zaterdag 30 april 2011

Oekraïne hoopt Rusland de loef af te steken met modernisering gasnetwerk

De South Stream vormt een bedreiging voor het voortbestaan van Oekraïne, daarvan is energieminister Juri Bojko vast overtuigd. Hij liet in een interview op de tv-zender Inter weten dat Oekraïne tegen de aanleg van de door Rusland gefinancierde gaspijplijn is, en dat ook altijd zal blijven.

Rusland pompt 100 miljard kubieke meter gas via Oekraïne naar Europa. Dat is 80 procent van de totale hoeveelheid gas die de landen van de Europese Unie verbruiken. Oekraïne verdient flink aan de doorvoer van het Russische gas, maar daar dreigt met de South Stream een einde aan te komen. Het plan werd bedacht nadat Oekraïne begin 2009 de doorvoer van gas had geblokkeerd toen er met buur Rusland een ruzie was uitgebroken over de betaling van geleverd gas.

Door snel te beginnen met het moderniseren van het gasnetwerk probeert Oekraïne de pas af te snijden. De aanleg van de nieuwe South Stream gaspijplijn gaat namelijk 16 miljard euro kosten. Een gemoderniseerd Oekraïens gasnetwerk kan daarmee concurreren, hoopt minister Bojko. In juni wordt begonnen met de modernisering. Daarmee is 3,4 miljard euro gemoeid, waarvan de EU een flink deel voor haar rekening neemt.

De Russische gasgigant Gazprom is nog lang niet zo ver. In de loop van de zomer moet een keus worden gemaakt uit drie routes voor de South Stream pijplijn: via Bulgarije naar Servië, Hongarije en Oostenrijk - door Bulgarije, Servië, Hongarije, Slovenië en Oostenrijk naar Italië - door Bulgarije en Griekenland naar het zuiden van Italië.

Bron: Novinite.com

Vijftien parlementsleden dreigen weg te lopen

Vijftien parlementsleden van Ons Oekraïne-PSD zien hun toekomst niet meer binnen deze fractie die gevormd wordt door vertegenwoordigers van liefst negen partijen. Eén van hen, Anatoli Gritsenko, heeft dat bevestigd.

De vijftien willen een nieuwe fractie gaan vormen. Volgens Gritsenko is het zaak om nu te kiezen, tussen de regeringscoalitie of de oppositie. Ons Oekraïne-PSD kiest in meerderheid voor de coalitie, de vijftien voor de oppositie.

De fractie telt nu nog 68 leden. De negen partijen staan er slecht voor in de peilingen. Ook de grootste partij, Ons Oekraïne, zou de kiesdrempel niet halen als er nu verkiezingen zijn.

Bron: Kyiv Post

BBC stopt met Oekraïense uitzendingen

De BBC is gestopt met de Oekraiënse radiouitzendingen, omdat de World Service fors moet bezuinigen. Het budget is gekort met 16 procent. Gisteren was de laatste uitzending. De BBC blijft wel informatiebulletins in het Oekraïens verzorgen, maar dan alleen op de website van de Britse omroep.

De eerste Oekraïentalige uitzending was op 1 juni 1992. Het ging om een interview met de eerste president van het pas onafhankelijk geworden land, Leonid Kravtsjuk. In de afgelopen jaren trok de Oekraïense uitzending van de BBC wekelijks gemiddeld 5 miljoen luisteraars.

Bron: Western Information Center

Slechts één op twintig wil standbeeld van Stalin

Een monument voor Stalin? Daar zit in Oekraïne amper nog iemand op te wachten, terwijl de in 1953 overleden Sovjet-leider in Rusland weer aan populariteit blijkt te winnen. In het Oekraïense Zaporizja werd een jaar geleden een standbeeld voor Stalin geplaatst, maar dat ging op oudejaarsavond bij een bomaanslag tegen de vlakte.

In Odessa zamelen communisten momenteel geld in, terwijl communisten in de hoofdstad Kiev voorzichtig opperden dat een standbeeld van standbeeld daar wel 'passend' zou zijn.

Het Razumkov Center deed onderzoek naar Stalin's populariteit en kwam daarbij tot de conclusie dat 68 procent van de ondervraagden faliekant tegen een standbeeld is. Slechts 5,7 procent is voorstander, terwijl het 26,3 procent helemaal niets kon schelen.

Bron: Ukrinform

Veel Oekraïners hebben geld 'onder het matras'

Oekraïners bewaren liefst 40,5 miljard euro 'onder het matras'. Een zelfde bedrag hebben ze, volgens gouverneur Sergi Arbuzov van de Nationale Bank (NBU), ondergebracht in het buitenland. "Als wij kans zien het investeringsklimaat te verbeteren, en de volgende IMF-lening kan daar een belangrijke bijdrage aan leveren, dan kunnen deze enorme bedragen alsnog ten goede komen aan onze economie", aldus Arbuzov. De waardevaste buitenlandse valuta zijn meer dan welkom.

Het kabinet-Azarov heeft een lijst met 125 nationale investeringsprojecten opgesteld met een totale waarde van 16,9 miljard euro en 714 regionale projecten met een totale waarde van 76,1 miljard euro.

Bronnen: AP, Ukrinform

vrijdag 29 april 2011

Benzine wordt veel automobilisten te duur

De verkoop van benzine is behoorlijk ingezakt. Alleen al in de maand maart werd 5 procent minder omgezet aan de pomp, sinds begin dit jaar zelfs 15 procent. Daar staat tegenover dat er 16 procent meer autogas werd verkocht. De dieselomzet groeide afgelopen maand met 7 procent.

Deskundigen verwachten dat de omzet van benzine de komende tijd nog verder daalt, gezien de hoge benzineprijs. Veel automobilisten hebben hun toevlucht al gezocht in het tanken van A-92, een mindere kwaliteit benzine. Daar staat tegenover dat er tankstations zijn die A-92 leveren, maar zeggen dat het A-95 is en daar ook de prijs van rekenen. Het is dus oppassen geblazen voor de automobilist in Oekraïne.

Het ministerie van Energie heeft de eigenaren van tankstations vandaag opgeroepen voor benzine een maximum prijs van 10 gryvnia (85 eurocent) aan te houden.

Bron: Ukrinform

Jonge Oekraïner verdient fors aan illegale boekkopie

Een jonge Oekraïner heeft flink weten te verdienen aan het boek 'Wetenschappelijke en praktische notities bij de Grondwet van Oekraïne' dat hij als z'n eigen werk aan de man bracht. Wetenschappers van de Nationale Academie voor Juridische Studies schreven het boek dat in 2003 werd uitgebracht onder de titel "De Grondwet van Oekraïne: wetenschappelijke en praktische notities'.

Toen één van hen het boek inkeek, kwam het hem allemaal wel erg bekend voor. Nadere beschouwing leerde dat het om een illegale kopie ging. Hoewel de titel niet direct een bestseller doet vermoeden, wist de 20-jarige Oekraïner toch duizend exemplaren aan de man te brengen. Dat leverde hem 12.680 euro op.

De politie in het district Mikolajiv pakte de jongeman op. Nu loopt er een strafrechtelijk onderzoek tegen hem. Deze schending van het auteursrecht kan hem een forse boete opleveren, mogelijk zelfs een gevangenisstraf van twee tot maximaal vijf jaar.

Bron: Ukrinform

Stemmen 'bij volmacht' blijft voorlopig

Er is momenteel geen meerderheid voor een verandering van de manier van stemmen in het Oekraïense parlement. Die stemwijze maakt het mogelijk dat parlementariërs ook bij afwezigheid hun stem kunnen (laten) uitbrengen.

Dat gebeurde vorige week donderdag toen Mikola Lisin van de Partij van de Regio's zijn stem uitbracht, curieus genoeg vier dagen na z'n overlijden. Lisin verongelukte toen hij met z'n Lamborghini met hoge snelheid tegen een billboard botste. In het Oekraïense parlement is het gebruikelijk dat leden van het parlement zich bij afwezigheid door collega's laten 'klokken'. Deze collega's brengen vervolgens namens hen hun stem uit.

Anderhalve maand geleden werd een voorstel afgewezen om dit onmogelijk te maken. Parlementsvoorzitter Volodomir Litvin wil het er niet bij laten zittten. "Ik kom er zeker op terug", aldus Litvin in een interview met Kanal 5. "Maar op dit moment zie ik nog geen meerderheid om deze handelwijze te stoppen."

Bron: Interfax-Ukraine

Euromoeheid slaat toe in Oekraine


De Oekraiense bevolking begint enigszins 'Euromoe' te worden. Tenminste, de steun voor het proces van toetreding tot de Europese Unie neemt af. In januari was 56 procent nog voorstander van toetreding tot de EU, nu is dat nog maar 51 procent. Dat was ook het percentage in 2009, de eerste keer dat het onderzoeksbureau Rating een peiling hierover hield.

Van de ondervraagden bleek 30 procent gekant tegen toetreding van Oekraine tot de EU. Een interessante uitkomst was, dat 37 procent zowel bij de EU wil als wel een economische combinatie wil vormen met de buurlanden Rusland en Wit-Rusland.

De peiling wijst uit dat 60 procent van de Oekrainers gekant is tegen toetreding tot de Navo. Het aantal voorstanders daalt weer tot de 22 procent, het niveau van 2009. Voorstanders van de Navo zijn volgens Rating alleen te vinden in West-Oekraine.

Bron: Kyiv Post

'Grote kans op devaluatie van de gryvnia'

De Oekraiense gryvnia devalueert binnenkort. Deze voorspelling doet Valeri Heyets, de directeur van het Economisch Instituut. De devaluatie is volgens Heyets onontkoombaar, er van uitgaande dat de inflatie dit jaar meer dan 10 procent bedraagt, waardoor de waarde van de gryvnia tegenover buitenlandse valuta als de Amerikaanse dollar en de Euro te ver wegzakt. Dat kan een volledige instorting van de Oekraiense economie tot gevolg hebben.

Directeur Oleg Oestenko van de Bleyzer Foundation waarschuwde er onlangs al voor dat de koers van de gryvnia zover dreigt weg te zakken dat een nieuwe economische crisis in het verschiet ligt. Cruxiaal is volgens Oestenko dat het Internationaal Monetair Fonds de steun aan Oekraine continueert.

Bron: Ukrinform

donderdag 28 april 2011

Helft werknemers klaagt over slecht onderhouden machines

De werkomstandigheden laten voor veel Oekraiense werknemers te wensen over. Volgens de Federatie van Vakverenigingen klaagt bijna de helft over onvoldoende veiligheid in het bedrijf. In de industrie, maar ook in de transportsector en de landbouw verkeren veel machines in een slechte staat van onderhoud, en dat levert gevaar op voor het personeel. Het zou gaan om 70 tot 80 procent van alle machines.

Ruim een kwart van de werknemers vindt dat de hygiëne in het bedrijf te wensen overlaat. Met name zijn de toiletten vaak te vies om te gebruiken. De Federatie van Vakverenigingen benadrukt dat zij steeds opnieuw bij de overheid aanklopt met het verzoek de arbeidsomstandigheden beter te regelen.

Bron: Ukrinform

Janoekovitsj blijft de populairste, maar verliest wel flink

President Viktor Janoekovitsj is nog steeds de populairste politieke leider, al is die populariteit snel aan het afnemen. Nog altijd 18,7 procent van de Oekrainers zou op Janoekovitsj stemmen als er nu presidentsverkiezingen zouden zijn. Zijn grootste rivale Julia Timosjenko kan rekenen op 13,1 procent.
Janoekovitsj (Partij van de Regio's) behaalde een jaar geleden in de eerste ronde van de presidentsverkiezingen nog 35,32 procent van de stemmen, tegen Timosjenko (Moederlandpartij) 25,05. In de beslissende tweede ronde zat Janoekovitsj op 48,95 procent en Timosjenko op 45,47 procent.

Volgens het onderzoek van het marketingbureau Socis is Arseni Jatsenjuk van het Front voor Verandering favoriet bij 7,5 procent van de stemmers, gevolgd door Sergi Tigipko van de Partij Sterk Oekraine met 4,8 procent. De Oekraiense bokser Vitali Klitschko, de aanvoerder van de Oekraiense Democratische Alliantie voor Hervorming krijgt 3,9 procent van de stemmen.

Oud-president Viktor Joesjenko van Ons Oekraine is volledig uit de gratie bij de kiezer; hij kan nog maar rekenen op 0,7 procent.

Bron: Ukrinform

Janoekovitsj' Partij van de Regio's verliest steeds meer aanhangers

De Partij van de Regio's blijft aanhang verliezen. Zouden er nu verkiezingen zijn, dan behalen slechts vijf partijen voldoende stemmen om in het parlement te komen. Dat zijn de Partij van de Regio's van president Viktor Janoekovitsj met 13,9 procent van de stemmen, de Moederlandpartij van Julia Timosjenko met 10,6 procent en het Front voor Verandering van Arseny Jatsenjuk met 7,1 procent als de grote drie.

