield Klitsjko de actievoerders van EuroMaidan voor.

Het Oekraïense parlement heeft donderdag een wet aangenomen om mensen die tegen de regering protesteren te vrijwaren van vervolging. Oppositieleider Oleh Thianibok van de nationalistische partij Svoboda noemde de wet een overwinning voor de betogers, en riep hen op te blijven protesteren. Een aantal betogers is gearresteerd, maar zal door de aanname van de wet niet worden vervolgd.

Bron: Ukrainska Pravda, NU.nl

Westen kon Oekraïne ook aan 20 miljard helpen

Het Westen was bereid om Oekraïne minimaal 20 miljard euro te lenen als de regering bereid was het associatieverdrag met de Europese Unie te sluiten. Dat meldt de Financial Times op grond van een intern document van de EU. Het totale bedrag zou ongeveer overeen komen met wat Rusland Oekraïne heeft geboden en ook met het bedrag dat de regering van de EU wilde in ruil voor het associatieverdrag.

Volgens een ingewijde bij de EU zou het geld in hoofdzaak via het Internationaal Monetair Fonds (IMF) naar Oekraïne komen. Het IMF zou daar dan wel strikte voorwaarden aan verbinden, maar de Europese Commissie wilde er flink druk op zetten om snel over de brug te komen.

Eurocommissaris voor nabuurzaken Stefan Fule heeft laten weten dat er in Brussel nog altijd wordt gewacht op meer details van de overeenkomsten die Rusland en Oekraïne eerder deze week sloten. Hij is vooral benieuwd of het akkoord verdere samenwerking tussen Oekraïne en de EU in de weg staat. ''Maar als de overeenkomsten de handelsbetrekkingen met Rusland weer hebben genormaliseerd, dan is dat natuurlijk positief.''

Bron: Kyiv Post

Industriële productie daalt met 4,7 procent

De industriële productie is in november met 4,7 procent gedaald ten opzichte van vorig jaar. Volgens analist Alexander Parsjii is over heel 2013 sprake van een daling van 5,2 procent. De machinebouwers kregen de grootste klappen met een productiedaling van liefst 17,2 procent. De metaalindustrie leverde 11,8 procent in en de chemiesector 7,4 procent. De mijnbouw en de dienstverlening lieten bescheiden plusjes zien met respectievelijk 2,7 en 0,9 procent.

Parasjii verwacht dat de politieke onrust voortduurt tot aan de presidentsverkiezingen van 2015. Dat zal een stempel drukken op de Oekraïense economie. Tegelijkertijd ziet hij de verbeterde handelsbetrekkingen met Rusland positieve effecten hebben. ''De verlaging van de gasprijs met een derde zorgt voor lagere productiekosten in de metaal en chemie. Die zullen daardoor betere cijfers kunnen produceren en dat moet in 2014 tot 1,4 procent groei kunnen leiden.''

Bron: Ukraine Business Online

Janoekovitsj twijfelt over tweede ambtstermijn

President Viktor Janoekovitsj stelt zich in 2015 niet kandidaat voor een tweede ambtstermijn, als hij zo onpopulair blijft als nu het geval is. Dat liet hij weten tijdens een persconferentie die door de televisie werd uitgezonden. ,,Als ik in de peilingen zo laag blijf staan en ik heb niet het vooruitzicht te winnen, zal ik de verdere ontwikkeling van het land niet in de weg zitten'', zei hij.

Sinds de pro-Russische president vorige maand onverwacht besloot de onderhandelingen over een associatieverdag met de Europese Unie te staken, wordt er voortdurend in de hoofdstad Kiev en elders in het land tegen hem en de regering gedemonstreerd. De betogers willen dat hij het verdrag alsnog tekent. Janoekovitsj' populariteit is flink gedaald.