De Communistische Partij haalt de kiesdrempel van 3 procent nipt met 3,2 procent, en datzelfde geldt voor de Udar Partij van bokser Vitali Klitschko met 3,1 procent. De partij Sterk Oekraïne van Sergiy Tigipko krijgt 2,8 procent, de Oekraïense federatie Freedom van Oleg Tjachnibok 2,7 procent en Anatoliy Grysjenko's Burgers Blok 1,6 procent.

Uit de peiling van het Kyiv Internationaal Sociologisch Instituut blijkt dat steeds minder Oekraïners lust hebben om de gang naar de stembus te maken. In juni 2010 wilde nog 73 procent gaan stemmen, nu is dat nog maar 50 procent.

Het gaat vooral om teleurgestelde aanhangers van de Partij van de Regio's. De steun voor deze partij brokkelde in nog geen jaar af van 38 naar 13,9 procent. Het aantal stemmen voor de rivaliserende Moederlandpartij bleef nagenoeg gelijk.

Bron: Kyiv Post

Doe maar een Toyota, of een Mercedes

VAZ, Skoda en Chevrolet laten de automobilisten het vaakst in de steek. Toyota en Mercedes worden gezien als de meest betrouwbare auto's op de Oekraïense wegen. Dat blijkt uit een peiling op de website AUTO.ria.ua. De peiling werd gehouden onder de medewerkers van autobedrijven.

Met als doel te weten te komen welke automerken het best tegen de vaak beroerde wegen kunnen en welke auto's het vaak te kampen hebben met een kapotte versnellingsbak. Toyota en Mercedes bleken de onbetwiste koplopers. Reparatie van de versnellingsbak kost gemiddeld tussen de 51 en 77 euro.

Bron: Ukrinform

woensdag 27 april 2011

Verdeeldheid om holodomor duurt voort

De hongersnood van 1932-1933 in Oekraïne, met opzet veroorzaakt door de Sovjetregering onder Joseph Stalin, wordt door 58 procent van de Oekraïners gezien als genocide. Daar staat tegenover dat 29 procent de zogenoemde Holodomor niet als zodanig erkent. In het onderzoek van de Rating Sociological Group wenste 13 procent hierover geen uitspraak te doen.

De opinie van de Oekraïners ten aanzien van de Holodomor is sterk aan verandering onderhevig. Ruim een jaar geleden vond 61 procent dat sprake was van volkenmoord. De hongersnood kostte tussen de 7 en 10 miljoen mensen het leven. Daaronder naar schatting 3 miljoen kinderen.

Begin dit jaar vond nog maar 53 procent dat sprake was van genocide, een doelbewuste poging om zoveel mogelijk Oekraïners de hongerdood te laten sterven. Maar in april is de steun voor deze visie weer gestegen naar 58 procent.

In het Russisch gezinde Oosten ligt de steun voor de Holodomor als genocide het laagst, met bijna 50 procent. In het noorden en de centrale regio's is dat 70 procent. In het Westen van Oekraïne worden de meeste aanhangers van de genocide-visie gevonden: 90 procent.

Het besluit van toenmalig president Viktor Joesjenko om de nationalistische vrijheidsstrijder Stepan Bandera tot Held van Oekraïne uit te roepen werd een jaar geleden afgewezen door 52 procent van de bevolking. Dat percentage is nu 51 procent. Bijna de helft van de ondervraagden vindt dat de nationalististische OUN-UPA niet betrokken is geweest bij Oekraïne's strijd voor de onafhankelijkheid. 27 procent, in het Westen 72 procent, vindt van wél.

Bron: Ukrinform

'Geen idee meer waarover ik nu word ondervraagd'

Voorzitter Oleksandr Turchynov is donderdag weer eens ontboden bij het kantoor van de openbare aanklager. Hij is er inmiddels zo vaak binnen geweest in de afgelopen maanden, dat hij geen idee meer heeft waarover hij wordt ondervraagd. "Ik heb ook geen idee meer welke aanklager zich met welke zaak bezighoudt", aldus Turchynov.

Er lopen inmiddels drie strafrechterlijke onderzoeken tegen hem en tegen oud-premier Julia Timosjenko, onder meer vanwege het financieel nadelige gascontract met Rusland uit 2009. Dat zou de Oekraïense overheid 128,2 miljoen euro schade hebben berokkend.

Bron: Interfax-Ukraine

Demonstraties voor- en tegenstanders Zwarte Zeevloot

Er werd vandaag flink gedemonstreerd in het centrum van de Oekraïense hoofdstad Kiev. De oppositiepartijen wisten 3.000 demonstranten de straat op te krijgen die eisten dat het Akkoord van Charkiv ongedaan wordt gemaakt. Met dit verdrag verzekerde Rusland dat z'n Zwarte Zeevloot nog tot tenminste 2042 gebruik mag maken van de haven van Sebastopol, in ruil voor een lagere gasprijs.

Ons Oekraïne, de partij van oud-president Viktor Joesjenko, hield ook al uit protest tegen deze overeenkomst een open partijconferentie vlakbij het parlementsgebouw. Hier deden 1.000 aanhangers van deze partij aan mee.

De Partij van de Regio's kon niet achterblijven. Circa 1.000 aanhangers van deze partij demonstreerden 's morgens voor het akkoord vlakbij het parlementsgebouw. Een woordvoerder van de Partij van de Regio's had het over 'hysterische oproepen' van de oppositie om de overeenkomst met Rusland ongedaan te maken.

Bron: Ukrinform

Nu al volop illegale handel in EURO 2012-spullen

Niet alleen de voetballers bereiden zich voor op EURO 2012, maar ook de handel is al druk bezig. De illegale handel in dit geval. De Oekraiense douane maakte vandaag bekend dat afgelopen jaar al tien zendingen met de logo's van voetbalbond UEFA en EURO 2012 in beslag zijn genomen. De spullen zijn inmiddels vernietigd. Ze waren vooral afkomstig uit Azië en met Midden-Oosten. Wat de waarde van de goederen was, is niet bekend gemaakt.

Bron: Ukrinform

Banken verstrekken mondjesmaat consumptief krediet

De Oekraiense banken verstrekken gaandeweg meer consumptieve kredieten, maar ze blijven voorzichtig. "De risico's zijn groot en de winst is laag", constateert algemeen directeur Vjacheslav Yutkin van Prominvestbank. Hij verwacht een stijging van het aantal consumptieve kredieten met 10 tot 15 procent.

Oud-directeur van de Nationale Bank Oleksander Schlapak gaat uit van 15 tot 20 procent. Blij is hij daar niet mee, want ook hij ziet de risico's van groei van het consumptieve krediet. Hij vindt dan ook dat de NBU de rem er op moet zetten. Heel anders kijkt Volodimir Lavrensjuk er tegenaan. De voorzitter van de raad van bestuur van Raiffeisen Bank Aval. Hij voorziet geen problemen en verwacht een groei van het consumptieve krediet in gryvnia's van 18 procent. "De groei past bij de groei van de spaartegoeden met 34 procent", vindt Lavrensjuk.

De NBU maakte eerder vandaag bekend dat het aantal leningen dat niet op tijd wordt afbetaald nog altijd hoog ligt: 11,02 procent. Wel is sprake van een lichte daling ten opzichte van het begin van het jaar.

Bron: Ukrinform

Grensoverschrijdend industrieterrein bij Beregovo

Op de grens van Oekraine en Hongarije komt een groot, grensoverschrijdend industrieterrein. Het gaat om 400 hectare, voor de helft op Oekraiense bodem en de andere helft aan de Hongaarse kant. Begonnen wordt met 16 hectare, maar het is de bedoeling dat het industrieterrein Bereg-Karpaty bij de Oekraiense plaats Beregovo in 2016 is voltooid.

Er moeten uiteindelijk 5.000 mensen werk kunnen vinden. In een straal van 25 kilometer om het nieuwe industrieterrein wonen 40.000 mensen. Belangrijk voordeel van het industrieterrein is dat het aan weerszijden van de Schengen-grens is. Daardoor zijn de douaneprocedures eenvoudiger.

Bereg-Karpaty moet vooral plek gaan bieden aan bedrijven in de metaalsector. De Europese Unie is één van de financiers van de de aanleg van het industrieterrein.

Bronnen: Ukrinform, Bereg-Karpaty

dinsdag 26 april 2011

KGB hield 29 incidenten in kerncentrale Tjernobyl stil

In de periode 1971 tot 1986 is de kerncentrale van Tsjernobyl 29 maal stilgelegd. Deze conclusie trekt de historicus Volodimir Vjatrovitsj na het bestuderen van tot dusverre geheime KGB-documenten. De Russische geheime dienst beschouwde de kerncentrale als een strategisch object, maar was tegelijkertijd doof voor de waarschuwingen van veiligheidsmedewerkers.

Als die te hard riepen dat er iets mis was met de kerncentrale, dan werden ze zelfs gestraft voor het geven van 'disinformatie' die de Communistische Partij kon schaden.

Zo kwam het dat de medewerkers van de kerncentrale in Tsjernobyl, maar ook niet de inwoners van de omliggende plaatsen onwetend werden gelaten over een groot radioactief lek op 20 april 1981. Evenmin kregen zij iets te horen over de crash van Reactor 1.

Volgens historicus Vjatrovitsj werd na het incident van 1982 door deskundigen wel gewaarschuwd voor een sterk verhoogd stralingsrico. De plaatselijke KGB-chef waarschuwde de eerste secretaris Scherbitsjki van het Centrale Comité van de Communistische partij echter niet voor de gevaren voor de volksgezondheid, noch over maatregelen om die te waarborgen.

Hij had het enkel over de informatievoorziening van de omgeving, of beter: het nalaten van het geven van goede informatie. "De situatie in en rond de kerncentrale is normaal. Van enige paniek of geruchten die daartoe kunnen leiden, is geen sprake."

Na de fatale explosie in Reactor 4 duurde het 72 uur voordat de autoriteiten bereid waren toe te geven dat ze de situatie niet meer in de hand hadden.

Bron: Ukrinform

Lukasjenko noemt collega Janoekovitsj een 'armzalige' president

Alexander Lukasjenko niet waarom hij dinsdag afwezig was tijdens de herdenkingen van de kernramp in Tsjernobyl. Dat levert namelijk een ordinaire scheldpartij op. Lukasjenko reageerde op vragen van journalisten waarom hij in Minsk bleef, terwijl de Russische president Medvedev en voorzitter Barroso van de Europese Commissie wél in Kiev en Tsjernobyl hun opwachting maakten.

Lukasjenko noemde de Oekraiense president Viktor Janoekovits een armzalige leider die veel te gemakkelijk zwichtte voor het dreigement van Barroso dat die zou wegblijven als Lukasjenko de herdenkingsplechtigheden bij zou wonen. "Schurken zijn het! En dan wil ik het al helemaal niet hebben over Barroso en al die andere bastaarden."
De Wit-Russische president had alle reden om wel naar buurland Oekraine te gaan, maar zowel de Verenigde Staten als de EU wilden hem daar niet tegenkomen na Lukasjenko's omstreden herverkiezing in januari.
Bron: Kyiv Post

Vanavond: documentaire Tsjernobyl 4ever

De VPRO zendt woensdagavond de documentaire Tsjernobyl 4 ever uit. De film schetst een moedeloos makend beeld van de gevolgen van de ramp. Aan het woord komen kinderen die pas na de ramp zijn geboren, pubers die hun moeder verloren aan kanker, oud-werknemers van de kernreactor, en veel deskundigen.

„In het begin was ik bang voor de reactor”, vertelt een man die in Tsjernobyl gewerkt heeft, en er nog steeds actief bij betrokken is. „Daarna verafschuwde ik het en toen kwam er onbegrip. En nu is het een soort liefde. Het is een levend ding voor me geworden, geboren uit een menselijk fout. Het is een soort monster, dat we eerst overwonnen hebben, daarna gekalmeerd. Momenteel slaapt hij. Maar dat betekent niet dat het niet meer gevaarlijk is. Het blijft zich veranderen, het ondergaat steeds metamofoses. Het is heel interessant om dit fenomeen te observeren, te monitoren."

Een gigantische koepel moet de komende jaren over de beschadigde reactor worden geplaatst om verdere straling tegen te gaan. Deze constructie zal het grootste mausoleum ter wereld zijn met uitzondering van de Egyptische piramides. Wat er precies begraven wordt in Tsjernobyl, is nog steeds onbekend.
Niet alleen in het Westen zijn we Tsjernobyl een beetje vergeten, ook in de Oekraïne zelf leven veel mensen die niet precies meer weten wat er gebeurde op 26 april 1986. Vooral voor jongeren is het slechts een datum uit het verleden.

Zij kennen Tsjernobyl vooral dankzij een populaire videospelletje, Stalker, dat zich afspeelt in de kernreactor en het daaromheen gelegen gebied The Zone, dat helemaal is geschermd. Gamers binden de strijd aan tegen radioactiviteit. Als het spelletje wordt uitgespeeld, vindt de hoofdpersoon zich terug in een prachtig mooi Tsjernobyl. Met groen gras, en mooie vlinders. Een utopie, zo weten we na het zien van deze documentaire. Het zal lang duren voor Tsjernobyl weer veilig wordt. Als het ooit zover komt.

In Stalker figureert een man, Novikov Alexander, die ook werkelijkheid bestaat, HIj komt ook in de documentaire aan het woord. Hij benadrukt dat de videogame geen reëel beeld geeft. „De werkelijke situatie is veel en veel gevaarlijker. In het echte leven speel je zonder vangnet. De gevaren zijn ongelooflijk groot. Maar het allergrootste gevaar is, dat mensen vergeten."

Tsjernobyl 4ever, VPRO, 23.30 uur, Nederland 2

Bron: GPD

Oekraïne herdenkt kernramp Tsjernobyl

In de Oekraïense hoofdstad Kiev is dinsdag de ramp met de kerncentrale in Tsjernobyl voor de 25e keer herdacht. De dienst begon om 01.23 uur, de precieze tijd waarop 25 jaar geleden een ontploffing plaatshad in de kerncentrale.

Bij de explosie in 1986 kwam vierhonderd keer meer straling vrij dan bij de Amerikaanse kernbom die in de Tweede Wereldoorlog boven Hiroshima tot ontploffing werd gebracht. Honderdduizenden mensen in de Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland sloegen op devlucht voor de radioactieve wolk die zich over grote delen van Europa verspreidde.

De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) zei vorige week in Kiev dat onder de 600.000 mensen die het meest aan de straling zijn blootgesteld, er 4.000 meer sterfgevallen door kanker worden verwacht dan gemiddeld.
Later op dinsdag deed president Viktor Janoekovitsj een oproep voor meer financiële steun om een sarcofaag over kernreactor 4. Daarvoor werd afgelopen week tijdens een donorconferentie al veel geld opgehaald, maar er is nog altijd een tekort van 190 miljoen euro. "Wij kunnen dit als land niet alleen opbrengen", aldus Janoekovitsj, die er bij aantekende dat het opruimen van de kernreactor 4 ''een uitdaging voor de hele wereld is".

Bronnen: ANP, AP

Orthodoxe patriarch Filaret wil samenwerken, maar niet met Moskou

Leider Filaret van de Oekraiense Orthodoxe Kerk van het patriarchaat Kiev vindt het onvermijdelijk dat de orthodoxe kerken samen gaan in één onafhankelijke organisatie, de UOC-KP. Maar eerst moet een einde komen aan de religieuze naijver tussen de verschillende orthodoxe richtingen, aldus de patriarch in een interview op de tv-zender Kanal 5.

"We streven naar één orthodoxe kerk. Ik ben er zeker van dat die kerk er komt, maar zeker niet als onderdeel van een Russische orthodoxe kerk, onder het patriarchaat van Moskou", aldus Filaret. De patriarchaat luidde onlangs al de noodklok over pogingen van de Russische orthodoxe kerk om, met hulp van de Oekraiense overheid, priesters van het patriarchaat Kiev over te halen zich aan te sluiten bij het patriarchaat Moskou.

Bron: Ukrinform

maandag 25 april 2011

Regeringen gaan nog altijd slordig om met 'erfenis' Tsjernobyl

De leiders van Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland hebben weinig tot niets gedaan om de bevolking te beschermen tegen de dodelijke erfenis van de kernramp in Tsjernobyl. Tot deze conclusie komt het persbureau Associated Press vandaag.

In de afgelopen jaren werd keer op keer gesneden in de extra's voor de mensen die in 1986 de radioactieve rotzooi op moesten ruimen en die daar vaak ernstige gezondheidsproblemen aan over hebben gehouden.

In Bryansk, de Russische regio die het meest te lijden had onder de fall out van de kernramp, werden zelfs de meest noodzakelijke reparaties uitgesteld aan een in het behandelen van kanker gespecialiseerd ziekenhuis, hield Leonied Kletsov de Russische president Medvedev voor toen hij hem een onderscheiding uitreikte voor z'n werk na de kernramp. "Keer op keer werd ons beloofd dat er wat zou gebeuren, maar het is bij loze beloften gebleven."

Eigenlijk liet de overheid de bevolking meteen al in de steek, want na de ontploffing in kernreactor 4 van de centrale nabij Tsjernobyl op 26 april 1986 bleef het 72 uur stil. Onverantwoord, want bij de explosie kwam 400 maal zoveel straling vrij als bij de atoombom die de Amerikaanse luchtmacht in 1945 op het Japanse Hirosjima liet vallen.

De Sovjet-regering van toen viel veel te verwijten, maar de regering van Wit-Rusland maakt het ook nu nog bont met de constatering dat 16.000 hectare landbouwgrond weer bebouwd mag worden, omdat door een natuurlijk proces de straling inmiddels op een aanvaardbaar niveau is.

De Wit-Russische president Alexander Lukasjenko bezocht afgelopen week enkele boerderijen en bestond het daarbij te zeggen dat zijn regering de grond 'gered' heeft. Tegelijkertijd constateren milieudeskundigen dat de straling nog altijd zo hoog is, dat het verbouwen van landbouwproducten een directe bedreiging vormt voor de volksgezondheid.

"De overheid verdoezelt dit. Besmette producten belanden zo op het bord van de Wit-Russen", aldus Irina Sukhiy, voorzitter van de milieugroepering Ekodom. "Er zijn geen schone gebieden, de radioactieve stoffen hebben zich over het hele land verspreid."

De Sovjet-autoriteiten boden aanvankelijk een royaal pakket aan extra voorzieningen voor de mensen die manhaftig probeerden de gevolgen van de ontploffing en daarop volgende brand in de kerncentrale te beperken voor de bevolking. Van dat pakket is een kwart eeuw later weinig meer over.

Het bracht meer dan 2.000 veteranen van Tsjernobyl er eerder deze maand toe om in de Oekraïense hoofdstad te demonstreren, om te voorkomen dat ook hun pensioen wordt verlaagd. Volgens president Viktor Janoekovitsj kan Oekraïne zich de hoge kosten van de extra gezondheidszorg en pensioenen niet meer veroorloven.

De Tsjernobyl-veteranen in Wit-Rusland worden met hetzelfde probleem geconfronteerd. De Wit-Russische autoritieiten verboden een protestmars door de hoofdstad Minsk. Slechts een klein groepje demonstranten werd getolereerd.

Bron: AP, Kyiv Post

Consumentenvertrouwen keert terug

Het consumentenvertrouwen keert terug. De omzet van de detailhandel steeg in februari al met 12,8 procent en in maart tot 13,3 procent vergeleken met een jaar geleden. "Los van seizoensfactoren en allerlei korte-termijnschommelingen in de verkoopcijfers zien we een sterke groei van het consumentenvertrouwen. Dat de banken weer bereid zijn geld te lenen, is een stimulans gebleken", analyseert directeur Olena Belan van Dragon Capital de cijfers van het statistisch bureau van de Oekraïense overheid.

Volgens de econoom is de detailhandelsomzet ergens halverwege beland tussen het dieptepunt uit 2009 en het hoogtepunt van voor de economische crisis. Belan: "Dit geeft aan dat de consument weer durft te kopen. Daarmee geeft diezelfde consument een flinke stimulans aan onze economie."

Bron: Ukrinform

De nasleep van een kernramp, 25 jaar geleden

De nasleep van de kernramp in Tsjernobyl gaat nog tientallen jaren duren, mogelijk zelfs nog een eeuw. Het betekent dat er veel, heel veel geld nodig is om van de nucleaire straling af te komen. Afgelopen week hield de Oekraïense regering een donorconferentie, bedoeld om geld in te zamelen voor de bouw van een sarcofaag die kernreactor nummer 4 moet afdekken. De donorconferentie was deels een succes, want er werd 550 miljoen euro binnen gehaald. Er is echter nog altijd een tekort van 190 miljoen euro.

Het geld moet er komen, en in de komende decennia zijn nog veel grotere bedragen nodig, want de op 26 april 1986 door brand en een daarop volgende explosie vernielde kernreactor zit nog altijd vol met honderden tonnen aan radioactieve materialen. Het is de bedoeling dat er snel begonnen wordt met de bouw van de sarcofaag.

Dat gebeurt naast de kernreactor en het is de bedoeling dat de hele constructie op rails komt te staan en vervolgens over de kernreactor heen op z'n plek rijdt. Dat moet in 2015 gebeuren, waarna het de bedoeling is dat de kernreactor wordt afgebroken en de honderden tonnen radioactieve materialen worden afgevoerd. Het is nog altijd onduidelijk hoe dit karwei wordt aangepakt en hoeveel geld dit gaat kosten.

Het is nog altijd onduidelijk wat de gevolgen zijn van de kernramp, vandaag precies 25 jaar geleden. Er zijn 28 doden geteld onder de mensen die destijds de brand in de kernreactor moesten bedwingen. Tegelijkertijd zijn er zeker 6.000 gevallen van schildklierkanker ontdekt bij mensen die als kinderen of tieners blootgesteld waren aan hoge doses radioactieve fall out direct na de ontploffing in de kernreactor.

Maar Mikhail Balanov van het wetenschappelijke comité van de Verenigde Naties voor onderzoek naar de effecten van radioactieve straling tekende daar tijdens de vier dagen durende conferentie bij aan dat het moeilijk is om vast te stellen of en bij hoeveel mensen sprake was - en is - van gezondheidsproblemen die verband houden met de kernramp van een kwart eeuw geleden.

Met name de consumptie van de in Oekraïne populaire paddenstoelen en bessen uit het gebied rond Tsjernobyl baart Balanov zorgen. Er is geen controle bij de verkoop op lokale markten, maar het is inmiddels wel bekend dat ze met radioactiviteit besmet zijn. "Dat niveau kan in de komende decennia zelfs nog toenemen", aldus Balanvo.

Na de kernramp werden 115.000 mensen geëvacueerd. In een straal van 30 kilometer rond de kerncentrale woont niemand meer. Pripyat, waar de medewerkers van de kerncentrale woonden, is verworden tot een spookstad.

Bron: Kyiv Post

zondag 24 april 2011

Timosjenko wil dat Janoekovitsj kiest tussen Oost en West

Oppositieleider Julia Timosjenko van de Moederlandpartij vindt dat president Viktor Janoekovitsj moet kiezen tussen toetreding tot de vrijhandelszone van de Europese Unie of de douaneunie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan. "We zitten nu in een soort van patstelling", aldus Timosjenko.

President Janoekovitsj liet laatst in een toespraak weten dat hij niet wil kiezen. Van hem moet Oekraïne zowel naar het westen als naar het oosten kijken. Voor de douane-unie, waar Rusland erg op aandringt, bedacht hij de constructie 3+1, dat wil zeggen: Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan moeten Oekraïne een bijzondere positie gunnen.

Wel de voordelen van de douane-unie, niet de lasten. Fout, vindt Timosjenko. "Het is een goed voorbeeld van hoe Janoekovitsj in elkaar zit. Hij weet er geen raad mee, maar moet het landen wel leiden in deze situatie. Janoekovitsj moet gewoon kiezen en stoppen met het misleiden van het volk met allerlei andere constructies."

Bron: Interfax-Ukraine

Stadsbestuur Kiev zet vól in op gescheiden afvalinzameling

Het gescheiden inzamelen van afval is zo'n succes gebleken, dat het stadsbestuur van Kiev het aantal containers gaat uitbreiden naar 7.000. Begin dit jaar waren er 1.700 afvalcontainers en inmiddels zijn dat er al 2.600. Volgens algemeen directeur Oleskandr Mazursjak van de gemeentelijke organisatie sloeg het gescheiden inzamelen vooral in de wijken Golosijevski, Dnirpovski, Solomjanski en Schevsenkivski.

Bron: Kyiv Post

Productverantwoordelijkheid fabrikant nu bij wet geregeld

Voor ons iets vanzelfsprekends, de verantwoordelijkheid van een producent voor de deugdelijkheid van z'n spullen. Maar Oekraïne kende tot nu geen wet die deze aansprakelijkheid regelde. Het parlement heeft nu echter wel zo'n wet aangenomen.

Een fabrikant blijft verantwoordelijkheid voor de deugdelijkheid, de veiligheid van z'n producten. Niet alleen in de fabriek, maar ook tijdens het transport en de opslag. Terwijl de veiligheid bij gebruik gegarandeerd moet zijn, uiteraard bij gebruik volgens de handleiding.

Die handleiding moet dan zelf wel correct zijn, en dat is volgens de nieuwe wet ook een verantwoordelijkheid van de fabrikant waarop hij zo nodig afgerekend kan worden.

Bron: Economy of Ukraine

Premier Azarov heeft z'n langste tijd gehad

Premier Mikola Azarov mag nog even blijven, maar onderwijsminister Tabachnyk staat op het punt om ontslagen te worden. Tot deze conclusie komt politiek analist Olexy Mustafin in de krant Dzerkalo Tyzhnia.

Volgens Mustafin was president Viktor Janoekovitsj al van zins op Azarov begin april aan de kant te zetten, maar hij bedacht zich. De analist verwacht dat Janoekovitsj direct na de meivakantie alsnog zal doorpakken. De premier dient dan als zondebok, en de president kan z'n snel verslechterende imago er mee oppoetsen.