Bron: Europa.NU

Janoekovitsj wijst bemoeienis westerse politici af

President Viktor Janoekovitsj heeft donderdag in een rechtstreeks door de nationale televisie uitgezonden interview gezegd dat hij de pogingen afkeurt van Westerse politici om de binnenlandse politiek van Oekraïne te beïnvloeden. Het was in de afgelopen weken een komen en gaan van politici als de Amerikaanse senator John McCain, Eurocommissaris Catherine Ashton en de Duitse minister van buitenlandse zaken Guido Westerwelle. ''Ze hoeven ons niet te vertellen hoe het in ons land toe moet gaan.''

Ook gaf hij te kennen dat zijn regering overweegt om op onderdelen samenwerking met de Russische douane-unie aan te gaan, maar dat dit niet inhoudt dat de twee jaar geleden ingezette Europese koers wordt verlaten. Het associatieverdrag heeft de regering volgens Janoekovitsj voor grote problemen geplaatst.

''We hebben nog geen antwoord op de negatieve gevolgen'', aldus de president, wijzend op de hoge kosten die de aanpassing van het Oekraïense bedrijfsleven aan de Europese normen met zich mee brengt. De pro-Europa demonstranten hebben daar volgens de president geen oog voor.

 "We moeten nu bekijken welke voordelen op de korte, middellange en lange termijn voor ons aan het vrijhandelsverdrag zitten. Laten economen en de mensen die met de gevolgen van het verdrag te maken krijgen er hun mening maar eens over geven. Zoveel te eerder we duidelijkheid hebben, des te minder onenigheid hebben we er over.''

Dat Rusland het buurland financieel uit de problemen helpt, wil niet zeggen dat er niet meer met het Internationaal Monetair Fonds (IMF) verder wordt onderhandeld over een nieuwe miljardenlening. ''We moeten zien hoe we door deze moeilijke periode heen komen'', zei Janoekovitsj. De Russische lening wordt verstrekt tegen 5 procent rente, bijzondere voorwaarden zijn er niet aan verbonden. ''We hebben geen eigendommen in ruil gegeven. We kunnen elke overeenkomst verantwoorden, omdat de binnen de wettelijke kaders valt.''

Bronnen: Ukrinform, Interfax, BBC

'Nog drie stemmen voor wegsturen kabinet'

De oppositie zegt nog maar drie medestanders nodig te hebben om het kabinet van premier Mikola Azarov naar huis te sturen. Fractievoorzitter Arseni Jatsenjoek van de Moederlandpartij zei donderdagmorgen dat nog drie parlementsleden overgehaald moeten worden om op 226 uit te komen. Het Oekraïense parlement telt 450 leden. Jatsenjoek legde uit dat een aantal communistische parlementariërs ook bereid zijn een motie van wantrouwen te steunen.

Parlementslid Irina Gerasjenko van oppositiepartij Oedar roept op haar Facebookpagina de bevolking op om druk uit te oefenen op de parlementariërs die hun district vertegenwoordigen, zodat die ook hun stem geven aan de motie van wantrouwen.

Bron: Kyiv Post

woensdag 18 december 2013

Stetskiv: 'EuroMaidan heeft snel een leider nodig'

De pro-Europa beweging moet van de oppositiepartijen eisen dat zij met een gezamenlijke presidentskandidaat komen die het voortouw neemt bij de acties die president Viktor Janoekovitsj en het kabinet-Azarov tot aftreden moeten dwingen. Dat schrijft Taras Stetskiv in de Ukrajinska Pravda. Stetskiv was één van de aanvoerders van de Oranjerevolutie negen jaar geleden.

Hij ziet een patstelling waarbij de actievoerders door blijven gaan, maar niets meer bereiken bij de regering. Dat kan volgens Stetskiv alleen veranderen met een politiek leider die de Oekraïense bevolking oproept om door te gaan met demonstreren. ''Het is de enige manier om de huidige regering weg te krijgen.''