Mustafin meent dat er meer veranderingen in het kabinet aan komen. Het gerucht gaat dat Hanna Herman, nu de directeur van de presidentiële organisatie, minister van Cultuur wordt in plaats van Mikailo Kulinjak, terwijl Viktor Tigonov het vice-premierschap moet inleveren. Ook is de kans groot dat de ministers van Volksgezondheid en Defensie het veld moeten ruimen. Over eventuele opvolgers is nog niets bekend.
 
Azarov zou geen probleem maken van z'n ontslag, aangezien hem alvast een baan als directeur van de Nationale Bank is beloofd, een functie die hij eerder ook al bekleedde.

Bron: Western Information Center

Russische marine wil 'altijd' in Sebastopol blijven

Rusland zal z'n Zwarte Zeevloot nooit weghalen uit de Oekraïense havenstad Sebastopol. Dat heeft admiraal Igor Kasatonov volgens het Russische persbureau Ria Novosti laten weten in een interview met het Oekraïense blad Expert.

Het contract tussen beide landen zou aanvankelijk in 2017 aflopen, maar werd een jaar geleden verlengd tot 2042. Daar blijft het niet bij, aldus de Russiche admiraal. "Wij geven Sabostopol nooit op, net zo min als de Kurillen." De Kurillen zijn een eilandengroep waarop ook Japan aanspraak maakt.

Rusland's Zwarte Zeevloot bestaat uit veertig operationele schepen, al zijn de meest daarvan in slechte staat. De hoogste baas van de marine, admiraal Vladimir Visotski, kondigde afgelopen jaar aan dat er tot 2020 vijftien nieuwe schepen bij komen.
Kasatonov also said the fleet needs updated weaponry to meet present and emerging global threats.

Bronnen: UPI, Ria Novosti

zaterdag 23 april 2011

Verongelukte parlementariër stemt nog vrolijk mee


De zondagavond verongelukte parlementariër Mikola Lisin blijkt afgelopen donderdag meegestemd te hebben over een wetsvoorstel. Uitzonderlijk? Voor Nederlandse begrippen wel, maar niet voor Oekraïense: het komt geregeld voor dat parlementsleden van de Partij van de Regio's bij afwezigheid toch hun stem uitbrengen.

Dat kan, omdat mede-parlementariërs hen als aanwezig registreren en namens hen stemmen. In dit geval was het natuurlijk wel erg uitzonderlijk dat namens Lisin gestemd kon worden. De 47-jarige Lisin botste zondagavond op de rondweg in de hoofdstad Kiev met hoge snelheid, volgens de politie 270 kilometer per uur, tegen een billboard. Hij zou onder invloed van alcohol hebben gereden. 
 
De vrouw die bij hem in de Lamborghini zat, overleefde het ongeluk op miraculeuze wijze. Zij raakte wel zwaargewond.

Bron: Western Information Center, Kyiv Post

Kerncentrale Zaporizja krijgt seismologisch station

Bij de kerncentrale Zaporizja komt binnenkort een seismologisch station. Dat heeft het regionale bestuur van Zaporizja zaterdag bekend gemaakt. "De kans op een aardbeving is niet groot, maar na de tragedie in Fukushima na de aardbeving in Japan nemen we het zekere voor het onzekere", aldus een persverklaring.

plaatsvervangend directeur Oleksander Kendzera van de geofysische faculteit van de Oekrainse Academie voor Wetenschappen waarschude een maand geleden dat er wel degelijk een kans is op een aardbeving in het zuidoosten van Oekraïne, ook al die kans klein.

\Belangrijker nog: in Oekraine worden volgens Kendzera regelmatig aardbevingen waargenomen. "In de Karpaten hebben we de seismische zone Vrancha, waar zich geregeld flinke aardbevingen voor doen die in heel Oekraine gevoeld worden. Er zijn nog wel meer tectonische afwijkingen op ons grondgebied. Op 14 januari van dit jaar werd bij Kriviy Rig nog een kleine aardbeving waargenomen - 3,9 op de schaal van Richter.''

Kendzera constateerde toen dat van de grootste kerncentrale van heel Europa Zaporizhia NPP niet bekend is of die aardbevingsbestendig is, en evenmin of sprake is van een aardbevingsrisico. Er worden in deze regio ook geen seismische waarnemingen gedaan.

Er zijn volgens Kendzera al wel onderzoeken gedaan naar de aardbevingsbestendigheid van de kerncentrales Rivne, Chmelnitski en Juzhnoukrainsk NPP. "Maar van Zaporizhia NPP weten we niet of die bestand is tegen een eventuele aardbeving.''

Bronnen: Interfax-Ukraine, Kyiv Post

Analist: inflatie kan in de zomer al op 11 à 12 procent zitten

De inflatie kan al in de zomer oplopen tot 11 à 12 procent als de regering er niet in slaagt om een andere monetaire koers te gaan varen. Deze waarschuwing komt van de analist Oleksander Valchisjen, directeur van de investeringsmaatschappij Investment Capital Ukraine.

De koers van de gryvnia 'hangt' aan die van de Amerikaanse dollar die uiterst gevoelig is voor wat er in de wereldeconomie speelt. Het internationale bureau Standard & Poor's heeft de lange-termijnkoers van de US dollar afgewaardeerd van stabiel naar negatief.

Zakt de koers van de dollar in, dan heeft dat ook gevolgen voor de Oekraïense munt. En voor de Oekraïense economie, die weliswaar herstellende is van de crisis van 2009 maar nog weinig weerstandsvermogen heeft. De regering zou daarom een eigen koers moeten varen, met een gryvnia die minder gevoelig is voor koersschommelingen.

De inflatie zit inmiddels op 7,7 procent (eind maart). De regering gaat nog altijd uit van 7 à 8 procent geldontwaarding op jaarbasis, maar pessimistische analisten gaan al enige tijd uit van meer dan 10 procent. Analist Valchisjen zit er met zijn waarschuwing deze zomer al ruim boven.

Bron: Ukrinform

Vice-voorzitter Russische Doema: 'Prijsaanpassing gas is absurd'

Er is geen enkele aanleiding om het Russische gas goedkoper te maken voor Oekraïne, meent de invloedrijke Valery Yazev. Hij is zowel voorzitter van de Russische organisatie van gasleveranciers als vice-voorzitter van het Russiche parlement, de Doema.

"De gasprijs in Europa stijgt, als gevolg van de kernramp in Fukushima is de vraag naar gas flink gestegen op de wereldmarkt", aldus Yazev. Hij vindt dat er ''minder en minder" reden is om speciaal voor Oekraïne de gasprijs naar beneden bij te stellen. Het openbreken van het Akkoord van Charkiv uit 2009 noemt hij zelfs ''absurd''.

Yazev maakt één uitzondering: als het Oekraïense Naftogaz en het Russische Gazprom een nauwe samenwerking aan gaan. "Dan is sprake van een gemeenschappelijk belang en kan de gasprijs voor Oekraïne omlaag."

De Oekraïense president Viktor Janoekovitsj benadruke enkele dagen geleden nog maar 'ns dat de prijs van het Russische gas toch echt naar beneden moet. "We betalen, maar onze economie heeft er zwaar onder te lijden."

Bron: Ukrinform

vrijdag 22 april 2011

Stappenplan op weg naar afschaffing visumplicht is gereed

President Viktor Janoekovitsj het actieplan goedgekeurd dat Oekraïne af moet helpen van de visumplicht voor een verblijf van maximaal drie maanden in de Europese Unie. Afgelopen november werd met de EU afgesproken dat Oekraïne aan een aantal voorwaarden moet voldoen. Het vandaag door de president geaccepteerde plan moet daarvoor zorgen.

Het kabinet moet maandelijks verslag uitbrengen van z'n vorderingen bij Janoekovitsj. Gehoopt wordt dat afschaffing van de visumplicht voor de EU-landen gelijk opgaat met toetreding van Oekraïne tot de Europese vrijhandelszone, later dit jaar.

Bron: Interfax-Ukraine

'Prijzen in Oekraïne in jaar met 30 procent gestegen'

In een jaar tijd zijn de kosten voor levensonderhoud in Oekraïne gestegen met 30%. De groei van salaris blijft hopeloos achter en, volgens de mening van experts, is het moeilijk voor te stellen waar een toekomstige groei vandaan moet komen. Dat is de conclusie van een prijsvergelijking uitgevoerd door de krant Korrespondent.

Korrespondent signaleert dat het moderne Oekraïne meer op de Sovjet Unie is gaan lijken met zijn dubbele standaard: de overheid geeft aan dat de levensstandaard is toegenomen maar de normale burger staat nog steeds in de rij voor basisproducten.

Door vergelijking van de kosten van producten gebruikt door een gemiddelde inwoner van Kiev in april 2010 met de aprilmaand van dit jaar is "Korrespondent" tot de conclusie gekomen dat prijzen voor standaard voedselproducten zijn gestegen met 28,5%.

Wanneer bij de vergelijking het gemiddelde benzineverbruik en de woonlasten voor een driekamerappartement worden betrokken, dan zijn de kosten voor levensonderhoud gestegen met bijna 31%.

De overheid en het Buro voor Statistiek hebben laten weten dat de inflatie in 2010 9,8% bedroeg en dat het gemiddelde salaris in dezelfde periode is gestegen met 11%.

Bron: MissionPossible

Boosheid om terugkeer van rode Sovjet-overwinningsvlag

Het Oekraïense parlement wil dat de rode Sovjet-vlag uit gaat bij de viering van de Overwinningsdag. Een besluit dat al veel teweeg heeft gebracht, want de vlag wordt in bijvoorbeeld de hoofdstad Kiev en in Lviv eerder gezien als het symbool van de vroegere overheerser dan van de overwinning op Nazi-Duitsland.

De oppositie is furieus over het meerderheidsbesluit. Parlementslid Stepan Kurpil van de Moederlandpartij beschuldigde de regerende Partij van de Regio's er donderdagavond op tv-zender Kanal 5 van dat die de Oekraïense bevolking uiteen wil drijven om zo de aandacht af te leiden van de stijgende prijzen en een inflatie die weer in de dubbele cijfers dreigt te geraken.

In Kiev liet stadsbestuurder Alaksandr Briginec weten dat wat hem betreft het gebruik van symbolen van niet-bestaande landen, in het bijzonder rode vlaggen, verboden moet worden. "Wat gebeurt er als we niet alleen de rode Sovjet-vlag toestaan, maar ook het symbool van Nazi-Duitsland? We hebben onze eigen, nationale vlag en die behoort uit te hangen."

In het westen van Oekraïne is furieus gereageerd op het parlementsbesluit. Daar wordt het verplicht uithangen van de Sovjet-vlag door intellectuelen ''een klap in het gezicht' genoemd.

Plaatsvervangend rector Mirolsav Marynovitsj van de Oekraïens-katholieke Universiteit in Lviv wijst er op dat, in tegenstelling tot het naoorlogse Duitsland, er na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie niemand was die de verantwoordelijkheid nam voor de daden van het communistische regime. Hij vindt het daarom niet gerechtvaardigd dat de rode vlag weer triomfantelijk uit moet op de

Overwinningsdag.Bronnen: ukrinform, Western Information Center

Benzineprijs gaat door de 10 gryvniagrens

De benzineprijs is over de psychologische grens van 10 gryvnia per liter. Bij veel tankstations wordt nu 10,02 gryvnia (86 eurocent) gerekend voor A-95 benzine. Sinds begin april is de prijs van A-95 met liefst 2,4 procent gestegen. De prijs van diesel is nog meer gestegen, namelijk met 4 procent tot 9,70 gryvnia (84 eurocent) voor een liter. Voor autogas moet nu 9,73 gryvnia (0,80 eurocent) worden betaald. Dat is een prijsstijging van 2,3 procent.

Bron: Ukrinform

donderdag 21 april 2011

Oud-minister Lutsenko gaat in hongerstaking

Yury Lutsenko blijft nog zeker tot eind mei in de gevangenis. De voormalige minister van Binnenlandse Zaken was in beroep gegaan tegen het besluit van het openbaar ministerie om hem langer vast te houden, maar de rechtbank in Kiev besloot donderdag dat dit wel mag.

Uit protest kondigde Lutsenko vervolgens aan dat hij in hongerstaking gaat. Volgens hem is het besluit om zijn hechtenis te verlengen ingegeven door wraakgevoelens in plaats van een streven naar gerechtigheid.
Lutsenko zit sinds afgelopen Kerst gevangen. Hij wordt er van verdacht op grote schaal staatseigendommen te hebben verdonkeremaand. Hij zou de staat voor meer dan 83.500 euro hebben benadeeld. De oud-minister vindt dat hij om politieke redenen vast wordt gehouden. Zestig parlementsleden van de oppositie bepleitten vandaag in een petitie dat Lutsenko snel vrij moet komen.

Het openbaar ministerie vindt het gerechtvaardigd om hem langer vast te houden, aangezien Lutsenko nog altijd ontkent en geen haast heeft gemaakt met het doornemen van wat hem ten laste wordt gelegd.
 
Bron: Interfax-Ukraine, Kyiv Post

Azarov: 'Pensioenhervorming moet wél doorgaan'

Ook in een nieuw, aangepast wetsvoorstel gaat de pensioengerechtigde leeftijd omhoog. Niet meer stapsgewijs in tien jaar, maar dan wel uitgesmeerd over vijftien jaar. De noodzaak om later met pensioen te gaan blijft onverminderd aanwezig, aldus premier Mikola Azarov donderdagmiddag op een persconferentie.

Het eerste wetsvoorstel om de pensioenregeling te herzien, werd in december door het kabinet-Azarov ingediend bij het parlement. Er kwam veel kritiek op en dat was voor de toch al met zijn populariteit worstelende president Viktor Janoekovitsj aanleiding om te constateren dat het zo niet goed was. Azarov en de zijnen moeten eerst aan de bevolking duidelijk maken wáárom de pensioenherziening noodzakelijk is.

Die noodzaak is er aan de ene kant in gelegen dat het Internationaal Monetair Fonds alleen verdere miljardensteun aan Oekraïne wil geven als een aantal ingrijpende maatregelen worden genomen. Eén van die maatregelen is de pensioenherziening die eigenlijk voor maart z'n beslag had moeten krijgen.

De Oekraïense regering heeft bij het IMF bepleit dat de pensioengerechtigde leeftijd van vrouwen van 55 naar 60 jaar gaat in jaarlijkse stappen van telkens een half jaar. Oekraïne telt 14 miljoen gepensioneeren tegenover 18 miljoen werkenden die op hun beurt weer het pensioen van al die ouderen moeten opbrengen.

Bron: Ukrinform

Eigenaar Kyiv Post stelt management buy out voor

Eigenaar Mohammad Zahoor heeft een management buy out van de Kyiv Post voorgesteld. Hij wil 1,65 miljoen euro beuren voor de Engelstalige krant. De Britse zakenman legt er naar eigen zeggen nu maandelijks ruim 55.000 euro op toe.

Zahoor heeft de hoofdredactie verzocht om voor september met een plan te komen om de Kyiv Post winstgevend te maken. Zo niet, dan biedt hij de krant te koop aan. De zakenman kocht de krant in 2009. Zijn verkoopprijs heeft hij gebaseerd op de aankoopprijs van destijds, vermeerderd met de investeringen die hij sindsdien heeft gedaan.

Zahoor probeerde de Kyiv Post meer winst te laten maken, maar voelde zich gedwarsboomd door hoofdredacteur Brian Bonner. Die wilde geen energie steken in een Oekraïense en Russische versie van de Kyiv Post.

Dat leidde afgelopen vrijdag tot Bonner's ontslag, gevolgd door een staking van de redactie die pal achter de hoofdredacteur stond. De journalisten lieten weten dat Bonner was ontslagen omdat hij weigerde een omstreden interview met de minister van Landbouw uit de krant te houden. Zahoor ontkende dat en kwam met het verhaal dat Bonner niet wilde meewerken aan een kwalitatief even goede Oekraïens-Russische website.

Woensdag kwam het tot een vergelijk. Bonner mocht blijven, maar moet nu wel zijn twee adjunct-hoofdredacteuren en economieredacteur James Marson naast zich dulden.

Bron: Interfax-Ukraine, Kyiv Post

Oleg Blochin opnieuw bondscoach Oekraine

Voormalig stervoetballer Oleg Blochin wordt opnieuw bondscoach van Oekraine. De benoeming van de 58-jarige Blochin werd donderdagmiddag bekendgemaakt na een bijeenkomst van het bestuur van de Oekraiense voetbalfederatie FFU.

Blochin speelde voor Dynamo Kyiv en het nationale team van de Sovjet-Unie. De aanvaller kreeg in 1975 de Gouden Bal als beste Europese voetballer. Hij werd in dat jaar onderscheiden als sportheld van de Sovjet-Unie, in 2005 als gewaardeerd coach in Oekraine.

Blochin was in de periode 2003-2007 ook al de coach van het nationale elftal dat in 2006 tot in de kwartfinales van het WK wist te komen. Onder Blochin won de ploeg 21 van de 46 werdstrijden.

Bron: Ukrinform

Aanhang Janoekovitsj' Partij van de Regio's blijft slinken

De regerende Partij van de Regio's is nog altijd de grootste van het land, ook al lopen steeds meer kiezers weg. Uit een opiniepeiling begin april blijkt dat 15,7 procent op de partij van president Viktor Janoekovitsj zou stemmen als er nu verkiezen waren. Julia Timosjenko's Moederlandpartij kreeg 12,6 procent van de stemmen.

De partij Front voor Verandering van Arseny Yatsenjuk is met 8,1 procent de derde partij, gevolgd door de Partij voor een Sterk Oekraine van vice-premier Serhy Tigipko met 4,9 procent. De Communistische Partij zou met 3,7 procent de kiesdrempel (van 3 procent) nemen en in het parlement komen. Dat geldt ook voor de nationalistische Oekraiense Unie Svoboda dat met 3,1 procent met de hakken over de sloot komt. De politieke nieuwkomer UDAR van bokser Vitali Klitschko behaalt een verrassende 3,2 procent.

De overige politieke partijen halen de kiesdrempel niet. Dat geldt onder meer voor Ons Oekraine, de partij van voormalig president Viktor Joesjenko en het Blok van Litvin, de huidige parlementsvoorzitter.

Zou het mogelijk zijn om tegen alle partijen te stemmen, dan zou 11,4 procent daarvan gebruik maken. Het aantal niet-stemmers lag op 12,6 procent.

Bron: Ukrinform

Nog altijd 5 miljoen mensen in radioactief besmet gebied

Er wonen nog altijd zo'n vijf miljoen Oekrainers, Wit-Russen en Russsen in het gebied rond Tsjernobyl dat is besmet met het radio-actieve cesium-137. Dat meldt directeur Volodomir Kholosja van de overheidsorganisatie die verantwoordelijk is voor het beheer van het gebied rond de kernreactor die in 1986 door brand verwoest.

Volgens Kholosja, één van de sprekers op een symposium over de veiligheid in het gebied na 25 jaar, gaf wel aan dat de radioactiviteit in een groot gebied rond Tsjernobyl vergeleken met de situatie in april en mei 1986 ''enkele honderden malen'' verminderd is, vooral door het natuurlijke afbraakproces.

Toch vindt Kolosja het noodzakelijk dat de beperkingen die nu zijn opgelegd aan bijvoorbeeld boeren die verplicht zijn hun koeien te voeren met hooi uit niet-besmet gebied de komende decennia blijven gelden in een straal van 30 kilometer rond Tsjernobyl.

Bron: Ukrinform

woensdag 20 april 2011

Redactie Kyiv Post weer aan het werk gegaan

e redactie van de Kyiv Post en uitgever Mohammad Zahoor zijn weer on speaking terms. Hoofdredacteur Brian Bonner is terug in functie, al moet hij nu voorlopig wel zijn bevoegdheden delen met Katya Gorchinskaya, Roman Olearchyk and James Marson. De journalisten zijn weer aan het werk en de afspraak is dat samen aan een oplossing voor de problemen wordt gewerkt.

In een gezamenlijke verklaring geven Zahoor en de redactie van de Kyiv Post aan dat zij naar onafhankelijkheid blijven streven, maar ook dat ze de krant op internet zowel in het Engels als in het Oekraïens en Russisch maken.

Hoofdredacteur Bonner werd afgelopen vrijdag ontslagen door uitgever Zahoor. Volgens Bonner omdat hij geweigerd had een interview met de minister van Landbouw op diens verzoek uit de krant te houden. Volgens Zahoor echter, omdat hij het met Bonner niet eens kon worden over een in het Russisch gestelde versie van de Kyiv Post. De redactie is vanmiddag weer aan de slag gegaan.

Bron: Kyiv Post

Eigenlijk zouden benzine en diesel nog veel duurder moeten zijn

De prijs voor benzine zou eigenlijk naar 95 eurocent (10,70 gryvnia) moeten, en die van diesel naar 86 eurocent (9,81 gryvnia). Volgens voorzitter Leonid Kosjansjuk van de Organisatie van Oliehandelaren moeten de pomphouders deze prijzen wel hanteren, omdat ze anders verlies lijden. Toch is er geen pomphouder die dat aandurft, omdat hij zichzelf dan uit de markt prijst.

De verwachting is dat de olieprijs op de wereldmarkt de komende drie maanden verder stijgt en dat moet in de verkoopprijzen worden doorberekend. Dat betekent een stapsgewijze prijsstijging van 85 naar 89 eurocent voor benzine A-95, terwijl diesel iets meer dan 82 eurocent gaat kosten.

Bron: Ukrinform

Niet Timosjenko, maar Joesjenko schuldig aan hoge gasprijs

Niet de premier, maar de president heeft Oekraïne opgescheept met veel te duur Russisch gas. Dat betoogt het parlementslid Serhy Vlasenko van de Moederlandpartij. De leider van deze partij, Julia Timosjenko, tekende als premier weliswaar in 2009 het contract voor de gasleverantie, maar volgens Vlasenko was ze door toenmalig president Viktor Joesjenko voor het blok gezet.

Dat zat zo, aldus Vlasenko in een intervieuw op de tv-zender TBi: "De premiers van Oekraïne en Rusland waren een prijs van 235 US dollar overeen gekomen voor 1.000 kubieke meter gas. Maar toen ging Ros UkrEnergo zich ermee bemoeien. Het bedrijf bood de Russen een prijs van 285 dollar. Dit ondermijnde de onderhandelingen."

Tegelijkertijd verbood Joesjenko volgens Vlasenko algemeen directeur Oleg Dubyna van Naftogaz om verder mee te praten. "Met als gevolg dat premier Julia Timosjenko de onderhandelingen moest leiden en daarbij geconfronteerd werd met een harde opstelling van het Kremlin."

Naftogaz-baas Dubyna bevestigt Vlasenko's lezing tegenover de krant Dzerkalo Tyzhnya. Joesjenko zou het belang van RosUkrEnergo gediend hebben en niet die van Oekraïne.

Tegen Timosjenko loopt momenteel een strafrechtelijk onderzoek of zij met het accorderen van het onvoordelige gascontract haar boekje te buiten is gegaan.

Bron: Western Information Center

Dollar en euro favoriet bij spaarders

De Amerikaanse dollar en de euro zijn favoriet bij Oekraïense spaarders. Uit een onderzoek van Prostobank Consulting blijkt dat nét iets meer mensen voorkeur hebben voor de dollar. De Russische roebel neemt de derde plek in. Eén op de vijf spaarders kiest hier voor, al blijkt het Britse pond even populair.

Eén op de zes vindt de Zwitserse frank het meest betrouwbaar en één op elke 25 spaarders kiest voor de Japanse yen. Slechts 8 procent kiest voor de Oekraïense gryvnia. Begrijpelijk, gezien de inflatie die ook dit jaar weer boven de 10 procent uit dreigt te komen.

Bron: Ukrinform

dinsdag 19 april 2011

Reporters Without Borders verontwaardigd om ontslag hoofdredacteur

Reporters Without Borders heeft verontwaardigd gereageerd op het ontslag van Brian Bonner, de hoofdredacteur van de Kyiv Post. Bonner weigerde een interview met minister Mikola Prisjaznjuk van Landbouw uit de krant te houden. De minister deed in het interview uitspraken over de ondoorzichtige gang van zaken met betrekking tot de door de overheid opgelegde graanquota.

Volgens de internationale belangenorganisatie van journalisten komt Bonner's ontslag op een sleht moment voor de Oekraïense media, want die staan toch al onder grote druk van de overheid. De uitgever ontkende gisteren in een verklaring op de website van de Kyiv Post dat de hoofdredacteur zou zijn ontslagen omwille van het gewraakte interview. Bonner zou zijn ontslagen vanwege een meningsverschil over de kwaliteit van de Russische versie van de Kyiv Post.

Het conflict tussen uitgever en redactie verscherpte maandag, toen bleek dat de stakende journalisten geen toegang meer hebben tot hun computerbestanden en e-mail. Dinsdagmorgen werd ze vervolgens de toegang tot hun redactiekantoor ontzegd.

Het ontslag van Bonner staat niet op zichzelf, aldus Reporters Without Borders. Vijf dagen geleden werd Serhiy Tichy ontslagen als hoofdredacteur van de Gazeta Po Pievski. Hij had het al een tijdje aan de stok met z'n uitgever. De jouranlisten van de Gazeta Po Pievski hebben al drie maanden geen loon gehad en de krant verschijnt ook al enige tijd niet meer. Volgens Tichy was één van de redenen voor z'n ontslag de kritiek die in februari in de krant werd geuit op president Viktor Janoekovitsj.

Volgens Reporters Without Borders staat de persvrijheid stevig onder druk. Oekraïne staat nu op de 131e plek op een lijst met 178 landen waar dat ook het geval is.