Partijleider Vitali Klitsjko van Oedar heeft de sterkste papieren, maar hij heeft flinke concurrentie van Arseni Jatsenjoek van Timosjenko's Moederlandpartij en van Oleh Tiahnibok van de nationalistische partij Svoboda. Geen van drieën wil tot dusverre wijken voor de ander, al heeft Klitsjko met goede peilingresultaten de beste papieren om de strijd aan te binden met Janoekovitsj.

De kritiek van Stetsov wordt gedeeld door de Poolse oud-president Lech Walesa. In een interview met Rzeczpospolita constateert Walesa dat er in Oekraïne momenteel geen leider is, geen grote burgerbeweging of politieke partij die een doorbraak kan forceren om de regering weg te krijgen.

Het verzet tegen de regering-Janoekovitsj draait volgens hem uit op een fiasco. "Er heerst chaos in Oekraïne. Als Klitsjko onder deze omstandigheden aan de macht komt, dan is hij die even snel weer kwijt als hij hem in handen kreeg." Walesa vindt het voortzetten van het ronde-tafeloverleg van afgelopen week de enige optie om de politieke crisis op te lossen.

Bron: Western Information Center

EU-ambassadeur bemoedigt demonstranten

EU-ambassadeur Jan Tombinski gaat er van uit dat de politieke crisis nog altijd op een vreedzame wijze kan worden opgelost. Hij zei dit woensdag tijdens een ontmoeting met zangeres Ruslana, die al vier weken onvermoeibaar ijvert voor een pro-Europese koers van Oekraïne. Tombinski heeft zijn waardering en steun uitgesproken voor de mensen die samen met de zangeres in de winterkou hun idealen blijven nastreven. Hij zei tijdens deze ontmoeting dat het nu niet aan de EU is om het associatieverdrag door te zetten, maar dat van Oekraïense zijde nu eerst stappen gezet moeten worden.

De actievoerders op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev zetten door, ook nadat president Viktor Janoekovitsj duidelijk toenadering tot Rusland heeft gezocht en dat beloond zag 11 miljard euro aan financiële steun en een bijna een derde lagere gasprijs. Eenvoudiger wordt het er niet op. De coördinatoren van het hoofdkwartier van het Nationaal Verzet hebben problemen met de voedselvoorziening op het plein, maar ook weten ze niet echt goed raad met de toenemende hoeveelheid afval

In de afgelopen zes dagen hebben honderden buitenlandse sympathisanten een kijkje genomen op het Onafhankelijkheidsplein. Vrijwilligers leiden hen rond en geven uitleg in diverse talen. Inmiddels hebben enkele tientallen van deze bezoekers besloten te blijven: ze koken voor de actievoerders, helpen met het oprichten van barricades en bewaken EuroMaidan in de nachtelijke uren. Ze verblijven in een tent die op initiatief van de Oekraïense muzikant Markian Matsech bij het hoofdpostkantoor is geplaatst.

Actievoerders van de Democratische Alliantie hebben woensdag een kerstboom geplaatst bij het kantoor van SCM, een bedrijf dat eigendom is van Oekraïne's rijkste man Rinat Achmetov. In de 'bloedboom' zijn foto's gehangen van de mensen die in de vroege zaterdagochtend van 30 november gewond raakten toen de oproerpolitie het Onafhankelijkheidsplein met geweld ontruimde. Ook bij het kantoor van Ukrpidshipnik, een bedrijf van Andrei Klioejev en zijn broer Serhei, werd zo'n boom geplaatst. Andrei Klioejev is hoofd van de Nationale Veiligheidsraad. Hij wordt gezien als degene die opdracht gaf om het plein te onruimen.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

Timosjenko wil nu presidentsverkiezingen

Oud-premier Joelia Timosjenko heeft de Oekraïense bevolking opgeroepen om vervroegde presidentsverkiezingen te eisen. Het is volgens haar de enige manier om de politieke crisis te overwinnen. ''Wachten we tot 2015, dan raken we ons land kwijt. Dan gebeurt hetzelfde als afgelopen weekend bij de verkiezingen in vijf districten'', zei ze met een verwijzing naar de vele 'gekochte' stemmen.