Bron: Reporters Without Borders

Internationale financiële steun voor Tsjernobyl

De miljoenen vliegen werkelijk over de tafel tijdens de donorconferentie van het Tsjernobyl Shelter Fund, vandaag in de Oekraïense hoofdstad. Gisteren gaf de EU al te kennen dat er 110 miljoen euro wordt gegeven voor een nieuwe afdichting van de in 1986 door brand verwoeste kernreactor.

Vandaag liet het hoofd van de Amerikaanse delegatie Zbigniew Brzezinksi weten dat de Verenigde Staten met 86,2 miljoen euro over de brug komen. Vanuit de VS is sinds eind jaren '90 al 168,1 miljoen euro gedoneerd.

De Duitse staatssecretaris voor Milieu Jurgen Bekker kwam met 42,4 miljoen euro over de brug. Samen met eerdere donaties heeft Duitsland al voor 100 miljoen euro gegeven.

Ook de Europese bank EBRD doet nog een flinke duit in het zakje. Volgens algemeen directeur Thomas Mirow gaat het om 120 miljoen euro, onder voorwaarde dat het algemeen bestuur van de EBRD daar volgende maand mee akkoor gaat. Mirow had meer goed nieuws in petto. De EBRD zou bereid zijn om de donatie op te trekken naar 180 miljoen euro, als het dit jaar niet lukt om minstens 480 miljoen euro bijeen te krijgen voor een nieuwe afdichting van de nog altijd radioactiviteit lekkende reactor in Tsjernobyl.

Oekraïne trekt zelf jaarlijks tussen de 8 en 10 procent van de staatsbegroting uit voor Tsjernobyl. "De kernramp van toen zal nog jaren een negatief effect hebben op onze economie", voorspelde president Viktor Janoekovitsj in z'n openingswoord op de donorconferentie. Hij liet weten dat er nog altijd een tekort van 740 miljoen is op de begroting voor de bouw van een nieuwe sarcofaag over de beschadigde kernreactor nummer 4.

Bron: Interfax-Ukraine

Econoom adviseert om EU tegen Rusland uit te spelen

De Europese Unie kan gedwongen worden om de nodige concessies te doen als Oekraïne met Rusland gaat onderhandelen over toetreding tot de douane-unie met Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan. Zet de EU maar voor het blok, is eigenlijk wat directeur Valeri Chejets van het Economisch Instituut van de Nationale Wetenschappelijke Academie adviseert aan de Oekraïense regering.

Chejets vindt dat 'Brussel' overgehaald moet worden over twee tot drie jaar een plek in de Europese vrijhandelszone aan te bieden, zonder dat sprake is van welke quota dan ook.

De wetenschapper vindt het een goede zet om vice-premier Andriy Kliutsjev niet alleen de onderhandelingen met de EU te laten leiden, maar ook die met Rusland over eventuele toetreding tot de douane-unie.

Vanuit de EU is inmiddels aangegeven dat Oekraïne best mag streven naar meer economische samenwerking met Rusland, maar dat toetreding tot de douane-unie een stap te ver is. Dat brengt Oekraïne's toetreding tot de Europese vrijhandelszone in gevaar.

Bron: Ukrinform

China investeert 'tegen gunstige tarieven'

China wil Oekraïne goedkoop aan geld helpen. "Vanwege de goede vooruitzichten die ons land biedt", aldus premier Mikola Azarov tijdens een werkbezoek aan China.Het zou gaan om liefst 8,4 miljard euro, waarvan een deel wordt gebruikt om de infrastructuur rond de Oekraïense hoofdstad Kiev te verbeteren. Voor deze lening gelden voorwaarden die, volgens Azarov, nergens anders te krijgen waren.

Niet alleen heeft China vertrouwen in Oekraïne's mogelijkheden, ook andersom wordt het voordeel van samenwerking gezien. Volgens directeur Vladislav Kaskiv van het staatsagentschap voor investeringen in de nationale infrastructuur is het de bedoeling dat China begint met het verstrekken van leningen, maar dat er op termijn ook geïnvesteerd wordt in projecten in Oekraïne.

"Samen met China kunnen we een aantal grote infrastructurele problemen aanpakken", liet Kaskiv weten op een persconferentie in Beijing. China financiert de aanleg van de hogesnelheidslijn vanuit Kiev naar de internationale luchthaven Borispil en een rondweg om de hoofdstad. Kaskiv: "We denken verder aan nog eens zes grote projecten."

Bronnen: Interfax-Ukraine, Ukrinform

maandag 18 april 2011

Oleg Blochin vindt EK-kaartjes te duur voor veel Oekraïners

De UEFA mag dan vinden dat 30 euro voor een toegangskaartje voor één van de wedstrijden van het EK voetbal niet duur is, maar oud-voetballer Oleg Blochin is het daar niet mee eens. Hij vindt dat ''aan de hoge kant', aldus de man die in 1975 de Gouden Bal ontving voor z'n voetbalprestataties.

Zelf ontving Blochin, net als de Oekraïense wereldkampioen boksen Vitali Klitschko, afgelopen week een 'platinum' toegangskaart voor de wedstrijden van EURO 2012 met een waarde van liefst 18.200 euro.

Blochin vindt dat de UEFA aan meer Oekraïense oud-spelers gratis toegangskaarten zou moeten verstrekken, om te voorkomen dat zij uit geldgebrek straks de wedstrijden moeten misssen. "We moeten de mensen eren die de voetbalsport hebben gemaakt tot wat ze nu is", aldus Blochin. De kaarten kosten tussen de 30 en 600 euro.

Bron: Ukrinform

Uitgever Kyiv Post: Bonner niet ontslagen om interview

Het was niet het bezwaar van de minister van Agrarische Zaken tegen plaatsing van een interview met hem in de Kyiv Post dat vrijdag leidde tot het vertrek van hoofdredacteur Brian Bonner. Volgens eigenaar Istil Investment (met de Brit Mohammad Zahoor aan het roer) ging het meningsverschil over de Oekraïens-Russische versie van de website van de Kyiv Post. De bezoekersaantallen blijven achter bij de Engelstalige versie.

In een verklaring op de website prijst de uitgever Bonner's verdiensten voor de Kyiv Post. Hij wist samen zijn redactie 'een superieur product' te maken. Zoals voorheen wil de uitgever dat de redactie straks onder een nieuwe hoofdredacteur onafhankelijk en betrouwbaar blijft berichten.

Het gewraakte interview met de minister is op de website te lezen en dat blijft ook zo, aldus de uitgever.

Bron: Kyiv Post

EU betaalt mee aan afdekking kernreactor Tsjernobyl

De Europese Unie stelt 110 miljoen euro beschikbaar voor de nieuwe betonnen afdekking van de in 1986 ontplofte kernreactor Tsjernobyl in Oekraïne. Dat maakte een woordvoerster van de Europese Commissie maandag bekend.

Oekraïne zegt zeker ruim een half miljard euro nodig te hebben om de reactor opnieuw te kunnen afdichten zodat er in ieder geval deze eeuw geen radioactiviteit meer uit ontsnapt. De huidige zogenoemde sarcofaag vertoont scheuren en geldt als onveilig.

Dinsdag begint in de Oekraïense hoofdstad Kiev een internationale conferentie over Tsjernobyl, een kwart eeuw na de kernramp. De unie spendeerde de afgelopen jaren 470 miljoen euro aan Tsjernobyl.

Bron: ANP, Europa Nu

'Oekraine is zwaar afhankelijk van kernenergie'

Oekraine kan niet zonder kernenergie. De economie leunt zwaar op deze omstreden manier van energieopwekking. Vooritter Boris Paton van de Nationale Academie van Wetenschappen heeft het op een internationale conferentie over 'de lessen van Tsjernobyl' nog maar 'ns hardop gezegd, in navolging van president Viktor Janoekovitsj.

''Oekraine heeft een toenemende energiebehoefte. Kernenergie voorziet nu in de helft van die behoefte en het kan niet anders dan dat de economie, maar ook de leefomstandigheden van elke Oekrainer er fors op achteruit gaat zonder kernenergie."

Paton wees er op dat deze constatering gepaard moet gaan met de nodige zorg om de veiligheid in de vier kerncentrales die het land telt. Niet alleen in technisch opzicht, maar ook de zorgvuldigheid van de medewerkers in de kerncentrale telt zwaar. Paton: "Ook na de gebeurtenissen in Japan kunnen we niet zomaar besluiten om van kernenergie af te zien."

De vier Oekraiense kerncentrales hebben in totaal vijftien reactoren die samen goed zijn voor een stroomproductie van 13.800 Megatwatt.

Bron: Ukrinform

Amerikaanse senatoren steunen stakende redactie Kyiv Post

Vier leden van de Amerikaanse Senaat, waaronder de Republikeinse oppositieleider Jon Kyl , hebben vanmorgen steun betuigd aan de redactie van de Kyiv Post. Het merendeel van de journalisten is sinds vrijdagmiddag in staking. Zij eisen dat het ontslag van hoofdredacteur Brian Bonner van de Engelstalige krant ongedaan wordt gemaakt.

Bonner werd ontslagen door de Britse eigenaar van de Kyiv Post, Mohammad Zahoor. De hoofdredacteur had geweigerd een interview met minister Mikola Prisjaznjuk van Agrarisch Zaken uit de krant te houden. Prisjaznjuk had zich laten interviewen, maar bedacht zich later dat hij uitspraken had gedaan die hij liever niet in de openbaarheid ziet.

De Amerikaanse senatoren kwamen zaterdag in Kiev aan. Inmiddels hebben zij gesprekken gevoerd met onder meer minister Grisjenko van Buitenlandse Zaken en oppositieleider Julia Timosjenko. Vanmorgen brachten de vier een bezoek aan de redactie van de Kyiv Post, waar met de redactieleiding werd gesproken. De senatoren zeiden zich zorgen te maken om de vrije meningsuiting in Oekraine.

Bron: Kyiv Post op Facebook

Opnieuw uitstel voor derde IMF-lening

Eerst was het maart, toen werd het mei. Maar nu gaat minister Serhy Tigipko van Sociale Zaken er vanuit dat het Internationaal Monetair Fonds (IMF) in juli met de nodige miljoenen over de brug komt om de Oekraiense economie weer op de been te helpen. Of het ook daadwerkelijk juli wordt, is nog maar de vraag.

Volgens Tigipko zijn de Oekraiense regering en het IMF het nog niet eens over de manier waarop de pensioenhervorming wordt aangepakt. "Het IMF stelt zich op als een kredietverstrekker die er zeker van wil zijn dat het geleende bedrag ook echt wordt terugbetaald. Dat maakt het voor ons niet eenvoudig."

Er zijn enkele wijzigingen in voorbereiding op de reeds aan het parlement voorgestelde plan voor een latere pensioenleeftijd en de maximale pensioenuitkering. Die wijzigingen worden voorgelegd aan de Wereldbank, want dat is dé specialist op het gebied van pensioenstelsels.

Ook over de door het IMF geëiste verhoging van de woonlasten met 30 procent wordt nog altijd gesproken, aldus Tigipko. De regering probeert de gevolgen van deze maatregelen voor de Oekraiense bevolking te beperken, maar dat maakt de besprekingen met het IMF er niet eenvoudiger op.

Oekraine had half maart ruim een miljard euro aan steun moeten ontvangen. Daarmee zou de totaal aan leningen van het IMF op bijna 2,5 miljard uit moeten komen.

Bron: Ukrinform

Veel Oekrainers vrezen economische crisis door Fukushima

Iets meer dan de helft van alle Oekrainers vreest een nieuwe economische crisis als gevolg van de problemen met de kerncentrale in het Japanse Fukushima. Het gaat om 57 procent, blijkt uit een onderzoek van het bureau Research & Branding Group. Eén op de vier ziet het wel goed komen, terwijl één op de vijf zegt niet te weten wat de naaste toekomst brengt.

Het onderzoek toont volgens het bureau aan dat de meeste Oekrainers de impact van de kernramp in Japan onderschatten en vinden dat het allemaal lang zo erg niet is als destijds in Tsjernobyl. Eén op de drie is die mening toegedaan.

Een kwart van de ondervraagden vindt dat beide kernrampen gelijkwaardig zijn. Bijna alle ondervraagden volgen het nieuws rond de door de aarbeving en daaropvolgende tsunami beschadigde kerncentrale in Japan op de voet.

Bron: Ukrinform

Renovatie Olympisch Stadion opnieuw fors duurder

De opknapbeurt voor het Olympisch Stadion in Kiev valt opnieuw duurder uit. Het kabinet heeft besloten dat er 40,2 miljoen euro bij moet. Juni vorig jaar werd de begroting al opgehoofd van 185 miljoen naar 263 miljoen euro. Het Olympisch Stadion wordt in gereedheid gebracht voor EURO 2012, het Europees voetbalkampioenschap.

Bron: Ukrinform

zondag 17 april 2011

Creditcardfraude gehalveerd in 2010

De bankfraude met creditcards is het afgelopen jaar gehalveerd. Afgelopen jaar leden 43 Oekraïense banken een totale schade van 548.270 euro, tegen 1,13 miljoen euro in 2009. Volgens de Nationale Bank (NBU) ging het twee jaar geleden nog om 7.200 fraudegevallen, tegen 2.900 in 2010.