De gevangen oppositieleider wil dat dat president op vreedzame wijze aan de kant wordt gezet, waarna het hele regeringsapparaat op z'n kop moet en het associatieverdrag met de Europese Unie alsnog ondertekend. ''Als Janoekovitsj aan de macht blijft, dan komt het verdrag er echt niet.''

President Viktor Janoekovitsj heeft woensdag op zijn beurt laten weten dat hij zich morgenmiddag laat interviewen door een aantal journalisten. Dat gebeurt in een uitzending van de Eerste Nationale die om twaalf uur begint.

Bronnen: Ukrinform, Interfax

EU vindt dat Oekraïne niet zou moeten kiezen

Oekraïne is volgens de Duitse bondskanselier Angela Merkel nog altijd welkom bij de Europese Unie, maar dan moet wel worden voldaan aan democratische uitgangspunten als het recht om te demonsteren. Voor Oekraïne wordt wat dat betreft geen uitzondering gemaakt, zei Merkel woensdag in de Bondsdag. Zij wil een einde aan de praktijk dat ''ieder land tussen Rusland en de Europese Unie moet kiezen tussen beide'', zoals Oekraïne nu voor Rusland gekozen lijkt te hebben ten koste van de EU.

De Europese Commissie verwelkomt de verdragen als die er toe leiden dat de handelsbetrekkingen tussen beide landen worden hersteld, op voorwaarde dat ze het associatieverdrag met de Europese Unie niet in de weg staan. Dat zei Eurocommissaris voor nabuurzaken Stefan Fule dinsdagavond in Brussel, waar hij een persconferentie gaf. Net als Merkel gaf Fule aan dat Oekraine niet in een positie gebracht moet worden waarin kiezen tussen Rusland of de EU noodzakelijk is.

De Amerikaanse regering reageerde dinsdagavond uiterst kritisch op de verdragen die Oekraïne en Rusland. ''Die gaan voorbij aan wat de deelnemers aan de demonstraties in het hele land van hun regering willen'', merkte woordvoerder Jay Carney van het Witte Huis op.

Bronnen: Interfax, Kyiv Post

Azarov: ''Nu weer goede vooruitzichten'

Het dreigende bankroet van de overheid is afgewend. ''We hebben een keerpunt bereikt door de akkoorden met Rusland'', zei premier Mikola Azarov woensdagmorgen bij de opening van de wekelijkse kabinetszitting. "We hebben goede vooruitzichten, omdat we onze financiën op orde hebben en ook in sociaal opzicht kunnen we aan onze verplichtingen voldoen. Niets bedreigt nu nog de financiële en economische stabiliteit van ons land.''

Rusland koopt voor 11 miljard euro aan Eurobonds van Oekraïne, wellicht komend weekeinde al de eerste 2,2 miljard euro. De verlaging van de gasprijs van circa 291 euro naar 195 euro gaat volgend jaar volgens vice-premier Joeri Boiko een jaarlijkse besparing opleveren van 5,1 miljard euro. De Oekraïense regering zei eerder 10 miljard euro nodig te hebben om een bankroet af te wenden. President Viktor Janoekovitsj vroeg onlangs de Europese Unie om 20 miljard euro.

Bron: Interfax

dinsdag 17 december 2013

EuroMaidan wil lagere gasprijs huishoudens

Oppositieleider Arseni Jatsenjoek van de Moederlandpartij vindt dat de regering de lagere gasprijs door moet geven aan de Oekrainers. Hij zei dat in een toespraak op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev, waar zijn oproep aan president Viktor Janoekovitsj met instemming werd begroet. De president wist vandaag de toezegging van de Russische president Vladimir Poetin los te krijgen dat de prijs van het aardgas met 30 procent omlaag gaat.