In een verklaring meldt de NBU: "In bijna alle gevallen werden creditcards gebruikt van Vis en MasterCard. Het Oekraïense banksysteem, inclusief de UrkCard meldden geen enkele schade door frauduleus handelen van hun klanten. Dat komt vooral omdat Visa en MasterCard maar weinig doen tegen creditcardfraude."

Bron: Ukrinform

Boosheid onder reddingswerkers Tsjernobyl

Aan een demonstratie tegen de voorgenomen bezuinigingen op hun speciale sociale voorzieningen hebben zondag in de hoofdstad Kiev 2.000 mensen meegedaan die bijna 25 jaar geleden hun leven waagden om de rampzalige brand in de kerncentrale van Tsjernobyl te bedwingen.

De demonstranten maakten duidelijk dat zij het onredelijk vinden dat hun pensioen omlaag gaat en er tegelijkertijd een lagere vergoeding komt voor de medische voorzieningen die alsmaar duurder worden. Bovendien vrezen zij dat het niet de laatste keer is dat zij moeten inleveren.

De regering-Janoekovitsj heeft eerder al laten weten dat er geen geld is om de belofte na te komen aan de tienduizenden reddingswerkers dat altijd goed voor ze gezorgd zou worden. De reddingswerkers werden ingezet na de brand in de kerncentrale op 26 april 1986 om de ontplofte reactor af te dekken en de omgeving te ontruimen.

Bron: Sapa-AP

Justitie zit journalisten achter de vodden


Medewerkers van het openbaar ministerie hebben in de afgelopen weken enkele malen journalisten benaderd over verhalen die zij op hun nieuwswebsites hadden geplaatst over Yury Ivanjusjenko, een invloedrijk ondernemer en lid van de Partij van de Regio's die ook wel bekend is als Yura Yenakjevski
 
Journalist Artem Furmanjuk vertelde Radio Svoboda dat hij één van de 'gelukkigen' was die zo'n telefoontje kreeg. "De man zei Serhy Budnyk te heten en hij zou senior aanklager in de regio Donetsk zijn. Hij wilde van me weten waarom de website Pro-test, waarop ik regelmatig publiceer, drie jaar geleden een verhaal had opgenomen van Stanislav Rechynski. Het ging om het verhaal 'Moordenaars en drugsdealers', dat eerder werd gepubliceerd op de website ORD.'' 
 
In de afgelopen jaren grepen journalisten vaak terug op dit verhaal, als ze uit willen leggen hoe Yura Yenakjevski er in slaagde om een succesrijke zakenman te worden in Donetsk.

Journalist Furmanjuk werd telefonisch verzocht zich te melden voor een gesprek met justitie. Al snel bleek dat ook een redacteur van de website Ostriv zo'n telefonisch verzoek had ontvangen en hetzelfde overkwam Rechynki, de auteur van het verhaal 'Moordenaars en drugsdealers'. 
 
De redacteur van website ORD weigerde om bij justitie langs te komen voor een ondervraging, waarna de website werd gehackt. Volgens Formanjuk had justitie in Donetsk van de zakenman Ivanjusjenko het het verzoek gekregen om journalisten duidelijk te maken dat zij zich niet meer mogen baseren op het gewraakte verhaal.

Bron: Western Information Center

zaterdag 16 april 2011

Bloedmonsters Joesjenko na vergiftiging mogelijk verwisseld

Volgens plaatsvervangend procureur-generaal Renat Kuzmin zijn bloedmonsters van Viktor Joesjenko mogelijk verwisseld. Joesjenko liep in de aanloop naar de presidentsverkiezingen in 2004 een dioxinevergiftiging op die evenwel niet werd bewezen.

Bloedmonsters van Joesjenko die werden onderzocht door buitenlandse deskundigen en die troffen er geen dioxine in aan. Zodoende viel niet te bewijzen dat hij met opzet vergiftigd was.

Justitie vermoedt nu, aldus Kuzmin in het televisieprogramma Shuster Live, dat de medewerkers van de binnenlandse veiligheidsdienst de bloedmonsters weleens verwisseld kunnen hebben voor 'schone' bloedmonsters. Joesjenko werd destijds door justitie gevraagd opnieuw bloed af te staan voor onderzoek, maar daar werd geen gehoor aan gegeven.

Bron: Western Information Center

Justitie: gascontract uit 2009 is wellicht onwettig

De afspraken over de gasprijs die Gazprom het Oekraïense Naftogaz sinds 2009 rekent, kunnen weleens juridisch aanvechtbaar zijn. Volgens de plaatsvervangend procureur-generaal Renat Kuzmin is het akkoord in ieder geval in strijd met enkele Oekraïense wetten. Kuzmin zei in een interview met de tv-zender niet of er een rechtszaak over het contract gevoerd gaat worden.

Het contract werd getekend door de toenmalige premier Julia Timosjenko. Eerder deze week begon justitie een strafrechtelijk onderzoek tegen de huidige oppositieleider. De huidige regering heeft meerdere pogingen gedaan om de gasprijs omlaag te krijgen. Dat resulteerde een jaar geleden in een 30 procent lagere prijs, maar dat is nog altijd ruim boven wat voor 2009 werd betaald.

Bron: Ria Novisti

Oekraïne wil leren van Poolse hervorming economie

De Oekraïense regering wil leren van de manier waarop buurland Polen in de afgelopen twintig jaar z'n economische hervormingen heeft weten door te voeren. Minister Andry Klujev van Economische Ontwikkeling en Handel zegt erg geïnteresseerd te zijn in zowel de positieve als de negatieve ervaringen die Polen heeft opgedaan bij het doorvoeren van structurele economische verbeteringen, de modernisering van de belangrijkste industrieën en wat er is gedaan om de economische groei aan te zwengelen.

Klujev ziet dat het in eigen land maar moeizaam gaat met de economische hervormingen en hij hoopt in Polen een manier te vinden om er meer vaart in te krijgen. In de komende maanden, van april tot juli, krijgt het parlement liefst 117 wetten voorgelegd. Het is de eerste stap van de in gang gezette deregulering. "Het is noodzakelijk dat we het verzet van de corrupte bureaucraten op alle niveau's weten te breken", aldus de minister.

De handelsbetrekkingen van Oekraïne en Polen zijn afgelopen jaar flink opgeleefd na de recessie van 2009. De groei bedroeg liefst 37 procent in 2010, tot ruim 3,1 miljard euro.

Bron: Ukrinform

Oekraïne voert beveiliging kerncentrales verder op

De Oekraïense kerncentrales hebben extra waterreservoirs gekregen om oververhitting tegen te gaan. Ook zijn generatoren voor noodstroom geplaatst voor het geval de normale stroomvoorziening uitvalt. De kerncentrales voldoen daarmee aan de eisen die de internationale organisatie IAEA. Die schrijft extra maatregelen voor na de problemen met de kerncentrales in het Japanse Fukushima.

Volgens Grigory Marsjenko, directeur van de hulpverleningsorganisatie van het ministerie van Noodsituaties, heeft Oekraïne een onafhankelijke inspectiedienst voor de eigen kerncentrales. Er zijn vier kerncentrales in het land met in totaal vijftien kernreactoren.

Bron: Ukrinform

vrijdag 15 april 2011

Redactie Kyiv Post staakt om ontslag hoofdredacteur

De redactie van de Kyiv Post is vrijdagmiddag in staking gegaan, nadat hoofdredacteur Brian Bonner was ontslagen door eigenaar Mohammad Zahoor van de Oekraïens-Engelstalige krant. Bonner kreeg z'n ontslag nadat hij had geweigerd om een interview met minister Mikola Prisjaznjuk van Agrarisch Zaken uit de krant te houden.

Inzet van de staking is het ongedaan maken van Bonner's ontslag, maar het is ook een protest tegen de aantasting van de onafhankelijke positie van de redactie. "Wij blijven doorgaan met ons werk, het schrijven en redigeren van verhalen, maar we publiceren niet", laat de redactie weten op Facebook.

De Kyiv Post is de toonaangevende Engelstalige krant in Oekraïne. De krant werd in 1995 opgericht door de Amerikaan Jed Sunden. Twee jaar geleden werd de Kyiv Post overgenomen door de Britse eigenaar van de ISTIL Group, Mohammad Zahoor.

Bron: Interfax-Ukraine

Ondernemersvoorzitter wil ook handel met Rusland veilig stellen

Toetreding van Oekraïne tot de douaneunie met Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan is vrijwel onmogelijk, meent voorzitter Anatoly Kinakh van de Oekraïense Organisatie van Industriëlen en Ondernemers, de ULIE. Zowel de EU als de Russische Federatie zijn belangrijke handelspartners en het is niet goed om die tegen elkaar uit te spelen.

"We hebben in ons land vastgelegd dat we deel willen gaan uitmaken van de vrijhandelszone van de Europese Unie. Daar moeten we aan vasthouden", aldus Kinakh. Tegelijkertijd wil hij dat de regering Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan als belangrijke, strategische partners erkent. Die drie landen zijn immers goed voor 40 procent van Oekraïne's uitvoer.

"Doordat we ons al hebben vastgelegd met ons streven om bij de EU te willen horen, is het niet mogelijk dat we ook nog deel gaan uitmaken van de douaneunie", meent Kinakh. Hij vindt dat Rusland daar rekening mee moet houden. Maar voor de Oekraïense regering geldt volgens hem dat die moet streven naar een gelijke behandeling, oostwaarts én westwaarts.

Bron: Ukrinform

Justitie zit nu achter Joesjenko aan

Het blijft maar doorgaan met strafrechterlijke onderzoeken tegen oud-bewindslieden. Na voormalig premier Julia Timosjenko en enkele van haar ministers wegens machtsmisbruik en het verkwisten van overheidsgeld was de beurt aan oud-president Leonid Kutsjma wegens z'n vermeende betrokkenheid bij de moord op journalist Georgy Gongadze. En nu is oud-president Viktor Joesjenko aan de beurt.

Justitie wil Joesjenko ondervragen of hij meer weet van de dood van Vjasjelav Chornovil, de leider van de partij Popular Rukh die in 1999 onder verdachte omstandigheden bij een auto-ongeluk om het leven kwam.
"Dit verbaast me", reageerde Joesjenko donderdag toen hij door het persbureau Interfax-Ukraine om commentaar werd gevraagd.

Volgens Joesjenko was zijn verstandhouding met Chornovil ''open en oprecht''. Hij ontkende dat hij met de toenmalige minister van Binnenlandse Zaken heeft gesproken over het vermoorden van Chornovil. "Ik heb Kravtsjenko nooit ontmoet'', aldus Joesjenko. Kravtsjenko kan geen uitkomst meer geven, hij zou enkele jaren geleden zelfmoord hebben gepleegd.
Bron: Kyiv Post

Melnisjenko is Russische spion, meent Kutsjma

Mikola Melnisjenko is een Russische spion, volgens oud-president Leonid Kutsjma. De voormalige bodyguard van het ministerie van Binnenlandse Zaken hielp Justitie aan de geluidsband waarop Kutsjma samen met de toenmalige minister Kravtsjenko en de huidige parlementsvoorzitter Volodimir Litvin bespreekt hoe ze van de lastige journalist Georgy Gongadze af kunnen komen. Gongadze werd in 2000 vermoord.

Kutsjma verwacht dat binnenkort duidelijk wordt dat Melnisjenko jarenlang met de Russische geheime dienst heeft samengewerkt. Een verrassende wending in het onderzoek naar Kutsjma's betrokkenheid bij de dood van Gongadze, want de oud-president heeft in de afgelopen tien jaar bij herhaling gezegd dat er Westerse geheime diensten achter de moord op de journalist zaten. Die beschuldiging leidde tot verwijdering tussen Oekraine en het Westen, maar tegelijkertijd tot toenadering tussen Kiev en Moskou.

Er blijken meer geluidsopnamen te zijn, gemaakt door Melnisjenko in de periode 1996-2000. Het kan een Doos van Pandora blijken, want er zijn opnamen bij waarop de huidige premier Mikola Azarov en Litvin met Kutsjma spreken over allerlei illegale praktijken, van stemmenfraude tot het toedekken van corruptiepraktijken.

Igor Smeschko, die na de moord op Gongadze aantrad als chef van de geheime dienst SBU, reageert op de aantijging van Kutsjma dat Melnisjenko een Russische spion was met de constatering dat Melnisjenko nooit in z'n eentje al die geluidsopnamen kon maken. En: "Er zijn bewijzen dat Melnisjenko zijn informatie met buitenlanders deelde, medewerkers van geheime diensten. Daarmee heeft hij grote schade toegebracht aan onze nationale veiligheid", aldus Smeschko.