Die 30 procent komt ongeveer overeen met de overheidssubsidie die al jaren aan de Oekraiense huishoudens wordt gegeven op de gasrekening. Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) heeft van de regering geeist dat die subsidie wordt geschrapt als Oekraine in aanmerking wil komen voor een nieuwe miljardenlening. Door de vandaag gesloten verdragen is de geldbehoefte van de regering minder groot, maar inmiddels heeft het IMF ook al aangeboden dat de gassubsidie stapsgewijs mag worden afgeschaft.

Bron: Interfax

Partij van de Regio's dolblij met Russische verdragen

De Partij van de Regio's is blij met de uitkomsten van het overleg van president Viktor Janoekovitsj met zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin. Die worden gezien als een belangrijke stap naar het normaliseren van de handelsbetrekkingen. ''Oekraine geeft zijn nationale belangen niet op, evenmin het gastransportsysteem en we zoeken geen aansluiting bij de Russische douane-unie. Oekraïne blijft z'n Europese koers trouw, doet er alles aan om de pijn die het bedrijfsleven heeft bij het vrijhandelsverdrag met de EU zoveel mogelijk te beperken", luidt de verklaring van de regeringspartij.

En verder: "Het hernieuwen van de samenwerking met Rusland en het opheffen van de handelsbeperkingen hebben alles in zich voor economische groei en zijn een sterke stimulans voor belangrijke onderdelen van onze economie, omdat het gaat om ambitieuze gezamenlijke projecten op het gebied van machinebouw, energie, transport, ruimtevaart en militaire technologie.''

De verlaging van de gasprijs met een derde van de huidige prijs wordt als ''geweldig nieuws'' begroet. Het bedrijfsleven hervindt zijn concurrentiekracht door de lagere gasprijs.

Volgens de Partij van de Regio's blijft de regering met de akkoorden van dinsdag trouw aan het buitenlandse beleid dat ''altijd in het teken heeft gestaan en blijft staan van het nationaal belang.'' De partij vindt dat de verdragen met Rusland bijdragen aan een betere onderhandelingspositie met de Europese Unie.

Bron: Interfax

Klitjsko noemt akkoord met Rusland 'verraad'

De Oekraïense oppositieleider Vitali Klitsjko zegt dat president Janoekovitsj zijn land heeft verraden door nauwere banden met Rusland aan te knopen. "Hij heeft het nationale belang van Oekraïne, de onafhankelijkheid en het vooruitzicht op een beter leven voor iedere Oekraïener om zeep geholpen", zei de voormalige bokser tegen de mensenmassa op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev. Hij eist nieuwe verkiezingen.

Ook de Amerikaanse regering heeft een reactie gegeven op de overeenkomst die Rusland en Oekraïne vandaag sloten. Het akkoord zal de zorgen van de Oekraïense demonstranten niet wegnemen, liet het Witte Huis weten.

Rusland en Oekraïne hebben vergaande afspraken over economische samenwerking gemaakt. Die houden onder meer in dat handelsbelemmeringen uit de weg worden geruimd en dat Oekraïne goedkoop aardgas uit Rusland krijgt. Met het akkoord lijkt de rol van de EU uitgespeeld. Die wil, net als de demonstranten op het Onafhankelijkheidsplein in Kiev , dat Oekraïne juist meer gaat samenwerken met Europa.

Bron: NOS

Poetin: 'Ik kan iedereen geruststellen'

Een mogelijke toetreding van Oekraïne tot de Russische douane-unie is dinsdagmiddag niet ter sprake gekomen. Dat zei de Russische president Vladimir Poetin tijdens een persconferentie na afloop van zijn gesprek met president Viktor Janoekovitsj, aldus het persbureau RIA Novosti. "Ik wil iedereen geruststellen, we hebben het er niet over gehad.'' Poetin's adviseur Joeri Oestjakov voegde er even later aan toe dat ook het associatieverdrag van Oekraïne met de EU niet was genoemd.