Bronnen: Ukrainian Journal, Kyiv Post

Metrostation Kiev twee uur dicht om verdacht pakketje

Grote opwinding gisteravond bij het metrostation Yniversyt in de hoofdstad Kiev. Daar werd om 17.40 uur tussen twee liften bij de McDonals een verdacht pakketje gevonden door een politieman. Er staken draden uit. Met de bomaanslag eerder deze week in een metrostation in het Wit-Russische Minsk in gedachten, werd meteen groot alarm geslagen. Honderden passagiers werden geëvacueerd. Het metrostation was bijna twee uur dicht, de treinen passeerden zonder te stoppen.

Het verdachte pakketje werd met behulp van robots uit elkaar gehaald. Er bleken een mobiele telefoon en enkele draden in te zitten, aldus een mededeling van de politie op vrijdagochtend.

Bron: Ukrinform

donderdag 14 april 2011

Volgens Kutsjma wil de EU alleen maar van Oekraïne profiteren

Oud-president Leonid Kutsjma vindt dat een goede afweging gemaakt moet worden in hoeverre Oekraïne er baat bij heeft om toenadering te zoeken tot de Europese Unie. "Als er op de Europese markt geen vraag is naar onze producten, dan zouden we er niet aan moeten beginnen", aldus Kutsjma die veronderstelt dat het éénrichtingsverkeer dreigt te worden: de EU-landen willen alleen maar aan Oekraïne verdienen en niet andersom.

Ook vermoedt Kutsjma, die als tweede president van Oekraïne van 1994 tot 2005 aan de macht was, dat de Europese Unie Oekraïne als doorvoerland willen gebruiken richting Rusland. "Maar waar blijven we als Rusland vervolgens z'n grens voor ons sluit?"

Volgens de Russisch-gezinde Kutsjma heeft het geen zin om met een uitgestrekte hand naar de EU te stappen. "Iedereen heeft daar inmiddels genoeg van. Wij, maar ook de Europeanen. Het is belangrijk dat we eerst goed nadenken over wat we eigenlijk willen."

Kutsjma vindt Rusland tegenwoordig weer een belangrijke speler in de internationale verhoudingen. "Als wij niet weten wat we willen, dan verplicht Rusland ons straks toch een keus te maken. Daarom moeten we ons beraden op onze positie, nu het nog kan zonder politieke druk van wie dan ook."

Bron: Interfax-Ukraine

Verplichte APK 'over enkele maanden' van de baan

De APK-keuring wordt op korte termijn afgeschaft. President Viktor Janoekovitsj dient vandaag een wetsvoorstel van die strekking in bij het parlement. Hij vindt dat de overheid zich niet meer moet bemoeien met de technische keuring van auto's en het verstrekken van de APK-sticker.

Janoekovitsj' adviseur Olena Lukasj verwacht dat het parlement er geen problemen mee heeft. Over enkele maanden moet de verplichte periodieke autokeuring dan tot het verleden behoren.

Bron: Interfax-Ukraine

Plan voor afvalverwerker met Canadees geld in Lviv

Een Canadees bedrijf wil 207 miljoen euro investeren in een afvalverwerkingsfabriek in Lviv. Ook de plaatselijke cementfabriek Mikolajiv, eigendom van het Franse Lafarge, wil bijdragen in de kosten om de fabriek op te starten.

Het is de bedoeling dat 88 procent van het afval hergebruikt wordt. Er wordt compost van gemaakt, maar ook synthetische dieselolie. Restafval kan worden gebruikt als wegverharding.

Hoe positief het er ook allemaal uitziet, toch ziet directeur Serhy Kiral van de afdeling buitenlandse handel en investeringen van de gemeente Lviv problemen in het verschiet. Sinds het aantreden van de regering-Janoekovitsj worden beslissingen over buitenlandse handel meer en meer gecentraliseerd.

Het zal volgens Kiral dan ook moeite gaan kosten om 'Kiev' er van te overtuigen dat het aantrekken van een Canadese investeerder in het belang is van Lviv, en dus van Oekraïne.

Bron: Western Information Center

Schrijver Andruchovitsj: 'Het is tijd om de doden met rust te laten'

De schrijver Jury Andruchovitsj vindt dat het tijd wordt om een streep onder het verleden te zetten. "Twee naties in één land, politici die vasthouden aan het beeld dat ze altijd al van elkaar hadden", constateerde Andruchovitsj woensdagavond in een interview dat te zien was op Kanal 5.

Beide partijen houden zich op langs wat hij 'de Stalin-Bandera lijn of de Bandera-Stalin lijn' noemt. Stalin is uiteraard de dictator uit de Sovjet-periode, Bandera een nationalistische held uit dezelfde periode die enkele maanden geleden door de regering-Janoekovitsj van z'n nationale heldenstatus is ontdaan.

Volgens Andruchovitsj is het "absurd en schokkend" dat lieden die al lang dood zijn nog altijd de agenda's van de Oekraïense realiteit van vandaag bepalen. De schrijver stelde voor om de doden de doden te laten. "Wij bemoeien ons niet meer met ze, en zij houden op met ons nog altijd hun bevelen te geven."

Bron: Western Information Center

Automobilisten stappen over op gas

Meer automobilisten gaan op gas rijden vanwege de alsmaar hogere benzineprijs. Ten opzichte van het eerste kwartaal van 2010 steeg de omzet in autogas met 4,5 procent naar 166.320 ton. De Oekraïense gasproductie daalde in een jaar tijd evenwel met 6,4 procent naar 169.150 ton en dat kan tot een prijsstijging leiden.

De daling wordt deels veroorzaakt door een productieverlaging van de raffinaderij Kremensjuk van Ukrnafta en een productiestoring bij een raffinaderij in Odessa. Autogas kost 42 euro cent per liter, benzine A-95 75 cent. De prijsstijging van autogas was 3,4 procent in het eerste kwartaal van 2011, die van A-95 19 procent.

Bron: Ukrinform

woensdag 13 april 2011

Een lagere gasprijs? Poetin weet van niets

Te vroeg gejuicht. Dat moet de conclusie zijn nadat de Russische premier Vladimir Poetin woensdag aan journalisten uitlegde dat van een heroverweging van de gasprijs geen sprake kan zijn. Eerder had de Oekraïense premier Mikola Azarov meegedeeld dat er over onderhandeld gaat worden.

Poetin zou z'n vice-premier Igor Sechin zelfs opdracht hebben gegeven om daarvoor komende dinsdag naar Kiev af te reizen. De Russische premier ontkent evenwel. Het nu lopende contract moet nagekomen worden, vindt hij. "We hebben niet afgesproken dat we dat lopende contract gaan heroverwegen."

De premier kwam dinsdagavond van een koude kermis thuis toen hij geen gehoor vond voor z'n pleidooi dat Oekraïne moet toetreden tot de Russische douane en daarvoor de Europese Unie de rug moet toekeren.

Vorige week liet het Russische bedrijf Gazprom weten dat Oekraïne op jaarbasis 5,6 miljard euro goedkoper uit zou kunnen zijn, mits het land Rusland verkiest boven de EU.

Bron: Kyiv Post


Ook Oekraiense inbreng mogelijk in Russische ruimtevaart

Oekraine mag van de Russische premier Vladimir Poetin meedoen in de bouw van het nieuwe ruimtevaartcentrum Vostochny Cosmodrome. Hij heeft dat dinsdagavond aangeboden tijdens zijn bezoek aan Kiev. Volgens Poetin kan Oekraine een belangrijke bijdrage leveren, aangezien het land al lang bezig is met de fabricage van raketten.

Vostochny Cosmodrome in de oostelijke regio Amur moet Rusland minder afhankelijk maken van het ruimtevaartcentrum Baikonur Cosomodrome in Kazachstan. Met de bouw is inmiddels begonnen. In 2018 moet het Vostochny Cosmodrome gereed zijn. Het gaat om zeven lanceerplatforms.

Bron: Interfax-Ukraine

Benzineprijs overstijgt regeringsmaximum

De benzineprijzen blijven maar stijgen, inmiddels tot boven het maximum dat de regering heeft vastgesteld. Een liter A-95 kost nu 86 eurocent. De overschrijding van de maximumprijs is minimaal, alleen in gryvnia's aan te geven: 8,89 tegen 9,85 gryvnia. De goedkopere A-92 benzine zit nu op 92 cent en diesel op 81 cent. De prijsstijging in de afgelopen drie dagen zat tussen de 0,1 procent voor A-95 en 0,3 procent voor diesel.

Bron: Ukrinform

Poetin vindt lagere gasprijs Oekraine bespreekbaar

Rusland is bereid om over de verlaging van de gasprijs te praten. Deze toezegging heeft de Oekraiense premier Mikola Azarov dinsdagavond gekregen van premier Vladimir Poetin tijdens diens bezoek aan Kiev. Volgens Azarov heeft Poetin vice-premier Igor Sechin opdracht gegeven om te gaan onderhandelen. Aan Oekraiense zijde gaat minister Andry Kliujev het gesprek aan. Sechin komt daarvoor op dinsdag 19 april naar Kiev.

De Russische gasgigant Gazprom gaf vorige week te kennen de gasprijs flink te willen verlagen, maar verbond daar een politieke voorwaarde aan. Oekraine zou moeten toetreden tot de douaneunie van Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan. Poetin hield daar dinsdagavond ook een warm pleidooi voor, maar hij kreeg weinig respons van zijn Oekraiense ambtsgenoot Azarov.

Het voor Oekraine onvoordelige gascontract werd in 2009 afgesloten door toenmalig premier Julia Timosjenko. De regering-Joesjenko lag niet goed bij de Russen, vandaar de hoge gasprijs. Tegen Timosjenko loopt sinds begin deze week een strafrechterlijk onderzoek naar de gang van zaken toen. Uitgezocht wordt of Timosjenko iets te verwijten valt.

Het Oekraiense Naftogaz had een contract voor tien jaar, maar dat werd in 2009 open gebroken. De gasprijs wordt sindsdien per kwartaal vastgesteld. Inmiddels is dat nadelig door de hoge olieprijs, en daar is de gasprijs weer aan gekoppeld. Een jaar geleden werd een prijsreductie van 30 procent overeen gekomen, maar Oekraine vindt dat het nog altijd te veel betaalt.

Bron: Ukrinform

dinsdag 12 april 2011

Poetin doet in Kiev beroep op 'goede, oude tijden'

Met een beroep op 'goede, oude tijden' heeft de Russische premier Vladimir Poetin dinsdagavond getracht Oekraïne de douane-unie van zijn land met Wit-Rusland en Kazachstan binnen te halen. Poetin vindt dat Oekraïne de EU maar moet laten zitten. Althans, hij wil dat Oekraïne eerst zijn douane-unie binnen gaat en wil dan dat de vier landen gezamenlijk een vrijhandelsverdrag met de Europese Unie sluiten.

Poetin wees er in een bijeenkomst van het Oekraïens-Russische comité voor economische, wetenschappelijke en technische samenwerking in Kiev op "dat er nog altijd lijnen vanuit de Sovjet-periode lopen en de partners van toen kunnen nog altijd niet zonder elkaar".

Premier Mikola Azarov onthield zich van commentaar op deze zienswijze van Poetin. Hij hield het er op dat het afwijzen van de douane-unie niet moet leiden tot belemmeringen voor de handel tussen Oekraïne en Rusland. Poetin had vorige week al laten weten dat Rusland Oekraïne invoerbeperkingen gaat opleggen als het land kiest voor een vrijhandelsverdrag met de EU.

Azarov herhaalde vanavond dat Oekraïne te veel betaalt voor Russisch gas en dat daar verandering in moet komen. Gazprom liet vorige week weten dat het contract uit 2009 herzien kan worden als Oekraïne voor de douane-unie met Rusland kiest.

Volgens politiek commentator Vadim Karasov probeert Poetin de invloed over Oekraïne terug te krijgen die onder de regering-Joesjenko verloren ging door economische druk op het buurland uit te oefenen. "Goederen uit Oekraïne zijn niet goed genoeg voor Europa, terwijl Rusland juist een grote afzetmarkt biedt. Poetin begrijpt heel goed dat Oekraïne economisch gezien niet op twee paarden kan wedden en hij gebruikt dat om de Russische invloedssfeer uit te breiden."

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post

EU en Oekraïne praten over afschaffen visum

De EU gaat met Oekraïne in overleg over het afschaffen van de visumplicht. Het besluit hiertoe viel gisteren. Op donderdag 5 en vrijdag 6 mei is de eerste gespreksronde. In eerste instantie wordt gesproken over uitbreiding van de huidige criteria voor het verstrekken van visa aan Oekraïners, zoals die sinds 2008 gelden. Daarbij wordt sneller een visum verstrekt aan onder meer studenten, ondernemers en journalisten.

Minister Konstantin Grisjenko was gisteren in Brussel voor een bijeenkomst met de Oekraïense ambassadeurs in de EU-landen, waar hij 2011 benoemde als het jaar waarin zijn land strategische vooruitgang moet boeken in de samenwerking met de Europese Unie.

Daarbij doelde hij speciaal op de toetreding tot de Europese vrijhandelszone, vooruitzicht op toetreding tot de EU én de afschaffing van de visumplicht voor de Schengen-landen.

Bronnen: Ukrinform, Kyiv Post