Tot de handelsovereenkomsten die beide partijen tekenden, was een toezegging van Gazprom dat het Oekraïense staatsbedrijf Naftogaz een derde minder hoeft te betalen voor het Russische aardgas. De prijs gaat omlaag van ruim 400 naar 268,50 Amerikaanse dollar per duizend kubieke meter. Ook krijgt Oekraïne een lening van 11 miljard euro van Rusland.

Bronnen: Interfax, Ukrinform

Oppositie wint verkiezingen slechts in één district

Het Comité van Kiezers, een door het Westen gefinancierde verkiezingswaakhond, heeft geconstateerd dat er bij de door fraude noodzakelijk geworden nieuwe verkiezingen in vijf districten nóg meer gefraudeerd is dan bij de parlementsverkiezingen van ruim een jaar geleden. Er zouden veel stemmen gekocht zijn.

Ook verkiezingswaakhond Opora meldt dat er in de twee districten waar ze waarnemers had, sprake was van het op grote schaal kopen van stemmen. Het betrof districten in Kiev en Cherkasi. Volgens de politie deden zich echter geen onrechtmatigheden voor.

De verkiezingen in de vijf districten werden gedomineerd door op papier onafhankelijke kandidaten. Exit polls gaven aan dat de kandidaten van de oppositie in drie districten zouden winnen, maar de uitslag die de Centrale Kiescommissie dinsdagochtend bekend maakte, leverde slechts een overwinning op in één district.

De fractie van d Partij van de Regio's telt nu 207 leden, terwijl de oppositie er 169 heeft. De Communistische Partij, die zich doorgaans aansluit bij de regeringspartij, heeft 41 parlementsleden. De overige 33 zijn onafhankelijk. Fractievoorzitter Arseni Jatsenjoek van de Moederlandpartij gaf dinsdagmiddag te kennen dat de oppositie 19 stemmen tekort komt om het kabinet-Azarov weg te kunnen sturen.

Bron: Ukraine Business Online

Poetin: handelbetrekkingen naar het oude niveau


'Janoekovitsj, ga terug naar Europa'
De Russische president Vladimir Poetin heeft dinsdagmiddag aan het begin van het overleg met zijn Oekraïense ambtsgenoot Viktor Janoekovitsj de hoop uitgesproken dat de handelsbetrekkingen tussen beide landen weer op het niveau komen van enkele jaren geleden. De handel liep vorig jaar met 11 procent terug en valt dit jaar naar verwachting 14,5 procent lager uit. Er zijn in de afgelopen weken allerlei overeenkomsten voorbereid, onder meer ten aanzien van energie, machinebouw, ruimtevaart, vliegtuigbouw en scheepsbouw.

Poetin liet ook weten dat de Oekraïense gastarbeiders in Rusland meer dan welkom zijn. Het gaat officieel om 1,5 miljoen Oekraïners, maar volgens uiteenlopende schattingen is het aantal al opgelopen tot maximaal 5 miljoen. De Russische president zei ook meer te willen doen aan humanitaire hulpverlening in het buurland.

In Oekraïne wordt intussen in spanning afgewacht wat het overleg tussen Poetin en Janoekovitsj oplevert. Verwacht wordt dat Rusland akkoord gaat met het verlengen van lopende leningen en mogelijk zit er zelfs een nieuwe miljardenlening in.

Tegenstanders van de regering vrezen echter ook dat de president in Moskou zijn handtekening zet onder een verklaring dat Oekraïne deel gaat uitmaken van de douane-unie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan. De oppositie heeft al laten weten dat Janoekovitsj in dat geval ''maar beter niet terug kan komen''. Om zes uur plaatselijke tijd moet een nieuwe massabetoging beginnen in Kiev. Er zijn ook al enkele duizenden aanhangers van de regering op de been in de hoofdstad.

Bronnen: Itar-Tass, Interfax